DE
Produktname
BOHNERWACHS-MASCHINE
EN
Product name
FLOOR POLISHING MACHINE
PL
Nazwa produktu
MASZYNA DO POLEROWANIA PODŁÓG
CZ
Název výrobku
STROJ NA LEŠTĚNÍ PODLAH
FR
Nom du produit
POLISSEUSE DE SOL
IT
Nome del prodotto
MACCHINA LUCIDATRICE PER PAVIMENTI
ES
Nombre del producto
MÁQUINA PULIDORA DE PISOS
HU
Termék neve
PADLÓFÉNYEZŐ GÉP
DA
Produktnavn
GULVPOLERINGSMASKINE
FI
Tuotteen nimi
LATTIAN KIILLOTUSKONE
NL
Productnaam
VLOERPOLIJSTMACHINE
NO
Produktnavn
GULVPOLERINGSMASKIN
SV
Produktnamn
GOLVPUTSMASKIN
PT
Nome do produto
MÁQUINA DE POLIR PISO
SK
Názov produktu
STROJ NA LEŠTENIE PODLÁH
DE
Modell
TOPCLEAN VER
EN
Product model
PL
Model produktu
CZ
Model výrobku
FR
Modèle
IT
Modello
ES
Modelo
HU
Modell
DA
Model
FI
Tuotteen malli
NL
Productmodel
NO
Produktmodell
SV
Produktmodell
PT
Modelo do produto
SK
Model
DE
Hersteller
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
EN
Manufacturer
PL
Producent
CZ
Výrobce
FR
Fabricant
IT
Produttore
ES
Fabricante
HU
Termelő
DA
Producent
FI
Valmistaja
NL
Producent
NO
Produsent
SV
Tillverkare
PT
Produtor
SK
Výrobca
DE
Anschrift des Herstellers
ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
EN
Manufacturer Address
PL
Adres producenta
CZ
Adresa výrobce
FR
Adresse du fabricant
IT
Indirizzo del produttore
ES
Dirección del fabricante
HU
A gyártó címe
DA
Producentens adresse
FI
Valmistajan osoite
NL
Adres producent
NO
Produsentens adresse
SV
Tillverkarens adress
PT
Endereço do produtor
SK
Adresa výrobcu
Summary of Contents for TOPCLEAN VER
Page 28: ...EN i Adjust the tilt of the control handle and lock it in the desired position...
Page 46: ...PL...
Page 57: ...CZ i Nastavte sklon ovl dac rukojeti a zajist te ji v po adovan poloze...
Page 129: ...DA i Juster h ldningen p betjeningsh ndtaget og l s det i den nskede position...
Page 143: ...FI i S d ohjauskahvan kallistusta ja lukitse se haluttuun asentoon...
Page 172: ...NO i Juster tilt p kontrollh ndtaket og l s det i nsket posisjon...
Page 186: ...SE i Justera reglagehandtagets lutning och l s det i nskat l ge...
Page 201: ...PT i Ajuste a inclina o da alavanca de controle e trave a na posi o desejada...