![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301020.webp)
Italiano
18
5LSRUWDUH SUHVVR XQ FHQWUR VHUYL]L DXWRUL]]DWR SHU
ULSDUD]LRQLSURIHVVLRQDOLRUHJROD]LRQL
Ŷ
No realice ajustes mientras la máquina esté en
funcionamiento.
Ŷ
$VVLFXUDUVL VHPSUH FKH LO FDYR GHOODOLPHQWD]LRQH VLD
VWDWR ULPRVVR GDOODOLPHQWD]LRQH SULQFLSDOH SULPD GL
VYROJHUH OH GRYXWH UHJROD]LRQL SULPD GL OXEULILFDUH R
TXDQGR VL VYROJRQR RSHUD]LRQL GL PDQXWHQ]LRQH VXO
prodotto.
Ŷ
3ULPDHGRSRRJQLXWLOL]]RFRQWUROODUHHYHQWXDOLGDQQLR
SDUWLURWWHVXOOXWHQVLOH7HQHUHLOSURGRWWRLQFRQGL]LRQL
GLIXQ]LRQDPHQWRRWWLPDOLVRVWLWXHQGRSDUWLFRQULFDPEL
approvati dalla ditta produttrice.
Ŷ
3XOLUHODSROYHUHDFFXPXODWDXWLOL]]DQGRXQDVSD]]RODR
un aspirapolvere. No utilice aire comprimido.
Ŷ
3HU DVVLFXUDUVL VLFXUH]]D H DIILGDELOLWj WXWWH OH
ULSDUD]LRQQL FRPSUHVR LO FDPELR GHOOH VSD]]ROH
GRYUDQQRHVVHUHVYROWHGDXQFHQWURVHUYL]LDXWRUL]]DWR
Ŷ
6HLOFDYRGHOO¶DOLPHQWD]LRQHYLHQHGDQQHJJLDWRGHYH
essere sostituito da una ditta produttrice o da un centro
VHUYL]LDXWRUL]]DWRSHUHYLWDUHULVFKLDOODVLFXUH]]D
AVVERTENZE
3HUPDJJLRUHVLFXUH]]DHGDI¿GDELOLWjHIIHWWXDUHWXWWHOH
ULSDUD]LRQL SUHVVR XQ &HQWUR GL $VVLVWHQ]D $XWRUL]]DWR
Ryobi.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
Ŷ
Quando si riponde il prodotto, scollegare la corda
GHOODOLPHQWD]LRQH5LSRUUHLOSURGRWWRLQXQOXRJRVLFXUR
non accessibile ai bambini.
Ŷ
3XOLUHLOSURGRWWRFRQXQDVSD]]RODHXQDVSLUDSROYHUH
prima di riporlo.
TUTELA DELL’AMBIENTE
5LFLFODUHOHPDWHULHSULPHDQ]LFKpJHWWDUOH
WUDLUL¿XWLGRPHVWLFL3HUWXWHODUHO¶DPELHQWH
l’apparecchio, gli accessori e gli imballaggi
devono essere smaltiti separatamente.
SIMBOLO
,QGLFD]LRQLVLFXUH]]D
Conformità CE
/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSULPD
di avviare l’utensile.
,QGRVVDUHFXI¿HGLSURWH]LRQH
,QGRVVDUHRFFKLDOLGLSURWH]LRQH
Símbolo de no acercar las manos
Dimensioni nastro abrasivo
Dimensiones: Patín
Dimensiones: Mesa de trabajo
Non togliere il coperchio.
I prodotti elettrici non devono essere
VPDOWLWLFRQLUL¿XWLGRPHVWLFL9LVRQR
strutture per smaltire tali prodotti.
Informarsi presso il proprio Comune
RULYHQGLWRUHGLVLFXUH]]DSHUVPDWLUH
DGHJXDWDPHQWHWDOLUL¿XWL
SIMBOLI NEL MANUALE
Collegare la macchina.
Scollegare l’utensile.
Parti o accessori venduti separatamente
I seguenti simboli indicano i livelli di rischio associati a
questo prodotto.
PERICOLO
,QGLFDXQDVLWXD]LRQHLPPHGLDWDPHQWHSHULFRORVDFKHVH
non evitata, potrà causare gravi lesioni o morte.
AVVERTENZE
,QGLFDXQDVLWXD]LRQHSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVDFKHVH
non evitata potrà causare gravi lesioni o morte.
ATTENZIONE
,QGLFDXQDVLWXD]LRQHSRWHQ]LDOPHQWHSHULFRORVDFKHVH
non evitata, potrà causare lesioni minori o moderate.
ATTENZIONE
6HQ]DVLPERORGLDOODUPHLQPDWHULDGLVLFXUH]]D,QGLFD
XQDVLWXD]LRQHFKHSXzSURYRFDUHGDQQLPDWHULDOL
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...