![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301048.webp)
ýHãWLQD
46
3ĜL NRQVWUXNFL WRKRWR SiVRYpKRNRWRXþRYpKR StVNRYDþH
KUiO\KODYQtUROLEH]SHþQRVWYêNRQDVSROHKOLYRVW
ZAM
éâ
LENÉ POU
ä
ITÍ
7HQWRSiVRYêNRWRXþRYêStVNRYDþMHXUþHQSRX]HSURSUiFL
VHGĜHYČPDGĜHYČQêPLYêURE\3RXåtYiQtWRKRWRYêURENX
DVEČUDþHSUDFKXVSROHþQČVNRYRYêPLYêUREN\SĜHGVWDYX
SRWHQFLiOQtUL]LNRSRåiUX
7HQWRYêUREHNMHXUþHQNSRXåLWtSRX]HĜiGQČY\ãNROHQpPX
D]NXãHQpPXSHUVRQiOX3RNXGQHMVWHVH]QiPHQLVĜiGQêP
D EH]SHþQêP SURYR]HP WRKRWR YêURENX QHSRXåtYHMWH MHM
GRNXGQH]tVNiWHĜiGQpãNROHQtDYČGRPRVWL
V
â
EOBECN
È
BEZPE
ý
NOSTNÍ VAROV
È
NÍ
VAROVÁNÍ
3RNXG SRXåtYiWH HOHNWULFNp QiVWURMH PČO\ E\ EêW
GRGUåRYiQ\]iNODGQtEH]SHþQRVWQtSĜHGSLV\]D~þHOHP
VQtåHQtQHEH]SHþtSRåiUXHOHNWULFNpKR~UD]XDRVREQt
~MP\ 'ĜtYH QHå YêUREHN SRSUYp SRXåLMHWH GĤNODGQČ VL
SĜHþWČWHW\WRSRN\Q\DSRWpMHXVFKRYHMWH
Ŷ
Udr
å
ujte pracovi
ã
t
Č
þ
isté.
=DKi]HQpREODVWLDSRQN\
YHGRXNSRUDQČQtP
Ŷ
Berte ohled na pracovní oblast.
&KUDĖWH QiVWURMH
SĜHG GHãWČP 1iVWURM QHSRXåtYHMWH YH YOKNêFK DQL
PRNUêFKSURVWĜHGtFK0ČMWHSUDFRYLãWČGREĜHRVYČWOHQR
1HSRXåtYHMWH QiVWURMH Y SĜtWRPQRVWL KRĜODYêFK NDSDOLQ
QHERSO\QĤ
Ŷ
Chra
Ė
te se p
Ĝ
ed zásahem elektrick
ê
m proudem.
3ĜHGFKi]HMWH WČOHVQpPX NRQWDNWX V X]HPQČQêPL
QHER]HPQČQêPLSRYUFK\QDSĜtNODGWUXEN\UDGLiWRU\
sporáky, lednice).
Ŷ
Udr
å
ujte ostatní p
Ĝ
ihlí
å
ející v povzdálí.
Nenechte
RVRE\ RE]YOiãWČ GČWL DE\ VH ]DSRMRYDO\ GR SUiFH
GRWêNDW VH QiVWURMH QHER SURGOXåRYDFtKR NDEHOX D
XGUåXMWHMHPLPRSUDFRYQtREODVW
Ŷ
Ukládejte nevyu
å
ívané nástroje.
1iVWURM YåG\ SR
SRXåLWtVNODGXMWHQDVXFKpPPtVWČDPLPRGRVDKGČWt
Ŷ
Nepou
å
ívejte nadm
Č
rnou sílu na nástroj.
Nástroj
EXGHVYRXSUiFLSURYiGČWOpSHDEH]SHþQČMLSĜLXUþHQpP
SĜtVXQXPDWHULiOXSURNWHUêE\OQDYUåHQ
Ŷ
Pou
å
ívejte správn
ê
nástroj.
1HSRXåtYHMWHQDGPČUQRX
sílu na malé nástroje, abyste vykonali práci jako se
VLOQČMãtP QiVWURMHP 1HSRXåtYHMWH QiVWURM SUR SUiFH
SUR NWHUp QHQt XUþHQ QDSĜtNODG QHSRXåtYHMWH URWDþQt
SLOXSURĜH]iQtYČWYtVWURPXQHERNPHQĤ
Ŷ
Správn
Č
se oblékejte.
1HQRVWH YROQp REOHþHQt
QHER ãSHUN\ PRKRX VH ]DFK\WLW GR SRK\EOLYêFK þiVWt
SĜtVWURMH1RVWHQHNORX]DYRXREXYNWHUiMHGRSRUXþHQD
pro venkovní práce. Máte-li dlouhé vlasy, noste
SRNUêYNXKODY\
Ŷ
Pou
å
ívejte ochrannou v
ê
bavu.
3RXåtYHMWH
EH]SHþQRVWQtEUêOH3ĜLSUiFLSRXåtYHMWHREOLþHMRYêãWtW
QHER SURWLSUDãQê UHVSLUiWRU SRNXG SĜL SUiFL Y]QLNi
prach.
Ŷ
P
Ĝ
ipojte p
Ĝ
íslu
ã
enství pro odsávání prachu.
Pokud
MH QiVWURM Y\EDYHQ SĜtSRMNRX SUR RGViYiQt SUDFKX
D VEČUQêP ]DĜt]HQt XMLVWČWH VH åH MVRX ]DĜt]HQt
VSUiYQČSĜLSRMHQDNQiVWURMLDåHVHVSUiYQČSRXåtYDMt
Ŷ
Nepo
ã
kozujte napájecí kabel.
Nikdy nevytrhávejte
NDEHO ]H ]iVXYN\ 8GUåXMWH NDEHO PLPR KRUNp SORFK\
olej a ostré hrany.
Ŷ
Bezpe
þ
ná práce.
3RXåtYHMWH VYRUN\ QHER VYČUiN SUR
SĜLGUåHQtREURENX-HWREH]SHþQČMãtQHåSRXåLWtYDãLFK
rukou.
Ŷ
Nep
Ĝ
ece
Ė
ujte se.
8GUåXMWH ĜiGQp SRVWDYHQt D
rovnováhu po celou dobu práce.
Ŷ
P
Ĝ
ístroje pe
þ
liv
Č
udr
å
ujte.
ěH]DFt QiVWURMH XGUåXMWH
RVWUp D þLVWp DE\VWH GRViKOL OHSãtKR D EH]SHþQČMãtKR
YêNRQX 3RVWXSXMWH GOH SRN\QĤ SUR PD]iQt D YêPČQX
SĜtVOXãHQVWYt 3UDYLGHOQČ NRQWUROXMWH NDEHO\ SĜtVWURMH
D SRNXG MVRX SRãNR]HQ\ QHFKHMWH MHM Y\PČQLW Y
DXWRUL]RYDQpPVHUYLVX3UDYLGHOQČSURKOtåHMWHQDSiMHFt
NDEHO D Y\PČĖXMWH MHM SRNXG MH SRãNR]HQê 8GUåXMWH
UXNRMHWLVXFKpþLVWpDEH]PDVWQRWDROHMH
Ŷ
Odpojte nástroje.
3ĜHG VHUYLVHP SĜL QHSRXåtYiQt
QHERSĜLYêPČQČSĜtVOXãHQVWYtMDNRNRWRXþĤQiVWURMĤ
QRåĤVHPXVtQiVWURMHRGSRMRYDW]HVtWČ
Ŷ
Odstra
Ė
te se
Ĝ
izovací klí
þ
e a nástroje.
=Y\NQČWH
VL DE\VWH YåG\ SRKOHGHP ]NRQWURORYDOL ]GD MVRX
] SĜtVWURMH SĜHG MHKR ]DSQXWtP RGVWUDQČQ\ YãHFKQ\
NOtþHDVHĜL]RYDFtNOtþH
Ŷ
Zabra
Ė
te náhodnému spu
ã
t
Č
ní.
=NRQWUROXMWH ]GD MH
SĜHG ]DSRMHQtP GR ]iVXYN\ VStQDþ QDSiMHQt Y SROR]H
„off“ (vypnuto).
Ŷ
Pou
å
ívejte prodlu
å
ovací kabely pro venkovní
prost
Ĝ
edí.
3RNXGSRXåtYiWHQiVWURMHYHQNXSRXåtYHMWH
VSUiYQpSURGOXåRYDFtNDEHO\XUþHQpSURSRXåLWtYHQNX
DWDNpWDNR]QDþHQp
Ŷ
Bu
ć
te ve st
Ĝ
ehu.
6OHGXMWHWRFRGČOiWHDSRXåtYHMWHFLW
1HSRXåtYHMWH QiĜDGt SRNXG MVWH SRG YOLYHP DONRKROX
GURJQHERXåtYiWHOpN\NWHUpVQLåXMtSR]RUQRVW
Ŷ
Zkontrolujte, zda nejsou n
Č
jaké díly po
ã
kozeny.
3ĜHG GDOãtP SRXåLWtP SĜtVWURMH MH SRWĜHED MHM SR]RUQČ
]NRQWURORYDWDE\VWHXUþLOL]GDEXGHVSUiYQČIXQJRYDW
D Y\NRQiYDW þLQQRVW QD NWHURX MH XUþHQ =NRQWUROXMWH
VHĜt]HQt SRK\EOLYêFK þiVWt VSRMHQt SRK\EOLYêFK þiVWt
UR]ELWpþiVWLXSHYĖRYDGODDGDOãtMLQpSRGPtQN\NWHUp
PRKRX RYOLYQLW FKRG QiVWURMH .U\W QHER MLQê GtO NWHUê
VH SRãNRGt MH SRWĜHED VSUiYQČ RSUDYLW QHER Y\PČQLW
YDXWRUL]RYDQpVHUYLVQtRSUDYQČSRNXGWRQHQtXUþHQR
MLQDN Y WRPWR QiYRGX N REVOX]H 3RãNR]HQp VStQDþH
VPtY\PČQLWSRX]HSRYČĜHQpVHUYLVQtVWĜHGLVNR
Ŷ
Nástroj nepou
å
ívejte, pokud p
Ĝ
epína
þ
nezapíná
nebo nevypíná.
Ŷ
Varování.
3RXåtYiQt MLQpKR QHå Y WpWR SĜtUXþFH
GRSRUXþHQpKRSĜtVOXãHQVWYtQHERGRSOĖNĤPĤåHYpVWN
SRUDQČQtRVRE
Ŷ
Nástroj nechávejte opravit u kvalifikované osoby.
7HQWR HOHNWULFNê QiVWURM MH Y VRXODGX V SĜtVOXãQêPL
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...