![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18tp/r18tp_original-instructions-manual_1507398028.webp)
12
| Deutsch
7HLOHQNDQQHLQH*HIDKUYHUXUVDFKHQRGHUGDV3URGXNW
beschädigen.
Ŷ
9HUPHLGHQ 6LH EHLP 5HLQLJHQ GHU 3ODVWLNWHLOH GHQ
(LQVDW] YRQ /|VXQJVPLWWHOQ 'LH PHLVWHQ .XQVWVWRIIH
sind anfällig gegen die verschiedensten Arten von
NRPPHU]LHOOHQ 5HLQLJXQJVPLWWHOQ XQG N|QQHQ GXUFK
deren Verwendung beschädigt werden. Verwenden
6LHWURFNHQH7FKHUXP6FKPXW]6WDXEgO)HWWXVZ
zu entfernen.
Ŷ
/DVVHQ 6LH QLHPDOV %UHPVIOVVLJNHLWHQ %HQ]LQH
3URGXNWH DXI (UG|OEDVLV 5RVWO|VHU XVZ PLW GHQ
3ODVWLNWHLOHQ LQ .RQWDNW JHUDWHQ &KHPLNDOLHQ N|QQHQ
3ODVWLN EHVFKlGLJHQ DXIZHLFKHQ RGHU ]HUVW|UHQ ZDV
]XVFKZHUHQ9HUOHW]XQJHQIKUHQNDQQ
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie die Rohstoffe, anstatt sie im
Haushaltsabfall zu entsorgen. Zum Schutz der
8PZHOWPVVHQGDV*HUlWGLH=XEHK|UWHLOH
XQGGLH9HUSDFNXQJHQJHWUHQQWHQWVRUJW
werden.
SYMBOLE AUF DEM PRODUKT
Sicherheitswarnung
V
Volt
Gleichstrom
8NUDLQLVFKHV3UI]HLFKHQ
CE-Konformität
EurAsian Konformitätszeichen
Bitte lesen Sie die Anweisungen
sorgfältig, bevor Sie das Gerät
einschalten.
Bereit zum Pumpen. Die LED leuchtet.
'LH3XPSHOlXIWWURFNHQ'LH/('EOLQNW
Das Gerät ist überlastet. Die LED
pulsiert.
.DQQEHL9HUVFKOXFNHQXQG(LQGULQJHQ
LQGLH$WHPZHJHW|GOLFKVHLQ
Ist ärztlicher Rat erforderlich,
9HUSDFNXQJRGHU.HQQ]HLFKQXQJVHWLNHWW
bereithalten.
Darf nicht in die Hände von Kindern
gelangen.
(OHNWULVFKH*HUlWHVROOWHQQLFKWPLW
dem übrigen Müll entsorgt werden.
Bitte entsorgen Sie diese an den
entsprechenden Entsorgungsstellen.
:HQGHQ6LHVLFKDQGLH|UWOLFKH%HK|UGH
RGHU,KUHQ+lQGOHUXP$XVNXQIWEHUGLH
Entsorgung zu erhalten.
SYMBOLE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
Hinweis
7HLOHRGHU=XEHK|UJHWUHQQW
erhältlich
Mit den folgenden Symbolen wird die Bedeutung der
YHUVFKLHGHQHQ 5LVLNRVWXIHQ GLH PLW GHP 3URGXNW
einhergehen, dargestellt.
GEFAHR
Bezeichnet eine unmittelbare Gefahrensituation, die, falls
nicht vermieden, zum Tod oder schweren Verletzungen
IKUHQNDQQ
WARNUNG
%H]HLFKQHWHLQHP|JOLFKH*HIDKUHQVLWXDWLRQGLHIDOOV
nicht vermieden, zum Tod oder schweren Verletzungen
IKUHQNDQQ
ACHTUNG
%H]HLFKQHWHLQHP|JOLFKH*HIDKUHQVLWXDWLRQGLHIDOOV
QLFKWYHUPLHGHQ]XNOHLQHUHQXQGPLWWOHUHQ9HUOHW]XQJHQ
IKUHQNDQQ
ACHTUNG
(Ohne Warnsymbol) Weist auf eine Situation hin, die zu
6DFKVFKDGHQIKUHQNDQQ
Summary of Contents for R18TP
Page 12: ...UK BG...
Page 16: ......
Page 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Page 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Page 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Page 106: ...90 _ 0...
Page 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Page 110: ...94 _...
Page 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Page 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Page 118: ...102 _...
Page 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Page 122: ...106...
Page 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Page 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Page 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Page 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Page 127: ......