![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rbds4601g/rbds4601g_original-instructions-manual_1506301105.webp)
Eesti
Hrvatski
Slovensko
6ORYHQþLQD
ǼȜȜȘȞȚțȐ
Türkçe
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
7RRWHWHKQLOLVHGDQGPHG 6SHFL¿NDFLMHSURL]YRGD 6SHFL¿NDFLMHL]GHOND
âSHFL¿NiFLD
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
hUQg]HOOLNOHUL
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
/LQWMDNHWDVOLKYLMD
7UDþQDGLVNEUXVLOLFD
3iVRYiNRW~þRYiEU~VND 7UDþQLNROXWQLEUXVLOQLN
ȉȡȚȕİȓȠIJĮȚȞȓĮȢįȓıțȠȣ
.D\ÕúOÕGLVNOL]ÕPSDUD
ɋɬɪɿɱɤɨɜɨɞɢɫɤɨɜɢɣ
ɲɥɿɮɭɜɚɥɶɧɢɣɜɟɪɫɬɚɬ
0XGHOLWlKLV
0RGHO
0RGHO
0RGHO
ȂȠȞIJȑȜȠ
0RGHO
Ɇɨɞɟɥɶ
RBDS4601G
/LKYOLQGLP}}GXG
'LPHQ]LMHWUDNH
5R]PHU\EU~VQHKRSiVX 'ROåLQDWUDNX
ȂȑȖİșȠȢIJĮȚȞȓĮȢ
.D\ÕúHEDGÕ
Ɋɨɡɦɿɪɫɬɪɿɱɤɢ
PP[PP
/LQGLNLLUXV
%U]LQDWUDNH
5êFKORVĢSiVX
+LWURVWWUDNX
ȉĮȤȪIJȘIJĮIJĮȚȞȓĮȢ
.D\ÕúKÕ]Õ
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɫɬɪɿɱɤɢ
PV
/LQGLNDOOH
1DJLEWUDNH
6NORQEU~VQHKRSiVX
1DJLEWUDNX
ȀȜȓıȘIJĮȚȞȓĮȢ
.D\ÕúH÷LPL
ɇɚɯɢɥɫɬɪɿɱɤɢ
/LKYNHWWDVXXUXV
9HOLþLQDGLVND
5R]PHU\EU~VQHKR
NRW~þD
9HOLNRVWNROXWD
ȂȑȖİșȠȢįȓıțȠȣ
'LVNHEDGÕ
Ɋɨɡɦɿɪɞɢɫɤɚ
PP
/LKYNHWWDNLLUXVSPLQ
SPLQ
%U]LQDGLVNDRPLQ
2.50,1
5êFKORVĢRWiþDQLD
NRW~þDYUWPLQ530
+LWURVWNROXWDRWPLQ
ȉĮȤȪIJȘIJĮįȓıțȠȣUPLQ
530
'LVNKÕ]ÕGGDN''6
ɒɜɢɞɤɿɫɬɶɞɢɫɤɚ
ɈɛɯɜɈɛɨɪɨɬɿɜɡɚ
ɯɜɢɥɢɧɭ
2850
7||ODXDP}}W
7DEOLFDYHOLþLQD
9HOLNRVWPL]H
9HĐNRVĢVWROD
ȂȑȖİșȠȢʌȐȖțȠȣ
7DEODHEDGÕ
Ɋɨɡɦɿɪɫɬɨɥɭ
PP[PP
/DXDNDOOH
1DJLEVWROD
6NORQSUDFRYQHMGRVN\
1DJLEPL]H
ȀȜȓıȘIJȡȐʌİȗĮȢ
7H]JDKH÷LPL
ɇɚɯɢɥɫɬɨɥɭ
0°- 45°
0RRWRULY}LPVXV
1D]LYQHYULMHGQRVWL
PRWRUD
7HFKQLFNpSDUDPHWUH
PRWRUD
1D]LYQHPRþLPRWRUMD
ȈIJȠȚȤİȓĮȝȠIJȑȡ
Motor Gücü
Ɋɟɣɬɢɧɝɞɜɢɝɭɧɿɜ
230V - 240V ~ 50 Hz
$UYXWXVOLNY}LPVXV
1D]LYQDVQDJD
0HQRYLWêYêNRQ
1D]LYQDPRþ
ȅȞȠȝĮıIJȚțȒȚıȤȪȢ
$QPD*F
ɇɨɦɿɧɚɥɶɧɚɩɨɬɭɠɧɿɫɬɶ
370 W
1HWRPDVV
1HWRWHåLQD
1HWRWHåD
1HWWRKPRWQRVĢ
ȀĮșĮȡȩȕȐȡȠȢ
1HWD÷ÕUOÕN
ȼɚɝɚɧɟɬɬɨ
18,5 kg
0}}WHYllUWXVHGRQ
NLQGODNVPllUDWXG
YDVWDYDOWVWDQGDUGLOH
(1
$NDDOXWXGKHOLU}KXWDVH
0MHUHQHYULMHGQRVWL
RGUHÿHQHVXSUHPD
(1
3RQGHULUDQDUD]LQD
WODND]YXND
,]PHUMHQHYUHGQRVWL
GRORþHQHYVNODGXV
VWDQGDUGRP(1
$L]PHUMHQDUDYHQ
]YRþQHJDWODND
1DPHUDQpKRGQRW\
XUþHQpSRGĐD(1
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNX
ȅȚȣʌȠȜȠȖȚıȝȑȞİȢIJȚȝȑȢ
țĮșȠȡȓıIJȘțĮȞıȪȝijȦȞĮ
ȝİIJȠ(1
ǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȠİʌȓʌİįȠ
ʌȓİıȘȢȒȤȠȣ
(1LOHX\XPOX
RODUDNEHOLUOHQHQ|OoOHQ
GH÷HUOHU
$D÷ÕUOÕNOÕVHVEDVÕQo
VHYL\HVL
ȼɢɦɿɪɹɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɲɭɦɭɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɬɢɫɤɭ
L
pA
G%$
0}}WHPllUDPDWXV.
1HRGUHÿHQRVW.
1HGRORþ.
2GFKêOND.
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ.
%HOLUVL]OLN.
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ
3 dB
0}}WHYllUWXVHGRQ
NLQGODNVPllUDWXG
YDVWDYDOWVWDQGDUGLOH
(1
$NDDOXWXGKHOLY}LPVXVH
WDVH
0MHUHQHYULMHGQRVWL
RGUHÿHQHVXSUHPD
(1
3RQGHULUDQDUD]LQD
]YXþQHVQDJH
,]PHUMHQHYUHGQRVWL
GRORþHQHYVNODGXV
VWDQGDUGRP(1
$L]PHUMHQDUDYHQ
]YRþQHPRþL
1DPHUDQpKRGQRW\
XUþHQpSRGĐD(1
9iåHQi$KODGLQD
DNXVWLFNpKRWODNX
ȅȚȣʌȠȜȠȖȚıȝȑȞİȢIJȚȝȑȢ
țĮșȠȡȓıIJȘțĮȞıȪȝijȦȞĮ
ȝİIJȠ(1
ǹıIJĮșȝȚıȝȑȞȠİʌȓʌİįȠ
ȑȞIJĮıȘȢȒȤȠȣ
(1LOHX\XPOX
RODUDNEHOLUOHQHQ|OoOHQ
GH÷HUOHU
$D÷ÕUOÕNOÕVHVJF
VHYL\HVL
ȼɢɦɿɪɹɧɿɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɲɭɦɭɜɢɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ(1
Ⱥɡɜɚɠɟɧɢɣɪɿɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿ
L
WA
G%$
0}}WHPllUDPDWXV.
1HRGUHÿHQRVW.
1HGRORþ.
2GFKêOND.
ǹȕİȕĮȚȩIJȘIJĮ.
%HOLUVL]OLN.
ɇɟɜɢɡɧɚɱɟɧɵɫɬɶɄ
3 dB
Summary of Contents for RBDS4601G
Page 40: ...38...
Page 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 42: ...40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK RII...
Page 76: ...74 P 1 2 3...
Page 78: ...76...
Page 82: ...80...
Page 83: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1 2...
Page 84: ...82 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5 REL...
Page 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Page 86: ...84 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 2 60 45 15 30 0 15 30 45 60...
Page 87: ...85 85 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 12 13 6 5 3 4 8 7 2 1 11 10 9...
Page 88: ...86 3 1 2 4 3 1...
Page 90: ...88 45 30 15 60 45 15 30 0 15 30 45 60 3 1 5...
Page 93: ...91 1 0 45 1 1 45 30 15 3 2 45 30 15 3 1 4...
Page 94: ...92 3 1...
Page 95: ...93 _ _ 3 1 1 1 2...
Page 96: ...94 3 2 1 1 2 45 3 45 30 15 0 1 3...
Page 97: ...95 2 1 1 3 1 2 4...
Page 98: ...96 5 6 7 8...
Page 99: ...97 9 10 11...
Page 100: ...98 20161125v1 1 2 1 2 3...
Page 101: ......
Page 124: ......
Page 125: ......
Page 126: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...