46
_Ɋɭɫɫɤɢɣ
ɌȿɏɇɂɄȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂɉɊɂ
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂɂɉȿɊȿɄȺɑɂȼȺɘɓȿȽɈɇȺɋɈɋȺ
Ŷ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɪɚɛɨɬɭɧɚɫɨɫɚɧɚɫɭɯɭɸ
Ŷ
ɇɟɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟɧɚɫɨɫɡɚɲɧɭɪɢɥɢɲɥɚɧɝɢ
Ŷ
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɣɬɟ ɧɚɫɨɫ ɲɥɚɧɝɢ ɢ
ɜɩɭɫɤɧɨɣɮɢɥɶɬɪɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɲɥɚɧɝɚɯɢ
ɜɩɭɫɤɧɨɦɮɢɥɶɬɪɟɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɝɪɹɡɶɩɟɫɨɤɢɦɭɫɨɪ
ɉɟɪɟɞɨɫɦɨɬɪɨɦɢɡɜɥɟɤɢɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
Ŷ
Ⱦɨɢɩɨɫɥɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɞɨɛɚɜɶɬɟɜɜɨɞɨɜɩɭɫɤɧɨɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɞɜɟɤɚɩɥɢɦɚɫɥɚ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂəɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈ
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈȽɈɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəȻȺɌȺɊȿɂ
ɈɋɌɈɊɈɀɇɈ
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɠɚɪɚɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ
ɤɨɪɨɬɤɨɝɨɡɚɦɵɤɚɧɢɹɬɪɚɜɦɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɧɟɨɩɭɫɤɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɫɦɟɧɧɵɣɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɥɢ
ɡɚɪɹɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ ɜɧɭɬɪɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɢɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ
Ʉɨɪɪɨɡɢɨɧɧɵɟ
ɢ
ɩɪɨɜɨɞɹɳɢɟ
ɠɢɞɤɨɫɬɢɬɚɤɢɟɤɚɤɫɨɥɟɧɵɣɪɚɫɬɜɨɪɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɟ
ɯɢɦɢɤɚɬɵɨɬɛɟɥɢɜɚɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚɢɥɢɫɨɞɟɪɠɚɳɢɟ
ɢɯɩɪɨɞɭɤɬɵɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɤɨɪɨɬɤɨɦɭɡɚɦɵɤɚɧɢɸ
Ŷ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɩɨɪɹɞɨɤ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɛɥɨɤɚ
Ɣ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ
–
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ ɛɚɬɚɪɟɸ ɧɚ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
–
ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɪɚɛɨɬɵ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ
ɮɢɤɫɚɬɨɪɵ ɩɨ ɨɛɟɢɦ ɫɬɨɪɨɧɚɦ ɨɬ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɜɫɬɚɥɢ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ
ɤɪɟɩɤɨɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɜɢɡɞɟɥɢɢ
Ɣ
ɋɧɹɬɢɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣɛɚɬɚɪɟɢ
–
ɇɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɡɚɳɟɥɤɢ ɧɚ ɛɨɤɨɜɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚ
–
ɋɧɢɦɢɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ
ɫ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɥɨɤɢ 5<2%,
9
21(
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɯ
ɛɥɨɤɨɜ ɞɪɭɝɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɢɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɣ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ŷ
ɏɪɚɧɟɧɢɟ ɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹɫɢɡɜɥɟɱɟɧɧɨɣɛɚɬɚɪɟɟɣ
Ŷ
Ȼɚɬɚɪɟɢ ɜɵɞɟɥɹɸɬ ɜɨɞɨɪɨɞ ɢ ɦɨɝɭɬ ɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ ɜ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɟɧɢɹ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ
ɡɚɩɚɥɶɧɵɣɮɚɤɟɥɑɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɪɢɫɤɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɢ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ
ɩɥɚɦɟɧɢ ɉɪɢ ɜɡɪɵɜɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ
ɜɵɛɪɨɫ ɨɫɤɨɥɤɨɜ ɢ ɯɢɦɢɤɚɥɢɟɜ ɉɪɢ ɜɡɪɵɜɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɡɚɥɟɣɬɟ ɟɟ
ɜɨɞɨɣ
Ŷ
ɇɟ ɞɟɪɠɢɬɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɜɛɥɢɡɢ ɨɝɧɹ ɢɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɬɟɩɥɚɈɧɨɦɨɠɟɬɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ
Ŷ
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɣ ɛɥɨɤ
ɢ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɨɝɧɹ ɢ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ȼɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɨɝɧɹ ɢɥɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɵɲɟ&ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɡɪɵɜɭ
Ŷ
Ȼɚɬɚɪɟɢ ɦɨɝɭɬ ɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ
ɢɫɤɪɟɧɢɹ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɨɣ ɥɚɦɩɵ ȼɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɬɹɠɤɢɯ ɬɟɥɟɫɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ ɧɟ
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɜɛɥɢɡɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɨɬɤɪɵɬɨɝɨ ɨɝɧɹ ɉɪɢ ɜɡɪɵɜɟ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɵɛɪɨɫ ɨɫɤɨɥɤɨɜ ɢ ɯɢɦɢɤɚɥɢɟɜ
ɉɪɢ ɜɡɪɵɜɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɡɚɥɟɣɬɟɟɟɜɨɞɨɣ
Ŷ
ɉɪɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɣ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬɨɩɚɫɧɨɫɬɶɟɟɜɡɪɵɜɚɁɚɦɟɧɢɬɟ
ɧɚɛɚɬɚɪɟɸɬɨɝɨɠɟɢɥɢɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɝɨɬɢɩɚ
Ŷ
Ʉɨɝɞɚɛɚɬɚɪɟɢɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɟɪɠɢɬɟɢɯɜɞɚɥɢ
ɨɬ ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɡɚɠɢɦɵ
ɦɨɧɟɬɵɤɥɸɱɢɝɜɨɡɞɢɜɢɧɬɵɢɥɢɢɧɵɟɧɟɛɨɥɶɲɢɟ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɬɶ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɦɟɠɞɭ ɩɨɥɸɫɚɦɢ Ɂɚɦɵɤɚɧɢɟ ɩɨɥɸɫɨɜ
ɛɚɬɚɪɟɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɢɫɤɪɚɦɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɦɢɥɢ
ɩɨɠɚɪɭ
Ŷ
ɇɟ ɪɚɡɪɭɲɚɣɬɟ ɧɟ ɪɨɧɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸ
ɛɚɬɚɪɟɸ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸɢɥɢɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɤɨɬɨɪɵɟɫɥɭɱɚɣɧɨɭɩɚɥɢɢɥɢɩɨɞɜɟɪɝɥɢɫɶɫɢɥɶɧɨɦɭ
ɭɞɚɪɭ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɚɹ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɛɚɬɚɪɟɹ
ɦɨɠɟɬɜɡɨɪɜɚɬɶɫɹɋɪɚɡɭɠɟɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɭɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ
ɭɩɚɜɲɭɸ
ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɭɸ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɸɛɚɬɚɪɟɸ
Ŷ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ ɇɟ
ɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɨɝɨɥɟɧɧɵɦ ɱɚɫɬɹɦ ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ
ɪɚɡɴɟɦɚɢɥɢɧɟɢɡɨɥɢɪɨɜɚɧɧɵɦɤɥɟɦɦɚɦɛɚɬɚɪɟɢ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɝɨ
ɢɥɢ
ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɢɥɢ
ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɦɨɝɭɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɧɟɩɪɟɞɫɤɚɡɭɟɦɨ ɢ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɩɨɠɚɪɚ ɜɡɪɵɜɚ
ɢɥɢɬɪɚɜɦɵ
Ŷ
ɉɟɪɟɡɚɪɹɠɚɟɦɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɜɥɟɤɚɬɶ
ɢɡɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɟɪɟɞɡɚɪɹɞɤɨɣ
Ŷ
ɇɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɫɦɟɲɢɜɚɬɶ ɛɚɬɚɪɟɢ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ
ɬɢɩɨɜ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɧɨɜɵɟ ɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟɛɚɬɚɪɟɢ
Ŷ
Ȼɚɬɚɪɟɢ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɜɫɬɚɜɥɟɧɵ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɡɜɥɟɱɶ ɢɡ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ
Ŷ
ȿɫɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɛɭɞɟɬɯɪɚɧɢɬɶɫɹɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɦ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɢɡɜɥɟɱɶɢɡɧɟɝɨɛɚɬɚɪɟɢ
Ŷ
Ʉɥɟɦɦɵ ɩɢɬɚɧɢɹ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɡɚɦɤɧɭɬɵ
ɧɚɤɨɪɨɬɤɨ
Ŷ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯɭɫɥɨɜɢɹɯɢɥɢ
ɩɪɢ ɷɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɵɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɦɨɝɭɬ
ɩɪɨɬɟɱɶ ȿɫɥɢ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɩɨɩɚɞɟɬ ɧɚ ɜɚɲɭ ɤɨɠɭ
ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɟɟ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɦɵɥɨɦ ɢ ɜɨɞɨɣ ɉɪɢ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɜ ɝɥɚɡɚ ɩɪɨɦɨɣɬɟ ɢɯ ɱɢɫɬɨɣ
Summary of Contents for R18TP
Page 12: ...UK BG...
Page 16: ......
Page 61: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 62: ...46 _ 5 2 9 21...
Page 63: ...47 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL a b...
Page 64: ...48 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V 58 3...
Page 106: ...90 _ 0...
Page 107: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 108: ...92 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 109: ...93 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 3 V XU VLDQ...
Page 110: ...94 _...
Page 111: ...95 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 21...
Page 112: ...96 _ a b 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 113: ...97 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V...
Page 118: ...102 _...
Page 119: ...103 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 5 2 9 21...
Page 120: ...104 _ a b 2 2 107 1 2 3 RQ RII 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 121: ...105 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V XU VLDQ...
Page 122: ...106...
Page 123: ...107 2 7 6 3 10 5 11 4 1 8 9...
Page 124: ...108 1 2 3 6 1 5 2...
Page 125: ...109 O F F O N 7 3 3 4 2 O N O F F 1 1 2 3 3 1 2 3 4...
Page 126: ...110 3 3 4 2 O N O F F 1 x 6 1 2 3 2 1 1 2 3 x 6 2 3 4 1 4 20180718v1...
Page 127: ......
