![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301075.webp)
ǼȜȜȘȞȚțȐ
73
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
ȀĮIJȐ IJȠ ıȤİįȚĮıȝȩ IJȠȣ IJȡȚȕİȓȠȣ IJĮȚȞȓĮȢįȓıțȠȣ įȩșȘțİ
ȚįȚĮȓIJİȡȘʌȡȠIJİȡĮȚȩIJȘIJĮıIJȘȞĮıijȐȜİȚĮIJȘȞĮʌȩįȠıȘțĮȚ
IJȘȞĮȟȚȠʌȚıIJȓĮIJȠȣ
ȆȇȅȅȇǿǽȅȂǼȃǾ
ȋȇǾȈǾ
ȉȠ ʌĮȡȩȞ IJȡȚȕİȓȠ IJĮȚȞȓĮȢįȓıțȠȣ ʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ ȖȚĮ ȤȡȒıȘ
ĮʌȠțȜİȚıIJȚțȐ ıİ ȟȪȜȠ țĮȚ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȟȪȜȠȣ Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠȣ
ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢĮȣIJȩțĮȚİȞȩȢıȣıIJȒȝĮIJȠȢıȣȜȜȠȖȒȢıțȩȞȘȢ
ȝİȝİIJĮȜȜȚțȐʌȡȠȧȩȞIJĮİȞȑȤİȚIJȠȞțȓȞįȣȞȠijȦIJȚȐȢ
ȉȠȝȘȤȐȞȘȝĮĮȣIJȩȑȤİȚıȤİįȚĮıIJİȓțĮȚʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚȖȚĮȤȡȒıȘ
ȝȩȞȠ Įʌȩ İȚįȚțȐ İțʌĮȚįİȣȝȑȞȠ țĮȚ ȑȝʌİȚȡȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ
ǼȐȞ įİȞ İȓıIJİ İȟȠȚțİȚȦȝȑȞȠȚ ȝİ IJȘȞ ȠȡșȒ țĮȚ ĮıijĮȜȒ
ȤȡȒıȘ IJȠȣ ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ ȝȘȞ IJȠȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȝȑȤȡȚ
ȞĮĮʌȠțIJȒıİIJİIJȘȞțĮIJȐȜȜȘȜȘİȞȘȝȑȡȦıȘțĮȚİțʌĮȓįİȣıȘ
īǼȃǿȀǼȈ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǼǿȈ
ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ǵIJĮȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİȘȜİțIJȡȚțȐİȡȖĮȜİȓĮșĮʌȡȑʌİȚȞĮ
IJȘȡȠȪȞIJĮȚ ʌȐȞIJĮ ȕĮıȚțȑȢ ʌȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ȖȚĮ ȝİȓȦıȘ IJȠȣ
țȚȞįȪȞȠȣ ijȦIJȚȐȢ ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮȢ țĮȚ IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪ
ǻȚĮȕȐıIJİ ȩȜİȢ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȡȚȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ IJȠ
ʌȡȠȧȩȞțĮȚijȣȜȐȟIJİIJȚȢ
Ŷ
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ
țĮșĮȡȩ
IJȠȞ
ȤȫȡȠ
İȡȖĮıȓĮȢ
.
ȅȚ
ĮțĮIJȐıIJĮIJȠȚ ȤȫȡȠȚ țĮȚ ʌȐȖțȠȚ İȡȖĮıȓĮȢ ʌȡȠțĮȜȠȪȞ
ĮIJȣȤȒȝĮIJĮ
Ŷ
ǼȟİIJȐıIJİ
IJȠȞ
ȤȫȡȠ
İȡȖĮıȓĮȢ
.
ȂȘȞ İțșȑIJİIJİ IJĮ
İȡȖĮȜİȓĮıİȕȡȠȤȒȂȘȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJĮİȡȖĮȜİȓĮıİ
ȕȡİȖȝȑȞȠȤȫȡȠȒıİıȣȞșȒțİȢȣȖȡĮıȓĮȢȃĮįȠȣȜİȪİIJİ
ıİ țĮȜȐ ijȦIJȚıȝȑȞȘ ʌİȡȚȠȤȒ ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJĮ
İȡȖĮȜİȓĮȩIJĮȞȣʌȐȡȤȠȣȞİȪijȜİțIJĮȣȖȡȐȒĮȑȡȚĮ
Ŷ
ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ
Įʌȩ
ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ
.
ǹʌȠijȪȖİIJİ
IJȘȞ İʌĮijȒ ȝİ ȖİȚȦȝȑȞİȢ İʌȚijȐȞİȚİȢ ʌȤ ıȦȜȒȞİȢ
țĮȜȠȡȚijȑȡİıIJȓİȢȥȣȖİȓĮ
Ŷ
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ
ȝĮțȡȚȐ
IJȠȣȢ
ʌĮȡȚıIJȐȝİȞȠȣȢ
.
ȂȘȞ
ĮijȒȞİIJİȐȜȜĮȐIJȠȝĮțĮȚȚįȚĮȓIJİȡĮʌĮȚįȚȐȞĮİȝʌȜȑțȠȞIJĮȚ
ıIJȘȞİȡȖĮıȓĮȞĮĮȖȖȓȗȠȣȞIJȠİȡȖĮȜİȓȠȒIJȘȞʌȡȠȑțIJĮıȘ
țĮȚ įȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȠȣȢ ʌĮȡȚıIJȐȝİȞȠȣȢ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ IJȠȞ
ȤȫȡȠİȡȖĮıȓĮȢıĮȢ
Ŷ
ĭȣȜȐııİIJİ
IJĮ
İȡȖĮȜİȓĮ
ʌȠȣ
įİȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
.
ǵIJĮȞ įİȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ IJĮ İȡȖĮȜİȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
ijȣȜȐııȠȞIJĮȚ ıİ ıIJİȖȞȩ țĮȚ țȜİȚįȦȝȑȞȠ ȤȫȡȠ ȝĮțȡȚȐ
ĮʌȩʌĮȚįȚȐ
Ŷ
ȂȘȞ
ʌȚȑȗİIJİ
ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ
IJȠ
İȡȖĮȜİȓȠ
.
ǾįȠȣȜİȚȐșĮ
ȖȓȞİȚțĮȜȪIJİȡĮțĮȚĮıijĮȜȑıIJİȡĮȝİIJȠȞȡȣșȝȩȖȚĮIJȠȞ
ȠʌȠȓȠʌȡȠȠȡȓȗİIJĮȚ
Ŷ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
IJȠ
ıȦıIJȩ
İȡȖĮȜİȓȠ
.
ȂȘȞ ʌȚȑȗİIJİ
ȝȚțȡȐ İȡȖĮȜİȓĮ ȞĮ țȐȞȠȣȞ IJȘ įȠȣȜİȚȐ İȡȖĮȜİȓȦȞ
ȕĮȡȚȐȢ ȤȡȒıȘȢ ȂȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ İȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ
ȝȘ İʌȚșȣȝȘIJȠȪȢ ıțȠʌȠȪȢ ʌȤ ȝȘȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
țȣțȜȚțȠȪȢ țȩʌIJİȢ ȖȚĮ ȞĮ țȩȥİIJİ țȜĮįȚȐ įȑȞIJȡȦȞ Ȓ
țȠȪIJıȠȣȡĮ
Ŷ
ȃIJȣșİȓIJİ
țĮIJȐȜȜȘȜĮ
.
ȂȘȞ ijȠȡȐIJİ ȤĮȜĮȡȐ ȡȠȪȤĮ Ȓ
țȠıȝȒȝĮIJĮ ȖȚĮIJȓ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȚĮıIJȠȪȞ ıIJĮ țȚȞȠȪȝİȞĮ
İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ ȆȡȠIJİȓȞȠȞIJĮȚ ĮȞIJȚȠȜȚıșȘIJȚțȐ ȣʌȠįȒȝĮIJĮ
ȩIJĮȞİȡȖȐȗİıIJİıİİȟȦIJİȡȚțȠȪȢȤȫȡȠȣȢȀĮȜȪʌIJİIJİIJĮ
ȝĮȜȜȚȐĮȢĮȞİȓȞĮȚȝĮțȡȚȐ
Ŷ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ
İȟȠʌȜȚıȝȩ
.
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȖȣĮȜȚȐ ĮıijĮȜİȓĮȢ ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ȝȐıțĮʌȡȠıȫʌȠȣȒțĮIJȐIJȘȢıțȩȞȘȢȩIJĮȞȠȚİȡȖĮıȓİȢ
ʌĮȡȐȖȠȣȞıțȩȞȘʌȡȚȠȞȓįȚĮ
Ŷ
ȈȣȞįȑıIJİ
IJȠȞ
İȟȠʌȜȚıȝȩ
ĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘȢ
ıțȩȞȘȢ
/
ʌȡȚȠȞȚįȚȠȪ
.
ǹȞ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ įȚĮșȑIJİȚ ıȪȞįİıȘ
ĮʌȠȝȐțȡȣȞıȘȢ ıțȩȞȘȢ ʌȡȚȠȞȚįȚȠȪ țĮȚ İȟȠʌȜȚıȝȩ
ıȣȜȜȠȖȒȢ ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ ȑȤȠȣȞ ıȣȞįİșİȓ țĮȚ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚıȦıIJȐ
Ŷ
ȆȡȠıȑȤİIJİ
ıIJȘ
ȤȡȒıȘ
IJȠȣ
țĮȜȦįȓȠȣ
.
ȂȘȞ IJȡĮȕȐIJİ
ʌȠIJȑ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȖȚĮ ȞĮ IJȠ ĮʌȠıȣȞįȑıİIJİ Įʌȩ IJȘȞ
ʌȡȓȗĮ ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȝĮțȡȚȐ Įʌȩ șİȡȝȩIJȘIJĮ
ȜȐįȚțĮȚĮȚȤȝȘȡȑȢȖȦȞȓİȢ
Ŷ
ǹıijĮȜȒȢ
İȡȖĮıȓĮ
.
ǵʌȠȣİȓȞĮȚįȣȞĮIJȩȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ
ıijȚȖțIJȒȡİȢȒȝȑȖȖİȞȘȖȚĮȞĮıȣȖțȡĮIJȒıİIJİIJȠIJİȝȐȤȚȠ
İȡȖĮıȓĮȢǼȓȞĮȚĮıijĮȜȑıIJİȡȠĮʌȩIJȠȞĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
IJȠȤȑȡȚıĮȢ
Ŷ
ȂȘȞ
IJİȞIJȫȞİıIJİ
.
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ ıIJĮșİȡȩ ʌȐIJȘȝĮ țĮȚ
ȚıȠȡȡȠʌȓĮıȣȞİȤȫȢ
Ŷ
ȈȣȞIJȘȡİȓIJİ
ʌȡȠıİțIJȚțȐ
IJĮ
İȡȖĮȜİȓĮ
.
ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ
IJĮ İȡȖĮȜİȓĮ țȠʌȒȢ ĮȚȤȝȘȡȐ țĮȚ țĮșĮȡȐ ȖȚĮ țĮȜȪIJİȡȘ
țĮȚ ĮıijĮȜȑıIJİȡȘ ĮʌȩįȠıȘ ǹțȠȜȠȣșȒıIJİ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ
ȖȚĮ IJȘ ȜȓʌĮȞıȘ țĮȚ ĮȜȜĮȖȒ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ ǼȜȑȖȤİIJİ
IJĮțIJȚțȐIJĮțĮȜȫįȚĮIJȠȣİȡȖĮȜİȓȠȣțĮȚĮȞȑȤȠȣȞijșĮȡİȓ
İʌȚıțİȣȐıIJİ IJĮ ʌȘȖĮȓȞȠȞIJȐȢ IJĮ ıİ İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȘ
İȖțĮIJȐıIJĮıȘ ıȑȡȕȚȢ ǼȜȑȖȤİIJİ IJĮțIJȚțȐ IJĮ țĮȜȫįȚĮ
ʌȡȠȑțIJĮıȘȢ țĮȚ ʌȡȠȤȦȡȒıIJİ ıİ ĮȞIJȚțĮIJĮıIJȐıİȚȢ İȐȞ
ȑȤȠȣȞijșĮȡİȓǻȚĮIJȘȡİȓIJİIJȚȢȜĮȕȑȢıIJİȖȞȑȢțĮșĮȡȑȢțĮȚ
ȤȦȡȓȢȜȐįȚțĮȚȖȡȐıȠ
Ŷ
ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ
IJĮ
İȡȖĮȜİȓĮ
.
ǵIJĮȞ
įİȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚʌȡȚȞIJȠıȑȡȕȚȢțĮȚțĮIJȐIJȘȞĮȜȜĮȖȒ
İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ ȩʌȦȢ ȜİʌȓįİȢ ȝȚțȡȐ İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ țĮȚ
țȩʌIJİȢĮʌȠıȣȞįȑİIJİIJĮİȡȖĮȜİȓĮĮʌȩIJȠȡİȪȝĮ
Ŷ
ǹijĮȚȡȑıIJİ
țȜİȚįȚȐ
ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ
țĮȚ
ȐȜȜĮ
țȜİȚįȚȐ
.
ǼȜȑȖȤİIJİ ʌȐȞIJĮ ȩIJȚ IJĮ țȜİȚįȚȐ țĮȚ IJĮ țȜİȚįȚȐ
ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ ȑȤȠȣȞ ĮijĮȚȡİșİȓ Įʌȩ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ ʌȡȚȞ
IJȠİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ
Ŷ
ǹʌȠijȪȖİIJİ
IJȚȢ
IJȣȤĮȓİȢ
İțțȚȞȒıİȚȢ
.
ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ
ȠįȚĮțȩʌIJȘȢȕȡȓıțİIJĮȚıIJȘșȑıȘRIIȩIJĮȞıȣȞįȑİIJİIJȠ
İȡȖĮȜİȓȠ
Ŷ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ʌȡȠİțIJȐıİȚȢ
țĮȜȦįȓȦȞ
ȖȚĮ
İȟȦIJİȡȚțȠȪȢ
ȤȫȡȠȣȢ
.
ǵIJĮȞ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıİ İȟȦIJİȡȚțȩ ȤȫȡȠ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ
ȝȩȞȠ țĮȜȫįȚĮ ʌȡȠȑțIJĮıȘȢ țĮIJȐȜȜȘȜĮ ȖȚĮ İȟȦIJİȡȚțȒ
ȤȡȒıȘțĮȚȝİIJȘȞĮȞIJȓıIJȠȚȤȘıȒȝĮȞıȘ
Ŷ
ȆĮȡĮȝİȓȞİIJİ
ıİ
İȖȡȒȖȠȡıȘ
.
ȆȡȠıȑȤİIJİIJȚțȐȞİIJİțĮȚ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȘȞțȠȚȞȒȜȠȖȚțȒȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠ
İȡȖĮȜİȓȠıĮȢĮȞİȓıIJİȣʌȩIJȘȞİʌȒȡİȚĮȠȚȞȠʌȞİȪȝĮIJȠȢ
ȒȞĮȡțȦIJȚțȫȞȒĮȞʌĮȓȡȞİIJİijȐȡȝĮțĮ
Ŷ
ǼȜȑȖȟIJİ
ȖȚĮ
ijșĮȡȝȑȞĮ
İȟĮȡIJȒȝĮIJĮ
.
ȆȡȚȞ
ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıİIJİ ȐȜȜȠ IJȠ İȡȖĮȜİȓȠ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ
İȜİȖȤșİȓ ʌȡȠıİțIJȚțȐ ȖȚĮ ȞĮ ȕİȕĮȚȦșİȓ ȩIJȚ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ
ıȦıIJȐ țĮȚ İțIJİȜİȓ IJȘȞ İʌȚșȣȝȘIJȒ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ǼȜȑȖȟIJİ
IJȘȞ İȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘ IJȦȞ țȚȞȠȪȝİȞȦȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...