76
| Eesti
NDVXWDPLQHS}KMXVWDEWXOHNDKMXMDHOHNWULO||JLRKX.XL
SLNHQGXVMXKHWRQYDMDNDVXWDGDVLLVMlUJLJHMlUJPLVW
a)
3LNHQGXVMXKWPH NRQWDNWLGH DUY VXXUXV MD NXMX
SHDYDGROHPDVDPDVXJXVHGQDJXODDGLMDSLVWLNXO
b)
3LNHQGXVMXKH RQ Q}XWDYD ULVWO}LNHJD MD Q}XWDYDV
HOHNWULOLVHOWW||NRUUDV
Ŷ
bUJH NDVXWDJH ODDGLMDW PLOOH MXKH Y}L SLVWLN RQ
YLJDVWDWXG/DVNHYLJDVWDWXGRVDGSlGHYDOWHHQLQGDMDO
viivitamatult vahetada.
Ŷ
bUJH SGNH ODDGLMDW ODKWL Y}WWD YDLG DQGNH
VHH KRROGDPLVHNV Y}L SDUDQGDPLVHNV SlGHYDOH
WHHQLQGDMDOH
1}XHWHYDVWDQH
ODKWLY}WPLQH
Y}LE
S}KMXVWDGDHOHNWULO||JLY}LWXOHNDKMX
Ŷ
.XL ODDGLMDW HL NDVXWDWD VLLV Y}WNH SLVWLN SLVWLNXSHVDVW
YlOMD
LED-FUNKTSIOON
5HåLLP
Punane
LED
Tegevus
Toite
sisselülitamine
Sisse
3XPSDPLVHNVYDOPLV
Pump tühi
Vilgub
9LLJHVLVVHYlOMDOOLWXVQXSS
asendisse OFF (VÄLJAS).
/DVNHVLVVHODVNH¿OWHUYHHV
sügavamale.
hOHNRRUPXV
Pulseerimine
3XPSOOLWXEYlOMD9LLJH
VLVVHYlOMDOOLWXVQXSS
asendisse OFF (VÄLJAS).
.RQWUROOLJHWLLYLNXW
YHHQGXPDNVHWSXXGXYDG
WDNLVWXVHG
ÕPPIGE OMA TOODET TUNDMA
Vt lk 107.
1.
$NXKHQGXVSHVD
2.
$NXSHVDNDDV
3.
Ä6LVVHYlOMD´OOLWL
4.
9HHYlOMDODVH
5. Vee sisselase
6. Pumba alus
7. Õlipudel
8. Kraani ühendus
9. Kiirühendus
10.
6LVVHODVNHYRROLN
11.
6LVVHODVNHILOWHU
HOOLDUS
Ŷ
/DVWHO HL ROH OXEDWXG VHDGHW LOPD MlUHOHYDOYHWD
puhastada ega hooldada.
Ŷ
-lWNH N}LN KRROGXVWRLPLQJXG YlOMD}SSLQXG W||WDMDWH
teha. Kui seade on mingil viisil vigastatud, sellele on
WLONXQXGYHGHOLNY}LP}QLHVHRQVHOOHOHSHDOHNXNNXQXG
VHHRQMllQXGYLKPDNlWWHY}LROQXGQLLVNHVNRKDVY}L
NXLVHDGHHLW||WDWDYDSlUDVHOWVLLVYDMDEVHHKRROGXVW
Ŷ
.DVXWDJH KRROGDPLVHO DLQXOW WRRWMD RULJLQDDOYDUXRVL
0XXGHRVDGHNDVXWDPLQHY}LEWHNLWDGDRKXROXNRUUDMD
S}KMXVWDGDVHDGPHYLJDVWXPLVH
Ŷ
9lOWLJH SODVWRVDGH SXKDVWDPLVHO ODKXVWLWH NDVXWDPLVW
(QDPLNSODVWHRQWXQGOLNXGHULQHYDWHNDXEDQGXVY}UJXVW
VDDGDROHYDWH ODKXVWLWH VXKWHV MD Y}LYDG QHQGH P}MXO
RPDRPDGXVLNDRWDGD0XVWXVHWROPX}OLPllUGHMPV
HHPDOGDPLVHNVNDVXWDJHNXLYDODSSL
Ŷ
bUJH ODVNH SODVWRVDGHO PLWWH PLQJLO MXKXO VDWWXGD
NRNNXSXXWHVVH
DXWR
SLGXULYHGHOLNX
EHQVLLQL
bensiinipõhiste toodete, immutusõlidega või muude
VDPDODDGVHWH
YHGHOLNHJD
.HPLNDDOLG
Y}LYDG
NDKMXVWDGDQ}UJHQGDGDY}LKlYLWDGDSODVWLNXPLVY}LE
RPDNRUGDS}KMXVWDGDYLJDVWXVLNDVXWDMDOH
KESKKONNAKAITSE
7DDVNDVXWDJHPDWHUMDOHQHQGH
MllWPHNlLWOXVVHDQGPLVHDVHPHO0DVLQVHOOH
OLVDVHDGPHGMDSDNHQGWXOHEMllWPHNlLWOXVHNV
NHVNNRQQDV}EUDOLNXOWVRUWHHULGD
MASINAL OLEVAD SÜMBOLID
Ohuhoiatus
V
Volt
Alalisvool
8NUDLQDYDVWDYXVPlUJLV
CE vastavus
(XUDDVLDYDVWDYXVPlUN
(QQHVHDGPHNDVXWDPLVWOXJHJHSDOXQ
NDVXWXVMXKHQGKRROHJDOlEL
3XPSDPLVHNVYDOPLV/('RQVWWLQXG
3XPSRQWKMDNVMllQXG/('YLOJXE
7RRWHOHNOOXV/('SXOVHHULE
Summary of Contents for R18TP
Page 12: ...UK BG...
Page 16: ......
Page 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Page 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Page 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Page 106: ...90 _ 0...
Page 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Page 110: ...94 _...
Page 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Page 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Page 118: ...102 _...
Page 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Page 122: ...106...
Page 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Page 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Page 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Page 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Page 127: ......