
263
Русский
(
Перевод
из
первоначальных
инструкций
)
на
кожух
вала
и
струнную
головку
,
так
как
это
может
привести
к
поломке
вследствие
перегрева
.
Если
трава
запутывается
вокруг
катушки
с
леской
,
остановите
двигатель
и
удалите
траву
.
СОВЕТЫ
ПО
ПОДРЕЗАНИЮ
См
.
рис
. 6.
■ Не
давите
на
срезаемую
траву
.
Перемещайте
устройство
из
стороны
в
сторону
,
продвигаясь
немного
вперед
в
конце
каждого
перемещения
.
■ Держите
инструмент
,
наклонив
его
в
сторону
участка
подрезания
.
■ Не
стригите
траву
в
опасных
местах
.
■ Подрезание
выполняйте
кончиком
струны
;
не
прилагайте
излишних
усилий
,
направляя
струнную
головку
в
нескошенную
траву
.
■ При
соприкосновении
струны
с
забором
из
проволочной
сетки
и
оградой
из
штакетника
происходит
дополнительный
износ
струны
и
даже
ее
повреждение
.
Соприкосновение
струны
с
каменными
и
кирпичными
стенами
,
бордюрными
камнями
и
лесоматериалами
может
привести
к
ее
быстрому
износу
.
■ Обходите
деревья
и
кустарники
.
При
соприкосновении
струны
с
корой
деревьев
,
деревянными
рейками
,
наружной
обшивкой
и
столбами
ограды
они
могут
быть
легко
повреждены
струной
.
УДЛИНЕНИЕ
СТРУНЫ
Ширина
лески
контролируется
постукиванием
по
катушке
с
леской
на
траве
при
двигателе
,
работающем
на
полном
ходу
.
■ Работайте
с
инструментом
на
полной
мощности
.
■ Для
удлинения
струны
стукните
струнной
головкой
о
землю
.
При
каждом
ударе
головки
струна
удлиняется
.
Не
держите
ручку
на
земле
.
РАБОТА
С
КУСТОРЕЗОМ
См
.
рис
. 5-6.
RBC254SESO:
Держите
инструмент
правой
рукой
за
заднюю
ручку
,
а
левой
за
переднюю
.
RBC254SBO:
Возьмите
устройство
правой
рукой
за
рукоятку
с
курком
,
а
левой
рукой
–
за
левую
рукоятку
.
При
работе
крепко
держите
инструмент
обеими
руками
.
Устройство
следует
держать
в
удобном
положении
,
чтобы
рычажок
дросселя
был
на
уровне
бедра
.
Крепко
держите
инструмент
,
опирайтесь
на
обе
ноги
.
Стойте
так
,
чтобы
не
потерять
равновесие
в
случае
отскока
режущего
полотна
.
Отрегулируйте
плечевой
ремень
таким
образом
,
чтобы
инструмент
находился
в
удобном
для
эксплуатации
положении
и
плечевой
ремень
снижал
риск
контакта
оператора
с
лезвием
.
Соблюдайте
предельную
осторожность
при
использовании
режущего
лезвия
с
данным
устройством
.
Отскок
режущего
лезвия
может
произойти
при
его
соприкосновении
с
каким
-
либо
не
поддающимся
обрезанию
предметом
.
Такое
соприкосновение
может
привести
к
внезапной
остановке
вращения
лезвия
и
отбрасыванию
инструмента
от
этого
препятствия
.
Отдача
может
оказаться
достаточно
сильной
и
привести
к
потере
контроля
над
устройством
.
Отскок
режущего
лезвия
может
произойти
неожиданно
,
если
лезвие
наталкивается
на
препятствие
,
останавливается
или
заедает
.
Подобная
ситуация
может
возникнуть
при
работе
там
,
где
трудно
рассмотреть
подрезаемый
материал
.
Для
облегчения
подрезания
и
обеспечения
безопасности
подрезайте
растения
справа
налево
.
В
случае
неожиданного
соприкосновения
с
каким
-
либо
предметом
или
со
стволом
дерева
это
может
свести
к
минимуму
отдачу
.
РЕЖУЩЕЕ
ПОЛОТНО
TRI-ARC
Полотно
Tri-Arc
предназначено
только
для
резки
более
толстых
стеблей
и
маленьких
деревьев
.
Если
режущее
полотно
затупилось
,
его
можно
перевернуть
и
использовать
другую
его
сторону
,
тем
самым
продлив
его
срок
службы
.
Не
затачивайте
режущее
полотно
Tri-Arc.
МЕТОД
СТРИЖКИ
–
ЛЕЗВИЕ
См
.
рис
. 6.
ОСТОРОЖНО
Режущие
лезвия
очень
острые
и
могут
стать
причиной
телесного
повреждения
даже
в
неподвижном
состоянии
.
Соблюдайте
предельную
осторожность
при
использовании
режущего
лезвия
с
данным
устройством
.
Чтобы
работать
в
полной
безопасности
прочтите
и
усвойте
настоящее
руководство
по
эксплуатации
и
поймите
смысл
всех
условных
обозначений
на
инструменте
.
■ Управление
инструментом
всегда
осуществляйте
двумя
руками
.
При
работе
крепко
держите
инструмент
обеими
руками
.
■ Крепко
держите
инструмент
,
опирайтесь
на
обе
ноги
.
Стойте
так
,
чтобы
не
потерять
равновесие
в
случае
отскока
режущего
полотна
.
Summary of Contents for RBC254SBO
Page 250: ...248 15 Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Page 252: ...250...
Page 253: ...251 Tri Arc...
Page 254: ...252 15 9 Ryobi...
Page 255: ...253 76 Tri Arc 13...
Page 256: ...254 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 258: ...256 x1 x2 RBC254SBO x1 x1 x1 2 a RBC254SBO RBC254SESO 2 b...
Page 259: ...257 2 b RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 2 d RBC254SESO RBC254SBO 2 e...
Page 260: ...258 Tri Arc 20 2 f Tri Arc 6...
Page 265: ...263 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Page 266: ...264 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 6...
Page 267: ...265 m 20 8 25 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Page 268: ...266 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y Torch L7RTC 0 63 1 2 3 4 5...
Page 269: ...267 10 15 9 30...
Page 270: ...268...
Page 423: ...421 15m Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Page 424: ...422 FULL HALF 10 10 109 EurAsian...
Page 425: ...423...
Page 426: ...424 Tri Arc 15...
Page 427: ...425 9 m 30 ft Ryobi...
Page 428: ...426 76 Tri Arc 13 mm...
Page 429: ...427 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 Tab 5...
Page 431: ...429 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b...
Page 432: ...430 RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 N M 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e...
Page 433: ...431 Tri Arc 20 N M 2 f Tri Arc 6 N M...
Page 438: ...436 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Page 439: ...437 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 mm 6 m 20cm...
Page 441: ...439...
Page 442: ...440 10 15 9 30...
Page 443: ...441...
Page 444: ...442 15 Tri Arc 91 R M 2 2...
Page 445: ...443 10 10 109...
Page 446: ...444...
Page 447: ...445 Tri Arc 15...
Page 448: ...446 9 Ryobi...
Page 449: ...447 76 Tri Arc 13...
Page 452: ...450 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b RBC254SESO 2c...
Page 453: ...451 RBC254SESO 2C RBC254SBO 2c 6 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e Tri Arc TRI ARC...
Page 454: ...452 20 2f TRI ARC 6 3 2 2 2 91 R M 2...
Page 458: ...456 7 5 1 O 5 6 RBC254SESO RBC254SBO 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Page 459: ...457 6 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300...
Page 460: ...458 25 1 2 9 2 4 5 4 20 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Page 461: ...459 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 1 2 3 4 5...
Page 462: ...460 10 15 9 30...
Page 463: ...461 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Page 510: ......
Page 511: ......
Page 512: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960405043 01...