Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
3DUDPHWU\WHFKQLF]QH
7HFKQLFNp~GDMHSURGXNWX
7HUPpNPĦV]DNLDGDWDL
6SHFL¿FDĠLLOHSURGXVXOXL
3URGXNWDVSHFL¿NƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơVVDY\EơV
6]OL¿HUNDWDĞPRZRWDUF]RZD
3iVRYiNRWRXþRYiEUXVND
6]DODJRVNRURQJRVFVLV]ROyJpS ùOHIXLWRUFXFXUHDGLVF
/HQWDVGLVNDVOƯSPDãƯQD
-XRVWLQLVGLVNLQLVãOLIXRWXYDV
0RGHO
0RGHO
7tSXV
0RGHO
0RGHOLV
0RGHOLV
5R]PLDUWDĞP\
5R]PČUSiVX
6]DODJPpUHWH
'LPHQVLXQHFXUHD
/HQWHVL]PƝUV
-XRVWRVG\GLV
3UĊGNRĞüWDĞP\
5\FKORVWSiVX
6]DODJVHEHVVpJH
9LWH]ăFXUHD
/HQWDVƗWUXPV
Juostos greitis
1DFK\OHQLHWDĞP\
1iNORQEUXVN\
6]DODJGĘOpVH
ÌQFOLQDUHFXUHD
/HQWDVOHƼƷLV
-XRVWRVSDNUHLSLPDV
5R]PLDUWDUF]\
5R]PČUNRWRXþH
.RURQJPpUHWH
'LPHQVLXQHGLVF
'LVNDL]PƝUV
'LVNRG\GLV
3UĊGNRĞüWDUF]\REUPLQ
530
5\FKORVWNRWRXþHRWPLQ
530
.RURQJVHEHVVpJHIRUG
SHUF530
9LWH]ăGLVFURWPLQ530
'LVNDƗWUXPVDSJUPLQ530
'LVNRJUHLWLVDSVPLQDSVXNǐ
SHUPLQXWĊ
:\PLDU\VWRáX
5R]PČUVWROX
$V]WDOPpUHWH
0ăULPHPDVă
*DOGDOLHOXPV
6WDORG\GLV
1DFK\OHQLHVWRáX
1iNORQVWROX
$V]WDOGĘOpVH
ÌQFOLQDUHPDVă
*DOGDQROLHNXPV
6WDORSDNUHLSLPDV
3DUDPHWU\VLOQLND
3DUDPHWU\PRWRUX
0RWRUQpYOHJHVMHOOHP]ĘL
6SHFL¿FDĠLLPRWRU
0RWRUDUDNVWXUOLHOXPL
9DULNOLRSDUDPHWUDL
0RF]QDPLRQRZD
-PHQRYLWêYêNRQ
1pYOHJHVWHOMHVtWPpQ\
3XWHUHQRPLQDOă
1RPLQƗOƗMDXGD
9DUGLQơJDOLD
0DVDQHWWR
ýLVWiKPRWQRVW
1HWWyW|PHJ
*UHXWDWHQHWă
6YDUVQHWR
Neto svoris
=PLHU]RQHZDUWRĞFLRNUHĞORQH
ZJ(1
$ZDĪRQ\SR]LRPFLĞQLHQLD
KDáDVX
1DPČĜHQpKRGQRW\]MLãWČQp
GOH(1
+ODGLQDDNXVWLFNpKRWODNX
YiåHQiIXQNFt$
$PpUWpUWpNHNPHJKDWiUR]iVD
D](1V]HULQWW|UWpQW
$V~O\R]RWWKDQJQ\RPiVV]LQW
9DORULPăVXUDWHGHWHUPLQDWHvQ
FRQIRUPLWDWHFX(1
1LYHOGHSUHVLXQHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
,]PƝUƯWƗVYƝUWƯEDVVDVNDƼƗDU
(1
$OƯPHƼDVNDƼDVVSLHGLHQDOƯPHQLV
,ãPDWXRWRVLRVYHUWơVQXVWDW\WRV
SDJDO(1
$VYHUWLQLVJDUVRVOơJLRO\JLV
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
1HMLVWRWD.
%L]RQ\WDODQViJ.
,QFHUWLWXGLQH.
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
1HSDVWRYXPDV.
=PLHU]RQHZDUWRĞFLRNUHĞORQH
ZJ(1
$ZDĪRQ\SR]LRPQDWĊĪHQLD
KDáDVX
1DPČĜHQpKRGQRW\]MLãWČQp
GOH(1
+ODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQX
YiåHQiIXQNFt$
$PpUWpUWpNHNPHJKDWiUR]iVD
D](1V]HULQWW|UWpQW
$V~O\R]RWW
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
9DORULPăVXUDWHGHWHUPLQDWHvQ
FRQIRUPLWDWHFX(1
1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
,]PƝUƯWƗVYƝUWƯEDVVDVNDƼƗDU
(1
$OƯPHƼDVNDƼDVMDXGDVOƯPHQLV
,ãPDWXRWRVLRVYHUWơVQXVWDW\WRV
SDJDO(1
$VYHUWLQLVJDUVRJDOLRVO\JLV
1LHSHZQRĞüSRPLDUX.
1HMLVWRWD.
%L]RQ\WDODQViJ.
,QFHUWLWXGLQH.
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
1HSDVWRYXPDV.
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...
