USER MANUAL
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I
N Á V O D K P O U Ž I T Í
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
H A S Z N Á L A T I Ú T M U T A T Ó
B R U G S A N V I S N I N G E N K E L
K Ä Y T T Ö O H J E
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
B R U K S A N V I S N I N G
I N S T R U Ç Õ E S DE UT I L I Z A Ç Ã O
P O U Ž Í V A T E Ľ S K Á P R Í R U Č K A
FLOOR POLISHING
MACHINE
Summary of Contents for TOPCLEAN VER
Page 28: ...EN i Adjust the tilt of the control handle and lock it in the desired position...
Page 46: ...PL...
Page 57: ...CZ i Nastavte sklon ovl dac rukojeti a zajist te ji v po adovan poloze...
Page 129: ...DA i Juster h ldningen p betjeningsh ndtaget og l s det i den nskede position...
Page 143: ...FI i S d ohjauskahvan kallistusta ja lukitse se haluttuun asentoon...
Page 172: ...NO i Juster tilt p kontrollh ndtaket og l s det i nsket posisjon...
Page 186: ...SE i Justera reglagehandtagets lutning och l s det i nskat l ge...
Page 201: ...PT i Ajuste a inclina o da alavanca de controle e trave a na posi o desejada...