Ryobi R18TP, Original Instructions Manual

Page: 94 / 144

78 _+UYDWVNL
9RGHüXXORJXXGL]DMQX9DãHSXPSH]DSUHWDNDQMHLPDMX
sigurnost, performanse i pouzdanost.
NAMJENA
3XPSX ]D SUHWDNDQMH VPLMX NRULVWLWL VDPR RGUDVOH RVREH
NRMH VX SURþLWDOH L UD]XPMHOH XSXWH L XSR]RUHQMD X RYRP
SULUXþQLNX L NRMH VH PRJX VPDWUDWL RGJRYRUQLPD ]D VYRMH
SRVWXSNH
3URL]YRG MH QDPLMHQMHQ SUDåQMHQMX LOL XNODQMDQMX YRGH L]
SRSODYOMHQLKSRGUXþMD]DþHSOMHQLKRGYRGDVSUHPQLNDYRGH
itd.
1HPRMWHNRULVWLWLSURL]YRGQDELORNRMLGUXJLQDþLQRGRQRJ
]DNRMLMHQDPLMHQMHQ
23û$6,*851261$35$9,/$
Ŷ 3URþLWDMWH VYD VLJXUQRVQD XSR]RUHQMD L VYH XSXWH
1HSULGUåDYDQMH XSR]RUHQMD L XSXWD QDYHGHQLK X
QDVWDYNXPRåHGRYHVWLGRHOHNWULþQRJXGDUDSRåDUDL
LOLR]ELOMQLKWMHOHVQLKR]OMHGD6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDL
XSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
Ŷ 8SR]QDMWH VYRM SURL]YRG 3DåOMLYR SURþLWDMWH RYDM
.RULVQLþNL SULUXþQLN 6D]QDMWH SULPMHQX L RJUDQLþHQMD
XUHÿDMDNDRLRGUHÿHQHSRWHQFLMDOQHRSDVQRVWLYH]DQH
]DRYDMXUHÿDM7DNRüHWHVPDQMLWLRSDVQRVWRGSRåDUD
VWUXMQRJXGDUDLOLWHãNLKWMHOHVQLKR]OMHGD
Ŷ 1HPRMWH GRSXVWLWL GD YDV SR]QDYDQMH DODWD ]ERJ
þHVWHXSRUDEHRSXVWLWROLNRGD]DQHPDULWHVLJXUQRVQH
SULQFLSH UXNRYDQMD DODWRP 1HSDåOMLYH UDGQMH þDN L ]D
GMHOLüVHNXQGHPRJXGRYHVWLGRWHãNLKRVREQLKR]OMHGD
Ŷ 6OLMHGLWH XSXWH SURL]YRÿDþD NRMH VH RGQRVH QD UDG
L QDSDMDQMH .RULãWHQMH HOHNWULþQRJ DODWD ]D UDGRYH
GUXJDþLMHRGQMHJRYHQDPMHQHPRåHGRYHVWLGRRSDVQH
VLWXDFLMH
Ŷ =DYDãXSULPMHQXNRULVWLWHWRþDQXUHÿDM
Ŷ 1HPRMWH GRSXVWLWL UDG GMHFL V SURL]YRGRP LOL LJUX V
SURL]YRGRP NDR GD MH LJUDþND %XGLWH RVRELWR SDåOMLYL
SULOLNRPNRULãWHQMDSRUHGGMHFH
Ŷ .DNR EL VH VPDQMLOD RSDVQRVW RG RVREQLK R]OMHGD L
HOHNWULþQRJXGDUDVSURL]YRGRPVHQHVPLMXLJUDWLLOLELWL
SRVWDYOMHQQDGRKYDWPDOHGMHFH
Ŷ 2YDMSURL]YRGMHVDPR]DNRULãWHQMHXNXüDQVWYX
Ŷ .RULVWLWHRYDMXUHÿDMVDPR]DãWRMHQDPLMHQMHQNDRãWR
MHRSLVDQRXRYRPSULUXþQLNX
Ŷ $NR SURL]YRG QH UDGL SUDYLOQR LOL MH SDR RãWHüHQ
LVSXãWD PLULVH LOL MH SDR X YRGX YUDWLWH JD X QDMEOLåL
servisni centar.
Ŷ .RULVWLWHVDPRSULNOMXþNHLGRGDWQHSULERUHRGUHÿHQHRG
SURL]YRÿDþD
Ŷ 1H JXUDMWH QLNDNYH SUHGPHWH X YHQWLODFLMVNH RWYRUH
1HPRMWH NRULVWLWL SURL]YRG V ELOR NRMLP ]DWYRUHQLP
RWYRULPD'UåLWHRWYRUHþLVWLPRGSUDãLQHYODNDQDNRVH
LVYHJDãWRPRåHVPDQMLWLSURWRN]UDND
Ŷ %XGLWH QD RSUH]X JOHGDMWH WR ãWR UDGLWH L SUL UDGX V
DODWRPNRULVWLWH]GUDYUD]XP1HPRMWHNRULVWLWLDODWNDG
VWHXPRUQLLOLSRGXWMHFDMHPGURJHDONRKRODLOLOLMHNRYD
7UHQXWDNQHSDåQMHSULUDGXVHOHNWULþQLPDODWLPDPRåH
GRYHVWLGRWHãNLKRVREQLKR]OMHGD
Ŷ 1HPRMWHSRVWDYOMDWLSRUHGELORNRMLKL]YRUDWRSOLQHSRSXW
UDGLMDWRUDJULMDOLFDSHüLLOLGUXJLKSURL]YRGDXNOMXþXMXüL
SRMDþLYDþHNRMLSURL]YRGHWRSOLQX
Ŷ 8UHÿDMH QD EDWHULMH QLMH SRWUHEQR SULNOMXþLYDWL X
HOHNWULþQH XWLþQLFH VWRJD VX XYLMHN X UDGQRP VWDQMX
,PDMWH QD XPX PRJXüH RSDVQRVWL NDG QD NRULVWLWH
VYRMXUHÿDMLOLNDGDPLMHQMDWHGRGDWQLSULERU7DNRüHWH
VPDQMLWL RSDVQRVW RG SRåDUD VWUXMQRJ XGDUD LOL WHãNLK
WMHOHVQLKR]OMHGD
Ŷ 1HPRMWH VWDYOMDWL SURL]YRG LOL QMHJRYX EDWHULMX X EOL]LQL
L]YRUDYDWUHLOLWRSOLQHPRJDRELHNVSORGLUDWL
Ŷ 1HPRMWH SRVWDYOMDWL SURL]YRG X ]DWYRUHQD NXüLãWD LOL X
QL]RYH EH] SUDYLOQH YHQWLODFLMH 2PRJXüLWH PLQLPDOQX
XGDOMHQRVWRGFPREELORNDNYRJVWUDQRJSUHGPHWD
Ŷ .DG VH XUHÿDM NRULVWL X RNROQRM WHPSHUDWXUL LVSRG ƒ&
LOL L]QDG ƒ& SRVWRML RSDVQRVW RG QHNRQWUROLUDQLK
VLWXDFLMD
Ŷ 2GUåDYDMWHDODWVXKLPLþLVWLPRGXOMDLPDVWL3ULOLNRP
þLãüHQMDXYLMHNNRULVWLWHþLVWXNUSX
Ŷ 5XþNHL]DKYDWQHSRYUãLQHRGUåDYDMWHVXKLPDþLVWLPD
LYRGLWHUDþXQDGDQDQMLPDQHPDXOMDLPDVWL6NOLVNH
UXþNH L ]DKYDWQH SRYUãLQH QH RPRJXüDYDMX VLJXUQR
UXNRYDQMH L QDG]RU QDG DODWRP X QHRþHNLYDQLP
VLWXDFLMDPD
Ŷ 1HPRMWHVHQDJLQMDWLSUHNRUXERYD&LMHORYULMHPHGUåLWH
SUDYLOQR XSRULãWH L UDYQRWHåX 2YR X QHRþHNLYDQLP
VLWXDFLMDPD RPRJXüXMH EROMX NRQWUROX QDG HOHNWULþQLP
alatom.
Ŷ .RULVWLWH VDPR RULJLQDOQH ]DPMHQVNH GLMHORYH GRGDWQL
SULERU L SULNOMXþNH RG SURL]YRÿDþD NDGD VHUYLVLUDWH
SURL]YRGH6OLMHGLWHXSXWHXRGMHOMNX]DRGUåDYDQMHRYRJ
SULUXþQLND 8SRWUHED QHRGREUHQLK GLMHORYD LOL SURSXVW
GD VH VOLMHGH XSXWH ]D RGUåDYDQMH SRYHüDYD UL]LN RG
VWUXMQRJXGDUDLOLR]OMHGH
Ŷ 6DþXYDMWHRYHXSXWHýHVWRLKSRJOHGDMWHLNRULVWLWHLKGD
REXþLWHGUXJHNRMLPRJXNRULVWLWLRYDMDODW$NRQHNRPH
SRVXGLWHRYDMDODWSRVXGLWHPXLVWRWDNRLRYHXSXWH
SIGURNOSNA UPOZORENJA PUMPE ZA
PRETAKANJE
Ŷ 1HPRMWHGR]YROLWLGDSXPSDUDGLQDVXKR
Ŷ 1HSRGLåLWHSXPSXSRYODþHüLMH]DNDEHOLOLFULMHYD
Ŷ 3HULRGLþQR SUHJOHGDYDMWH SXPSX FULMHYD L XVLVQL ILOWDU
3REULQLWHVHGDXFULMHYLPDLXVLVQRPILOWUXQHPDEODWD
SLMHVNDLRWSDGDND,]YDGLWHEDWHULMXSULMHSUHJOHGD
Ŷ 6WDYLWHGYLMHNDSLXOMDXRWYRU]DXOD]YRGHSULMHLQDNRQ
VYDNRJNRULãWHQMD