Ryobi R18TP, Original Instructions Manual

Page: 80 / 144

64 _5RPkQă
FăWUHSURGXFăWRUXOvQFăUFăWRUXOXLDUSXWHDUH]XOWDvQULVF
GHLQFHQGLXHOHFWURFXWDUHVDXYăWăPDUHDSHUVRDQHL
Ŷ 3HQWUX D UHGXFH ULVFXO GHWHULRUăULL FDUFDVHL úL FDEOXOXL
vQFăUFăWRUXOXLWUDJHĠLGHúWHFKHUXOvQFăUFăWRUXOXLúLQX
GHFDEOXDWXQFLFkQGGHFRQHFWDĠLvQFăUFăWRUXO
Ŷ Pentru cele mai bune rezultate, acumulatorii trebuie
vQFăUFD܊L vQWUXQ ORF XQGH WHPSHUDWXUD H PDL PDUH GH
ƒ& ƒ) GDU PDL PLFă GH ƒ& ƒ) 3HQWUX
D UHGXFH ULVFXO XQRU DFFLGHQWH JUDYH QX GHSR]LWDĠL
acumulatorul în exterior sau în vehicule.
Ŷ 5HVSHFWD܊L WRDWH LQVWUXF܊LXQLOH GH vQFăUFDUH ܈L QX
vQFăUFD܊L DFXPXODWRUXO VDX XQHDOWD OD WHPSHUDWXUL GLQ
DIDUD LQWHUYDOXOXL VSHFLILFDW vQ LQVWUXF܊LXQL ÌQFăUFDUHD
QHFRUHVSXQ]ăWRDUH VDX OD R WHPSHUDWXUă GLQ DIDUD
LQWHUYDOXOXL VSHFLILFDW SRDWH GHWHULRUD DFXPXODWRUXO ܈L
FUH܈WHULVFXOGHLQFHQGLX
Ŷ 1X vQFăUFDĠL SURGXVXO FX DFXPXODWRUL vQ FRQGLĠLL GH
XPH]HDOă5HGXFHĠLDVWIHOULVFXULOHGHHOHFWURFXWDUH
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăORFDĠLDFDEOXOXLQXYDSHUPLWHVăFăOFDĠL
SH HO Vă Yă vPSLHGLFDĠL VDX Vă ILH H[SXV GHWHULRUăULL
sau stresului.
Ŷ 8Q FDEOX SUHOXQJLWRU QX WUHEXLH IRORVLW GHFkW GDFă
e absolut necesar. Folosirea unui cablu prelungitor
QHFRUHVSXQ]ăWRUSRDWHUH]XOWDvQULVFGHLQFHQGLXVDX
HOHFWURFXWDUH 'DFă WUHEXLH IRORVLW FDEOXO SUHOXQJLWRU
DVLJXUDĠLYă
a) &ă SLQLL úWHFKHUXOXL FDEOXOXL SUHOXQJLWRU VXQW vQ
DFHODVL QXPăU PăULPH úL IRUPă FX DFHLD GH SH
úWHFKHUXOvQFăUFăWRUXOXL
b) &DEOXO SUHOXQJLWRU HVWH FRUHFW FXSODW úL vQ EXQă
VWDUHHOHFWULFă
Ŷ 1X RSHUDĠL vQFăUFăWRUXO FX XQ FDEOX VDX úWHFKHU
GHWHULRUDW 'DFă HVWH GHWHULRUDW HO WUHEXLH VFKLPEDW
LPHGLDWGHFăWUHRSHUVRDQăFDOLILFDWă
Ŷ 1X GH]DVDPEODĠL vQFăUFăWRUXO GXFHĠLO OD R SHUVRDQă
FDOLILFDWă DWXQFL FkQG H QHFHVDUă UHSDUDUHD VDX
HIHFWXDUHD VHUYLFHOXL 5HDVDPEODUHD LQFRUHFWă SRDWH
cauza risc de electrocutare sau incendiu.
Ŷ 'HFRQHFWDĠL vQFăUFăWRUXO GH OD SUL]D GH DOLPHQWDUH
atunci când nu e folosit.
)81&܉,(/('
Mod /('URúX $F܊LXQH
Pornit Pornire Gata de pompare.
Pompa
IXQF܊LRQHD]ă
în gol
pâlpâind 5RWL܊LFRPXWDWRUXORQRIISH
SR]L܊LD2))
0XWD܊L¿OWUXOGHDGPLVLHvQWUXQ
ORFXQGHDSDHPDLDGkQFă
6XSUDVDUFLQă )XQF܊LRQDUH
FXSXOVD܊LL 3RPSDVHYDRSUL5RWL܊L
FRPXWDWRUXORQRIISHSR]L܊LD
OFF.
,QVSHFWD܊LURWRUXOSHQWUXD
YăDVLJXUDFăQXH[LVWăQLFLR
REVWUXF܊LHFDUHVăFDX]H]H
problema.
&812$ù7(ğ,9Ă352'868/
Salt la pagina nr. 107.
1. Port acumulator
2. Capac acumulator
3.
ÌQWUHUXSăWRUSRUQLUHRSULUH
4. 5DFRUGGHLH܈LUHDSă
5. 5DFRUGGHLQWUDUHDSă
6. %D]ăSRPSă
7. Rezervor ulei
8. Conector pentru robinet
9. Conector rapid
10. Furtun admisie
11. Filtru admisie
Ì175(ğ,1(5($
Ŷ &XUăĠDUHDúLvQWUHĠLQHUHDQXWUHEXLHIăFXWăGHFRSLLIăUă
supraveghere.
Ŷ /ăVDĠL WRDWH OXFUăULOH GH VHUYLFH vQ JULMD SHUVRQDOXOXL
VHUYLFH FDOLILFDW (IHFWXDUHD VHUYLFHOXL HVWH QHFHVDUă
atunci când produsul a fost deteriorat în orice fel, când
DX FXUV OLFKLGH VDX DX Fă]XW RELHFWH vQ SURGXV FkQG
SURGXVXODIRVWH[SXVODSORDLHVDXXPH]HDOăFkQGQX
IXQFĠLRQHD]ăQRUPDOVDXFkQGDIRVWVFăSDW
Ŷ /DHIHFWXDUHDVHUYLFHOXLIRORVLĠLGRDUSLHVHGHVFKLPE
RULJLQDOH DOH SURGXFăWRUXOXL 8WLOL]DUHD DOWRU SLHVH
SRDWH FUHD VLWXDĠLL SHULFXORDVH VDX SRDWH FRQGXFH OD
deteriorarea produsului.
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW IL
GHWHULRUDWH GH GLIHULWH WLSXUL GH VROYHQĠL FRPHUFLDOL úL
SRWILGHWHULRUDWHGHXWLOL]DUHDDFHVWRUD8WLOL]D܊LRFkUSă
XVFDWăSHQWUXDvQGHSăUWDPXUGăULDSUDIXOVDXSHWHOH
GHXOHLVDXJUăVLPH
Ŷ 1X OăVDĠL QLFLXQ PRPHQW FD OLFKLGHOH GH IUkQă
SURGXVHOHSHED]ăGHSHWUROXOHLXULOHSHQHWUDQWHHWFVă
LQWUH vQ FRQWDFW FX SăUĠLOH GLQ SODVWLF $FHVWH SURGXVH
FKLPLFHFRQĠLQVXEVWDQĠHFDUHSRWGLVWUXJHIUDJLOL]DVDX
deteriora plasticul.
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠLPDWHULLOHSULPHvQORFVăOHDUXQFDĠL
ODJXQRLvPSUHXQăFXGHúHXULOHPHQDMHUH
3HQWUXDSURWHMDPHGLXOvQFRQMXUăWRUPDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLH
triate.
SIMBOLURILE DE PE PRODUS.
$OHUWăGHVLJXUDQĠă
V
9ROĠL
Curent continuu
Semn de conformitate ucrainean