Ryobi RBDS4601G, Original Instructions Manual

Page: 61 / 126

/LHWXYLãNDL
59
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
asmuo, naudojantis originalias atsargines dalis;
SULHãLQJXDWYHMXƳUDQNLVMƳQDXGRMDQþLDPDVPHQLXLJDOL
NHOWLGLGHOƳSDYRMǐ
JUOSTINIO / DISKINIO ŠLIFUOTUVO NAUDOJIMO
SAUGOS
Ʋ SP Ơ JIMAI
Ŷ 1HQDXGRNLWHƳUHQJLQLRNROMLVQHEXVYLVLãNDLVXULQNWDVLU
sumontuotas pagal instrukcijas.
Ŷ %njWLQDXåWLNULQWLWLQNDPąEHQGUąMƳDUEDYLHWLQƳDSãYLHWLPą
Ŷ 3ULHãSUDGHGDQWGDUEąEnjWLQDSDWLNULQWLDUƳUHQJLQ\V\UD
DQWO\JDXVSDYLUãLDXVLUSDNDQNDPDLVWDELOXV'ơO-njVǐ
SDþLǐVDXJXPRƳUHQJLQƳWYLUWLQNLWHSULHGDUERSDYLUãLDXV
YDUåWDLV
Ŷ 6ULWLVDSOLQNƳUHQJLQƳWXULEnjWLJHUDLSULåLnjUơWDEHSDYLHQLǐ
PHGåLDJǐSY]PHGLHQRVDWUDLåǐLUQXRSMRYǐO
Ŷ ƲVLWLNLQNLWHNDGãOLIDYLPRMXRVWDƳGơWDWLQNDPDNU\SWLPL
äUNU\SWLHVURG\NOĊNLWRMHMXRVWRVSXVơMH
Ŷ %njWLQD WLQNDPDL VXUHJXOLXRWL NUHLSWXYą NDG MXRVWD
QHQXVO\VWǐQXRVNULHPXOLǐ
Ŷ 1HQDXGRNLWH VXJDGLQWǐ ƳSO\ãXVLǐ DU DWVLODLVYLQXVLǐ
ãOLIDYLPR MXRVWǐ DU SDGơNOǐ 1DXGRNLWH WLN WLQNDPR
G\GåLRãOLIDYLPRMXRVWąLUSDGơNOą
Ŷ .DL QDXGRMDWH GLVNLQƳ ãOLIXRWXYą YLVDGD ãOLIXRNLWH
DSDWLQHãOLIDYLPRGLVNRSXVHâOLIXRMDQWYLUãXWLQHGLVNR
SXVHUXRãLQ\VJDOLSDMXGơWLLãVDYRYLHWRVLUVXåHLVWL
Ŷ 'UDXGåLDPD Y\NG\WL LãGơVW\PR VXULQNLPR DUED
SDUXRãLPRGDUEXVDQWVWDORNDLƳUHQJLQ\VYHLNLD
Ŷ âOLIXRGDPLYLVDGDWYLUWDLODLN\NLWHUXRãLQƳ
Ŷ -HL SUDNWLãND UXRãLQƳ SULVSDXVNLWH JQ\EWDLV DU
spaustuvu.
Ŷ 6LHNLDQW VXPDåLQWL ƳUHQJLQLR SDVYLULPR SDYRMDXV LOJXV
UXRãLQLXVYLVDGDSDUHPNLWH
Ŷ 9LHQX PHWX ãOLIXRNLWH WLN YLHQą UXRãLQƳ 9LHQX PHWX
GơNLWH QH GDXJLDX NDLS YLHQą UXRãLQƳ DQW ƳUHQJLQLR
pagrindo.
Ŷ 1HãOLIXRNLWH QHƳWYLUWLQWR UXRãLQLR 1HãOLIXRNLWH UXRãLQLǐ
NXULH\UDSHUPDåLNDGEnjWǐJDOLPDVDXJLDLMXRVƳWYLUWLQWL
Ŷ 9HQNLWHQHSDWRJLǐGDUEǐLUWRNLRVUDQNǐSDGơWLHVNDG
QHWLNơWDL VO\VWHOơMXV UDQND SDVLHNWǐ ãOLIDYLPR MXRVWą
DUEDGLVNą
Ŷ âOLIXRGDPLVDXJRNLWơVDWDWUDQNRVåUNU\SþLǐURG\NOHV
Ŷ 9LVDGD LãODLN\NLWH PP WDUSHOƳ WDUS GDUELQLR VWDOR LU
ƳUHQJLQLR
Ŷ 1LHNDGDQHVWRYơNLWHWDLSNDGEHWNRNLDNnjQRGDOLVEnjWǐ
YLHQRMHOLQLMRMHVXUXRãLQLRNHOLX
Ŷ %njWLQDL DWMXQNLWH ƳUHQJLQƳ QXR PDLWLQLPR WLQNOR NDL
montuojate dalis, atliekate reguliavimo darbus arba
QHQDXGRMDWHƳUHQJLQLR
Ŷ 1LHNDGD QHSDOLNLWH YHLNLDQþLR ƳUDQNLR EH SULHåLnjURV
1HDWVLWUDXNLWHQXRƳUDQNLRNROMLVYLVLãNDLQHVXVWRMR
Ŷ -HL PDLWLQLPR ODLGDV \UD SDåHLVWDV DU NLWX EnjWX
VXJDGLQWDVMƳJDOLSDNHLVWLWLNJDPLQWRMDVDUMRƳJDOLRWDV
remonto atstovas.
Ŷ 5HNRPHQGXRMDPD QDXGRWL OLNXWLQơV VURYơV SULHWDLVą
NDLULELQơLãMXQJLPRVURYơ\UDP$DUPDåLDX
ŠALUTINIS PAVOJUS
1HW QDXGRMDQW JDPLQƳ JULHåWDL SDJDO SDVNLUWƳ QHƳPDQRPD
YLVLãNDL DWPHVWL NDL NXULǐ OLNWLQLǐ UL]LNRV YHLNVQLǐ %njNLWH
EXGUnjV DWOLNGDPL SULHåLnjURV DU YDO\PR GDUEXV SR ƳUDQNLR
QDXGRMLPRJHOHåWơNXUƳODLNąLãOLHNDƳNDLWXVL
Ŷ 3DYRMXVSDOLHVWLãOLIDYLPRMXRVWąDUEDGLVNą
Ŷ 3DYRMXV QXGHJWL SDOLHWXV ƳNDLWXVLą MXRVWą GLVNą DUED
UXRãLQƳ
Ŷ 1HGơYLQW YHLNVPLQJRV SULHãGXONLQơV SXVNDXNơV
SDNHQNLDPDNYơSDYLPRVLVWHPD
Ŷ -HL QHGơYLPD WLQNDPD DXVǐ DSVDXJD ± SDNHQNLPDV
klausai.
GERAI IŠMANYKITE APIE GAMIN Ʋ
äLnjUơWLSVO
1. Šlifavimo stabdiklis
2. Šlifavimo juosta
3.
.UHLSWXYRYDOG\PRUDQNHQơOơ
4. -XRVWRVƳWHPSLPRVYLUWLV
5. Šlifavimo padas
6.
ƲMXQJLPRLãMXQJLPRP\JWXNDV
7. ƲVWULåLRVNDOơ
8. 'XONLǐDQJD
9. 6WDORQXRåDPELRNDPSRUHJXOLDYLPRUDQNHQơOơ
10. ƲVWULåXPRNDPSRUHJXOLDYLPRUDQNHQơOơ
11. ƲVWULåXPRVNDOơ
12. 1XRåDPEDXVSMRYLPRNUHLSWXYDV
13. Darbinis stalas
PRIE ä I Nj RA
Ŷ Gaminio negalima modifikuoti arba naudoti gamintojo
QHSDWYLUWLQWXV SULHGXV *DOL NLOWL SDYRMXV MnjVǐ EHL NLWǐ
DVPHQǐVDXJDL
Ŷ Gaminio negalima naudoti, jeigu netinkamai veikia
MXQJLNOLDLDSVDXJLQLDLƳWDLVDLDUNLWRVGDO\V1XJDEHQNLWH
ƳƳJDOLRWąWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUąNDGVXWDLV\WǐDU
VXUHJXOLXRWǐVSHFLDOLVWDL
Ŷ 1HDWOLNLWHMRNLǐUHJXOLDYLPRGDUEǐNDLƳUHQJLQ\VYHLNLD
Ŷ 3ULHãDWOLHNDQWJDPLQLRUHJXOLDYLPRWHSLPRDUSULHåLnjURV
GDUEXVEnjWLQDLUHLNLDSDWLNULQWLDUNLãWXNDVLãWUDXNWDVLã
PDLWLQLPRWLQNOHOL]GR
Ŷ .LHNYLHQąNDUWąSULHãJDPLQƳQDXGRMDQWLUMƳSDQDXGRMXV
UHLNLD SDWLNULQWL DU QơUD SDåHLVWǐ DU VXJHGXVLǐ GDOLǐ
7XUL EnjWL SDODLNRPD JHULDXVLD JDPLQLR GDUER EnjNOơ
netinkamas dalis riekia nedelsiant pakeisti gamintojo
SDWYLUWLQWRPLVDWVDUJLQơPLVGDOLPLV
Ŷ 6XVLNDXSXVLDV GXONHV UHLNLD QXEUDXNWL ãHSHþLX DUED
VXVLXUEWLGXONLǐVLXUEOLX1HQDXGRNLWHVXVOơJWRMRRUR
Ŷ 6LHNLDQW XåWLNULQWL VDXJą LU SDWLNLPXPą YLVL UHPRQWR
GDUEDL ƳVNDLWDQW ãHSHþLǐ NHLWLPą WXUL EnjWL DWOLHNDPL
ƳJDOLRWDPHWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUH