![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301067.webp)
65
65
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
R VLJXUQRVWL RSUDYNH WUHED L]YRGLWL VDPR RYODãWHQL
VHUYLVHU NRULãWHQMHP RULJLQDOQLK UH]HUYQLK GLMHORYD
X VXSURWQRP RYR PRåH UH]XOWLUDWL ]DEULQMDYDMXüRP
RSDVQRãüXSRNRULVQLND
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA TRA
ý
NU/PLO
ý
A
BRUSILICU
Ŷ
1HPRMWHUXNRYDWLSURL]YRGRPVYHGRNJDXSRWSXQRVWL
ne sklopite i sastavite prema uputama.
Ŷ
2PRJXüLWH RGJRYDUDMXüX RSüX LOL UDVYMHWX QD OLFX
mjesta.
Ŷ
3ULMH UDGD SURYMHULWH GD MH XUHÿDM SRVWDYOMHQ QD UDYQX
SRYUãLQXVGRYROMQRVWDELOQRVWL5DGLYODVWLWHVLJXUQRVWL
XUHÿDMXYLMHNPRQWLUDMWHQDUDGQLVWROSRPRüXVYRUQMDND
Ŷ
2GUåDYDMWHSRGUXþMHRNRXUHÿDMDþLVWLPLEH]RVWDWDND
PDWHULMDODSRSXWLYHUMHLRGUH]DND
Ŷ
Provjerite je li montirana brusna traka te je li postavljena
u ispravnom smjeru. Pogledajte strelicu smjera na
SROHÿLQLWUDNH
Ŷ
8YLMHN SD]LWH GD SUDYLOQR SRGHVLWH WUDNX NDNR ELVWH
VSULMHþLOLLVSDGDQMHWUDNHVNRWXUD
Ŷ
1HPRMWH NRULVWLWL EUXVQH WUDNH LOL MDVWXþLüH NRML VX
RãWHüHQL LVWURãHQL LOL QLVX GREUR SULþYUãüHQL QD VWURM
.RULVWLWH VDPR EUXVQH WUDNH L MDVWXþLüH LVSUDYQLK
GLPHQ]LMD
Ŷ
3ULOLNRPNRULãWHQMDSORþDEUXVLOLFHXYLMHNNRULVWLWHEUXVQX
SRYUãLQX QD GRQMRM VWUDQL EUXVQRJ SORþD %UXãHQMH
JRUQMRP VWUDQRP EUXVQH SORþH PRåH X]URNRYDWL
LVNDNDQMH UDGQRJ NRPDGD L] QMHJRYRJ SRORåDMD ãWR
PRåHGRYHVWLGRR]OMHGH
Ŷ
1LNDGD QHPRMWH SUHVODJLYDWL VNODSDWL LOL SRGHãDYDWL
radni komad na stolu dok stroj radi.
Ŷ
3ULOLNRPEUXãHQMDXYLMHNþYUVWRGUåLWHUDGQLNRPDG
Ŷ
.DGDMHSUDNWLþQRNRULVWLWHVSRMQLFHLOLãNULS]DGUåDQMH
L]UDWND
Ŷ
5DGL PLQLPL]LUDQMD RSDVQRVWL RG GRWLFDQMD XUHÿDMD
XYLMHNSRGXSULWHGXJDþNHL]UDWNH
Ŷ
1LNDGD QHPRMWH LVWRYUHPHQR EUXVLWL YLãH RG MHGQRJ
UDGQRJ NRPDGD 1HPRMWH LVWRYUHPHQR SRVWDYOMDWL YLãH
RGMHGQRJL]UDWNDQDSRVWROMHXUHÿDMD
Ŷ
Nemojte brusiti ako radni komad nije pravilo poduprt.
1HPRMWH EUXVLWL NRPDGH PDWHULMDOD NRML VX SUHPDOL ]D
sigurno podupiranje.
Ŷ
,]EMHJDYDMWH þXGQH SRNUHWH L SRORåDMH UXNX MHU WDNR
SRYHüDYDWH PRJXüQRVW GD UXND VNOL]QH L GRVSLMH QD
EUXVQXWUDNXLOLEUXVQXSORþX
Ŷ
,]EMHJDYDMWH SRYUDWQL XGDU XYLMHN EUXVLWH X VPMHUX
QD]QDþHQRPVWUHOLFDPDVPMHUD
Ŷ
8YLMHN RGUåDYDMWH UD]PDN RG PP L]PHÿX UDGQRJ
stola i stroja.
Ŷ
Nikada nemojte stajati ili postavljati bilo koji dio tijela u
liniju s putanjom radnog komada.
Ŷ
6WURMPRUDELWLLVNOMXþHQVQDSRQDSULOLNRPVDVWDYOMDQMD
GLMHORYDL]YRÿHQMDSRGHãDYDQMDLOLNDGDQLMHXXSRWUHEL
Ŷ
1LNDGD QH RVWDYOMDMWH DODW GD UDGL EH] QDG]RUD 1H
RVWDYOMDMWHDODWGRNVHSRWSXQRQH]DXVWDYL
Ŷ
$NR MH NDEHO ]D QDSDMDQMH RãWHüHQ LOL QD QHNL GUXJL
QDþLQ X NYDUX PRUD JD ]DPLMHQLWL VDPR SURL]YRÿDþ LOL
RYODãWHQLVHUYLVQLWHKQLþDU
Ŷ
3UHSRUXþXMHPRNRULãWHQMH),'VNORSNH5&'XUHÿDMV
proradnom strujom od 30mA ili manje.
PREOSTALE OPASNOSTI
ýDNLNDGMHSURL]YRGNRULãWHQNDRãWRMHSUHWKRGQRRSLVDQR
MRã XYLMHN QLMH PRJXüH SRWSXQR LVNOMXþLWL RVWDOH þLPEHQLNH
RSDVQRVWL 0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
NRULãWHQMDLRSHUDWHUPRUDREUDWLWLSRVHEQXSR]RUQRVWNDNR
ELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ
5L]LNRGNRQWDNWDVEUXVQRPWUDNRPLOLSORþRP
Ŷ
2SDVQRVWRGRSHNOLQD]ERJNRQWDNWDVYUXüRPEUXVQRP
WUDNRPEUXVQLPSORþRPLOLUDGQLPNRPDGRP
Ŷ
2ãWHüHQMD QD UHVSLUDWRUQLP RUJDQLPD DNR VH QH QRVL
XþLQNRYLWD]DãWLWQDPDVND
Ŷ
2ãWHüHQMD QD VOXKX DNR VH QH QRVL XþLQNRYLWD ]DãWLWD
]DVOXK
UPOZNAJTE SVOJ PROIZVOD
Pogledajte stranicu 85.
1.
*UDQLþQLNEUXVQHWUDNH
2. Brusna traka
3.
2NUHWQLJXPE]DSRUDYQDYDQMHWUDNH
4.
3ROXJD]DQDSLQMDQMHWUDNH
5.
%UXVQDSORþD
6.
6NORSND]D8NOMLVNOM212))
7. Ljestvica nagiba
8.
3UDãLQD/XND
9.
*XPE]DSRGHãDYDQMHNXWDQDNRãHQMDVWROD
10.
*XPE]DSRGHãDYDQMHNXWDQDJLED
11. Skala kutova
12. Kutna vodilica
13. Radni stol
ODR
ä
AVANJE
Ŷ
1HPRMWHPRGLILFLUDWLSURL]YRGQLQDNRMLQDþLQLOLNRULVWLWL
GRGDWQLSULERUNRMLQLMHRGREUHQRGVWUDQHSURL]YRÿDþD
0RåHGRüLXSLWDQMHYDãDLVLJXUQRVWRVWDOLK
Ŷ
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGDNRQHNLSUHNLGDþLãWLWQLFLLOL
GUXJHIXQNFLMHQHUDGHSRQDPMHQL9UDWLWHXRYODãWHQL
servisni centar radi profesionalnog popravka ili
]DPMHQH
Ŷ
1HPRMWHYUãLWLQLNDNYDSRGHãDYDQMDQDVWURMXGRNVWURM
radi.
Ŷ
8YLMHNSURYMHULWHGDOLMHXWLNDþXNORQMHQL]L]YRUDJODYQRJ
QDSDMDQMDSULMHSRGHãDYDQMDSRGPD]LYDQMDLOLNRGELOR
NDNYRJUDGDLOLRGUåDYDQMDQDSURL]YRGX
Ŷ
3ULMH L QDNRQ VYDNRJ NRULãWHQMD SURYMHULWH SURL]YRG
QD RãWHüHQMD LOL SRORPOMHQH GLMHORYH 'UåLWH SURL]YRG
X YUKXQVNRP UDGQRP VWDQMX QD QDþLQ GD RGPDK
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...