ES
ANTES DE COMENZAR A TRABAJAR LEA ATENTAMENTE
ESTE MANUAL.
Para garantizar el funcionamiento prolongado y confiable del dispositivo, asegúrese de
operarlo y mantenerlo correctamente siguiendo las pautas de este manual de
instrucciones. Las características técnicas y los datos incluidos en este manual son
actuales. El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios para mejorar la calidad.
Teniendo en cuenta el progreso técnico y la posibilidad de reducir el ruido, la unidad
está diseñada y construida de tal manera que los riesgos derivados de las emisiones
sonoras se reducen al nivel más bajo posible.
Explicación de los símbolos
El producto cumple con los requisitos de las correspondientes normas de
seguridad.
Antes de utilizar, leer atentamente el manual.
Producto reciclable.
¡PRECAUCIÓN!
o ¡
ADVERTENCIA!
o ¡
RECUERDA!
describir una situación
(señal de advertencia general).
Utilizar máscara antipolvo (protección respiratoria).
Utilizar protección para los pies.
Utilice el vestuario de protección.
¡ADVERTENCIA! ¡Advertencia de descarga eléctrica!
Solo para uso en interiores.
Summary of Contents for TOPCLEAN VER
Page 28: ...EN i Adjust the tilt of the control handle and lock it in the desired position...
Page 46: ...PL...
Page 57: ...CZ i Nastavte sklon ovl dac rukojeti a zajist te ji v po adovan poloze...
Page 129: ...DA i Juster h ldningen p betjeningsh ndtaget og l s det i den nskede position...
Page 143: ...FI i S d ohjauskahvan kallistusta ja lukitse se haluttuun asentoon...
Page 172: ...NO i Juster tilt p kontrollh ndtaket og l s det i nsket posisjon...
Page 186: ...SE i Justera reglagehandtagets lutning och l s det i nskat l ge...
Page 201: ...PT i Ajuste a inclina o da alavanca de controle e trave a na posi o desejada...