PT
Este Manual do Utilizador foi traduzido para sua conveniência através
de tradução automática. Foram feitos esforços razoáveis para fornecer
uma tradução exata; no entanto, nenhuma tradução automática é
perfeita nem se destina a substituir os tradutores humanos. O Manual
do Utilizador oficial é a versão em inglês. Quaisquer discrepâncias ou
diferenças criadas na tradução não são vinculativas e não têm qualquer
efeito jurídico para efeitos de cumprimento ou execução. Se surgirem
questões relacionadas com a exatidão das informações contidas no
Manual do Utilizador, consulte a versão inglesa desses conteúdos, que é
a versão oficial.
Dados técnicos
Descrição do parâmetro
Valor do parâmetro
Nome do produto
Máquina de polir piso
Modelo
VER TOPCLEAN
Tensão de alimentação [V~] /
Frequência [Hz]
230 / 50
Potência nominal [W]
1864
Classe de proteção
I
Classe IP
IP20
Dimensões [largura x
profundidade x altura; mm]
1000 1300 x 800
Peso [kg]
95
Velocidade máxima [rpm].
175
Diâmetro da escova
[mm/polegada]
432 / 17
1.
Descrição geral
O manual destina-se a ajudar a uma utilização segura e fiável. Este produto foi
projetado e elaborado estritamente de acordo com indicações técnicas, usando as
tecnologias e componentes mais recentes, mantendo os mais elevados padrões de
qualidade.
Summary of Contents for TOPCLEAN VER
Page 28: ...EN i Adjust the tilt of the control handle and lock it in the desired position...
Page 46: ...PL...
Page 57: ...CZ i Nastavte sklon ovl dac rukojeti a zajist te ji v po adovan poloze...
Page 129: ...DA i Juster h ldningen p betjeningsh ndtaget og l s det i den nskede position...
Page 143: ...FI i S d ohjauskahvan kallistusta ja lukitse se haluttuun asentoon...
Page 172: ...NO i Juster tilt p kontrollh ndtaket og l s det i nsket posisjon...
Page 186: ...SE i Justera reglagehandtagets lutning och l s det i nskat l ge...
Page 201: ...PT i Ajuste a inclina o da alavanca de controle e trave a na posi o desejada...