![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301049.webp)
ýHãWLQD
47
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
EH]SHþQRVWQtPL SĜHGSLV\ -H SRWĜHED DE\ RSUDY\
vykonávali len kvalifikované osoby pomocí originálních
QiKUDGQtFK GtOĤ QHGRGUåHQt SRN\QX PĤåH ]SĤVRELW
]QDþQpRKURåHQtXåLYDWHOH
BEZPE
ý
NOSTNÍ UPOZORN
ċ
NÍ K PÁSOVÉMU /
KOTOU
ý
OVÉMU PÍSKOVA
ý
I
Ŷ
=Ĝt]HQtQHSURYR]XMWHGRNXGQHQtNRPSOHWQČVORåHQRD
VPRQWRYiQRGOHSRN\QĤ
Ŷ
3RVN\WQČWH DGHNYiWQt YãHREHFQp þL ORNDOL]RYDQp
RVYČWOHQt
Ŷ
3ĜHGSUDFt]NRQWUROXMWHåHMHVWURMXPtVWČQQDYRGRURYQp
SORãH V GRVWDWHþQRX VWDELOLWRX 3UR EH]SHþQRVW
SĜLPRQWXMWHVWURMNSRQNXãURXE\
Ŷ
8GUåXMWHRNROtVWURMHþLVWpEH]YROQêFKPDWHULiOĤQDSĜ
SLOLQDRGĜH]NĤ
Ŷ
8MLVWČWHVHåHStVNRYDFtSiVMHQDPRQWRYiQVSUiYQêP
VPČUHP3RGtYHMWHVHQDVPČURYRXãLSNXQDSiVH
Ŷ
9åG\ PČMWH YKRGQČ SĜLSHYQČQp XFK\FHQt WDN åH SiV
Y\MHGH]NODGHN
Ŷ
1HSRXåtYHMWHStVNRYiFtSiV\QHERSRGORåN\NWHUpMVRX
SRãNR]HQpSRWUKDQpQHERXYROQČQp3RXåtYHMWHSRX]H
SiV\DSRGORåN\VSUiYQpYHOLNRVWL
Ŷ
3ĜLSRXåLWtNRWRXþRYppKRStVNRYDþHYåG\StVNXMWHSRX]H
QD VWUDQČ NRWRXþH WRþtFt VH VPČUHP GROĤ 3tVNRYiQt
VPČUHPY]KĤUXPĤåH]SĤVRELWåHStVNRYDQêSĜHGPČW
Y\OHWt]HVYpSRORK\DPĤåHWDN]SĤVRELW]UDQČQt
Ŷ
1LNG\
YêUREHN
QHUR]NOiGHMWH
QHPRQWXMWH
DQL
QHQDVWDYXMWHQDGHVFHNG\åMH]DĜt]HQtYSURYR]X
Ŷ
3ĜLStVNRYiQtYåG\GUåHRSUDFRYiYDQêNXVSHYQČ
Ŷ
3RXåtYHMWH VYRUN\ QHER VYČUiN SUR SĜLGUåHQt REURENX
je-li to vhodné.
Ŷ
3UR PLQLPDOL]DFL QHEH]SHþt SĜHYUiFHQt QiVWURMH
podepírejte dlouhé obrobky.
Ŷ
1LNG\QHStVNXMWHYtFHSĜHGPČWĤVRXþDVQČ1HSRXåtYHMWH
VRXþDVQČYtFHMDNMHGHQREUREHNQDVWRMDQXVWURMH
Ŷ
1HStVNXMWH SĜHGPČW EH] RSRU\ 1HStVNXMWH SĜHGPČW\
NWHUpMVRXSĜtOLãPDOpQDWRDE\VWHMHXFK\WLOL
Ŷ
9\KQČWH VH NUNRORPQêP SRORKiP NG\ QiKOp FYDNQXWt
PĤåH]SĤVRELWåHVHYDãHUXNDGRVWDQHGRStVNRYDFtKR
SiVXQHERNRWRXþH
Ŷ
3tVNRYiQt Y VRXODGX VH VPČURYRX ãLSNRX ]DEUiQtWH
]SČWQpPXUi]X
Ŷ
0H]L ]DĜt]HQtP D SUDFRYQtP VWROHP YåG\ XGUåXMWH
PH]HUXDOHVSRĖPP
Ŷ
1LNG\ QHVWĤMWH DQL QHPČMWH þiVW åiGQRX þiVW YDãHKR
WČODYOLQLLGUi]HSUDFRYQtKRSĜHGPČWX
Ŷ
3URYiGtWHOL~SUDY\PRQWXMHWHSĜtVWURMGRKURPDG\QHER
MHMQHSRXåtYiWHQHVPtEêWSĜtVWURMQLNG\YSURYR]X
Ŷ
1LNG\ QHQHFKiYHMWH þLQQê QiVWURM EH] GR]RUX
1HRGFKi]HMWHRGQiVWURMHGRNXGVH]FHODQH]DVWDYt
Ŷ
3RNXGMHQDSiMHFtNDEHOSRãNR]HQPXVtEêWQDKUD]HQ
SRX]HYêUREFHPQHERSRYČĜHQêPVHUYLVQtPVWĜHGLVNHP
]D~þHOHPRGVWUDQČQtQHEH]SHþt
Ŷ
'RSRUXþXMHPH
SRXåtYiQt
SURXGRYêFK
FKUiQLþĤ
VY\StQDFtPSURXGHPP$QHERPpQČ
ZBYTKOVÁ RIZIKA
'RNRQFHLNG\åVHYêUREHNSURYR]XMHMDNMHSĜHGHSViQRMH
VWiOHQHPRåQp]FHODHOLPLQRYDWYHãNHUp]E\WNRYpUL]LNRYp
IDNWRU\1iVOHGXMtFtQHEH]SHþtPRKRXQDVWDWSĜLSRXåtYiQt
Y\KêEHMWHVH
Ŷ
5L]LNRNRQWDNWXVStVNRYDFtPSiVHPQHERNRWRXþHP
Ŷ
5L]LNR VSiOHQt SĜL NRQWDNWX V KRUNêP SiVHP QHER
NRWRXþHP
Ŷ
3RãNR]HQtSOLFSRNXGVHQHQRVt~þLQQêUHVSLUiWRU
Ŷ
3RãNR]HQt VOXFKX SRNXG VH QHQRVt ~þLQQi RFKUDQD
sluchu.
SEZNAMTE SE S VÝROBKEM
Viz strana 85.
1. Zastavení pískování
2.
%UXVQêSiV
3.
.QRÀtNSURSĜHVQêEČKSiVX
4.
3iNDSURQDSČWtSiVX
5. Brusná plocha
6.
6StQDþ2Q2II=DSQXWR9\SQXWR
7. Stupnice pro nastavení naklopení
8. Napojení na odsávání prachu
9.
.QRÀtNSUR~SUDYX]NRVHQtGHVN\
10.
.QRÀtNQDVWDYHQt~KOXSRNRVX
11.
0ČĜtWNRSRNRVX
12. Pokosové pravítko
13. Pracovní deska
Ò
DR
ä
BA
Ŷ
1HSRXåtYHMWH V YêURENHP SĜtVOXãHQVWYt QHER GRSOĖN\
MHå QHMVRX VFKYiOHQ\ YêUREFHP 9DãH EH]SHþQRVW L
EH]SHþQRVWRVRENWHUpVHQDFKi]HMtYEOt]NRVWLPĤåH
EêWRKURåHQD
Ŷ
1HSRXåtYHMWH YêUREHN SRNXG QČMDNp SĜHStQDþH NU\W\
QHER MLQp IXQNFH QHIXQJXMt WDN MDN E\OR ]DPêãOHQR
2GHY]GHMWH QHMEOLåãtPX VHUYLVQtPX VWĜHGLVNX N
SURIHVLRQiOQtRSUDYČ
Ŷ
3ĜLEČKXYêURENXQHSURYiGČMWHåiGQp~SUDY\
Ŷ
9åG\ ]DMLVWČWH DE\ E\OD ]iVWUþND VWURMH RGSRMHQD RG
]GURMHQDSiMHQtSĜHGSURYHGHQtP~SUDYPD]iQtQHER
SĜLSURYiGČQt~GUåE\QDYêURENX
Ŷ
3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP ]NRQWUROXMWH YêUREHN QD
SRãNR]HQt QHER ]QLþHQp þiVWL 8GUåXMWH YêUREHN YH
ãSLþNRYpPSURYR]QtPVWDYXQHSURGOHQRXYêPČQRXGtOĤ
]DQiKUDGQtGtO\VFKYiOHQpYêUREFHP
Ŷ
9\þLVWČWH QDKURPDGČQê SUDFK SRPRFt ãWČWFH QHER
Y\VDYDþH1HSRXåtYHMWHVWODþHQêY]GXFK
Ŷ
3UR OHSãt EH]SHþQRVW D EH]SRUXFKRYRVW E\ PČOR
YãHFKQ\ RSUDY\ YþHWQČ YêPČQ\ NDUWiþĤ SURYiGČW
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...