![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301103.webp)
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Ɋɭɫɫɤɢɣ
(VSHFL¿FDo}HVGRSURGXWR
3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU
3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU
7XRWWHHQWHNQLVHWWLHGRW
3URGXNWVSHVL¿NDVMRQHU
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
/L[DGRUDGHFLQWDGLVFR
%nQGVNLYHSXGVHU
3ROHUPDVNLQPHGUHPVNLYD 1DXKDOHY\KLRPDNRQH
5HLPVNLYHVOLSHU
Ʌɟɧɬɨɱɧɨɞɢɫɤɨɜɵɣ
ɲɥɢɮɨɜɚɥɶɧɵɣɫɬɚɧɨɤ
0RGHOR
0RGHO
0RGHOO
0DOOL
0RGHOO
Ɇɨɞɟɥɶ
RBDS4601G
7DPDQKRGDFLQWD
%nQGVW¡UUHOVH
5HPVWRUOHN
+LRPDQDXKDQNRNR
5HLPVW¡UUHOVH
Ɋɚɡɦɟɪɥɟɧɬɵ
PP[PP
9HORFLGDGHGDFLQWD
%nQGKDVWLJKHG
5HPPHQVKDVWLJKHW
1DXKDQQRSHXV
5HLPKDVWLJKHW
ɋɤɨɪɨɫɬɶɥɟɧɬɵ
PV
,QFOLQDomRGDFLQWD
%nQGK OGQLQJ
5HPPHQVOXWQLQJ
1DXKDQNDOOLVWXV
5HLPVNUnVWLOOLQJ
ɇɚɤɥɨɧɥɟɧɬɵ
7DPDQKRGRGLVFR
6NLYHQVVW¡UUHOVH
6NLYDQVVWRUOHN
/HY\QNRNR
6NLYHVW¡UUHOVH
Ɋɚɡɦɟɪɞɢɫɤɚ
PP
9HORFLGDGHGRGLVFRU
PLQ530
6NLYHQVKDVWLJKHGRPGU
PLQ530
6NLYDQVKDVWLJKHWYPLQ
YDUYSHUPLQXW
/HY\QQRSHXVNLHUUPLQ
530
6NLYHKDVWLJKHWRPLQ530 ɋɤɨɪɨɫɬɶɞɢɫɤɚɨɛɦɢɧ
2850
'LPHQV}HVGDEDQFDGD
%RUGVW¡UUHOVH
%RUGVVWRUOHN
3|\GlQNRNR
%RUGVW¡UUHOVH
Ɋɚɡɦɟɪɫɬɨɥɚ
PP[PP
,QFOLQDomRGDPHVD
%RUGK OGQLQJ
%RUGHWVOXWQLQJ
3|\GlQNDOOLVWXV
%RUGVNUnVWLOOLQJ
ɇɚɤɥɨɧɫɬɨɥɢɤɚ
0°- 45°
$OLPHQWDomR(OpFWULFD
do Motor
0RWRUNODVVL¿FHULQJ
0RWRUNDUDNWHULVWLND
0RRWWRULQDUYRW
Motorverdier
Ɇɨɳɧɨɫɬɶɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
230V - 240V ~ 50 Hz
3RWrQFLDQRPLQDO
1RPLQHOHIIHNW
1RPLQHOOHIIHNW
1LPHOOLVWHKR
1RPLQHOOHIIHNW
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɦɨɳɧɨɫɬɶ
370 W
3HVROtTXLGR
1HWWRY JW
Nettovikt
.RNRQDLVSDLQR
Nettovekt
ȼɟɫɧɟɬɬɨ
18,5 kg
9DORUHVPHGLGRVFDOFXODGRV
GHDFRUGRFRP(1
1tYHOGHSUHVVmRVRQRUD
SRQGHUDGD$
0nOWHY UGLHUEHVWHPPHVL
KHQKROGWLO(1
$Y JWHWO\GWU\NVQLYHDX
9lUGHQXSSPlWWDHQOLJW
(1
$YlJGOMXGWU\FNVQLYn
0LWDWXWDUYRWPllULWHWW\(1
VWDQGDUGLQPXNDDQ
$SDLQRWHWWXllQHQSDLQHWDVR
0nOWHYHUGLHULVDPVYDUPHG
(1
$YHNWHWO\GWU\NNQLYn
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
ɍɪɨɜɟɧɶ$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
L
pA
G%$
,QFHUWH]D.
8VLNNHUKHG.
2VlNHUKHW.
(SlWDUNNXXV.
8VLNNHUKHW.
Ɋɚɡɛɪɨɫ.
3 dB
9DORUHVPHGLGRVFDOFXODGRV
GHDFRUGRFRP(1
1tYHOGHSRWrQFLDVRQRUD
SRQGHUDGD$
0nOWHY UGLHUEHVWHPPHVL
KHQKROGWLO(1
$Y JWHWO\GHIIHNWQLYHDX
9lUGHQXSSPlWWDHQOLJW
(1
$YlJGOMXGHIIHNWVQLYn
0LWDWXWDUYRWPllULWHWW\(1
VWDQGDUGLQPXNDDQ
$SDLQRWHWWXllQHQWHKR
0nOWHYHUGLHULVDPVYDUPHG
(1
$YHNWHWO\GHIIHNWQLYn
ɂɡɦɟɪɟɧɧɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
ɍɪɨɜɟɧɶ$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
L
WA
G%$
,QFHUWH]D.
8VLNNHUKHG.
2VlNHUKHW.
(SlWDUNNXXV.
8VLNNHUKHW.
Ɋɚɡɛɪɨɫ.
3 dB
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...