Ryobi R18TP, Original Instructions Manual

Page: 76 / 144

60 | Magyar
HJ\ PiVLN WtSXV~ DNNXPXOiWRUUDO YDOy KDV]QiODWD
WĦ]YHV]pO\HVOHKHW
Ŷ 1H WHJ\H NL D W|OWĘW QHGYHV YDJ\ Q\LUNRV N|UQ\H]HW
KDWiViQDN
Ŷ 1HpUMHQQHGYHVNp]]HODW|OWĘK|]YDJ\DWHUPpNKH]
Ŷ (J\D]DNNXPXOiWRUW|OWĘJ\iUWyMDiOWDOQHPMDYDVROWYDJ\
QHP IRUJDOPD]RWW NLHJpV]tWĘ KDV]QiODWD WĦ]YHV]pO\W
iUDPWpVWpVV]HPpO\LVpUOpVWRNR]KDW
Ŷ $ W|OWĘKi] pV D NiEHO NiURVRGiVD YHV]pO\pQHN
FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D W|OWĘ KiOy]DWEyO YDOy
NLK~]iVDNRULQNiEEDGXJDV]WK~]]DpVQHDNiEHOW
Ŷ $OHJMREEHUHGPpQ\HOpUpVHpUGHNpEHQD]DNNXPXOiWRUW
RO\DQ KHO\HQ NHOO IHOW|OWHQL DKRO D KĘPpUVpNOHW W|EE
PLQWƒ&ƒ)GHNHYHVHEEPLQWƒ&ƒ)
$V~O\RVV]HPpO\LVpUOpVHNHONHUOpVHpUGHNpEHQQH
WiUROMDNOWpUHQYDJ\JpSMiUPĦYHNEHQ
Ŷ 7DUWVDEHD]|VV]HVIHOW|OWpVLXWDVtWiVWpVQHW|OWVHD]
DNNXFVRPDJRWYDJ\D]HV]N|]WD]XWDVtWiVEDQPHJDGRWW
KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\RQNtYO$KHO\WHOHQW|OWpVYDJ\
D PHJDGRWW WDUWRPiQ\RQ NtYOL KĘPpUVpNOHWHQ YDOy
IHOW|OWpVD]DNNXPXOiWRUWNiURVtWKDWMDpVDWĦ]YHV]pO\
NRFNi]DWiWQ|YHOKHWL
Ŷ $]DNNXPXOiWRURVWHUPpNHWQHW|OWVHQHGYHVYDJ\YL]HV
KHO\HNHQ(]iOWDOFV|NNHQWKHWLD]iUDPWpVYHV]pO\pW
Ŷ hJ\HOMHQUiKRJ\DNiEHO~J\OHJ\HQHOYH]HWYHKRJ\
DUUDQHOpSMHQHNUiQHERWROMDQDNHOEHQQHPiVPyGRQ
QHNiURVtWViNpVQHIHV]tWVpNPHJ
Ŷ +RVV]DEEtWy NiEHO KDV]QiODWD QHP DMiQORWW KDFVDN
QHP
WHOMHVHQ HONHUOKHWHWOHQ 1HP PHJIHOHOĘ
KRVV]DEEtWy NiEHO KDV]QiODWD W]HW YDJ\ iUDPWpVW
HUHGPpQ\H]KHW+DKRVV]DEEtWyNiEHOWNHOOKDV]QiOQLD
J\HOMHQDN|YHWNH]ĘNUH
a) $ KRVV]DEEtWy NiEHO GXJDV]iEDQ D] pULQWNH]ĘN
PpUHWHV]iPDpVDODNMDXJ\DQRO\DQOHJ\HQPLQW
DW|OWĘGXJDV]iQOpYĘNp
b) $KRVV]DEEtWyNiEHOPHJIHOHOĘHQYDQYH]HWpNH]YH
pVMyiOODSRWEDQYDQ
Ŷ 1H KDV]QiOMD D W|OWĘW VpUOW NiEHOOHO YDJ\ GXJDVV]DO
6pUOpV HVHWpQ D]RQQDO NL NHOO FVHUpOWHWQL HJ\
V]DNNpS]HWWV]HUYL]V]DNHPEHUUHO
Ŷ 1H V]HUHOMH V]pW D W|OWĘW V]HUYL]HOpVUH YDJ\
MDYtWiVUD YLJ\H HO HJ\ NpS]HWW V]HUYL]V]DNHPEHUKH]
+LEiV |VV]HV]HUHOpV WĦ]YHV]pO\W YDJ\ iUDPWpVW
eredményezhet.
Ŷ +DV]QiODWRQNtYOK~]]DNLDW|OWĘWDKiOy]DWEyO
LED FUNKCIÓ
Üzemmód Piros
LED
Akció
%HNDSFVROiV Be Készen áll a szivattyúzásra.
A szivattyú
szárazon fut villog 7HJ\HDNDSFVROyW2)).,
helyzetbe.
+HO\H]]HV]tYyV]ĦUĘWPpO\HEEHQ
a vízbe.
Túlterhelés Villog A szivattyú leáll. Tegye a
NDSFVROyW2)).,KHO\]HWEH
(OOHQĘUL]]HDMiUyNHUHNHWKRJ\
QHDNDGMRQH]]HODSUREOpPiW
RNR]YD
ISMERJE MEG A TERMÉKET
107. oldal.
1. $NNXPXOiWRUQ\tOiV
2. Elemtartó fedele
3.
%HNLNDSFVROy
4. 9t]NLPHQHWH
5. Vízbemenet
6. Szivattyútalp
7.
2ODMSDODFN
8. &VDSFVDWODNR]y
9. *\RUVFVDWODNR]y
10. 6]tYyW|POĘ
11. 6]tYyV]ĦUĘ
KARBANTARTÁS
Ŷ $WLV]WtWiVWpVDIHOKDV]QiOyiOWDOYpJ]HQGĘNDUEDQWDUWiVW
J\HUHNHNIHOJ\HOHWQpONOQHPYpJH]KHWLN
Ŷ $ V]HUYL]HOpVVHO IRUGXOMRQ V]DNHPEHUKH] 6]HUYL]HOpV
V]NVpJHV KD D WHUPpN EiUPLO\HQ PyGRQ PHJVpUOW
IRO\DGpN IU|FFVHQW YDJ\ WiUJ\ HVHWW D WHUPpNEH D
WHUPpN HVĘQHN YDJ\ QHGYHVVpJQHN YROW NLWpYH QHP
PĦN|GLNPHJIHOHOĘHQYDJ\OHHVHWW
Ŷ 6]HUYL]HOpVNRU FVDN HUHGHWL D J\iUWy iOWDO EL]WRVtWRWW
FVHUHDONDWUpV]HNHW
KDV]QiOMRQ %iUPLO\HQ PiV
DONDWUpV] KDV]QiODWD YHV]pO\HV pV D WHUPpN
NiURVRGiViWRNR]KDWMD
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN WLV]WtWiVDNRU WDUWy]NRGMRQ D
WLV]WtWyV]HUHN KDV]QiODWiWyO $ OHJW|EE PĦDQ\DJ
pU]pNHQ\
D NO|QE|]Ę WtSXV~ NHUHVNHGHOPL
ROGyV]HUHNUH pV D]RN KDV]QiODWD HVHWpQ NiURVRGKDW
$ NRV] SRU RODM ]VtU VWE HOWiYROtWiViUD V]iUD] UXKiW
KDV]QiOMRQ
Ŷ $ PĦDQ\DJ UpV]HN VHPPLO\HQ N|UOPpQ\HN N|]|WW
QHP pULQWNH]KHWQHN IpNRODMMDO EHQ]LQQHO SHWUyOHXP
DODS~ WHUPpNHNNHO EHV]tYyGy RODMRNNDO VWE (]HN D
YHJ\V]HUHN RO\DQ YHJ\OHWHNHW WDUWDOPD]QDN PHO\HN
PHJURQJiOKDWMiN PHJOiJ\tWKDWMiN YDJ\ OHERQWKDWMiN
D PĦDQ\DJEyO NpV]OW UpV]HNHW DPL V~O\RV WHVWL
VpUOpVHNHWLVRNR]KDW
KÖRNYEZETVÉDELEM
6HJtWVHHOĘD]DODSDQ\DJRN~MUDKDV]QRVtWiViW
D]]DOKRJ\QHPKHO\H]LHOĘNHWDKi]WDUWiVL
V]HPpWEHQ.|UQ\H]HWYpGHOPLPHJIRQWROiVEyO
D]HOKDV]QiOyGRWWJpSHWpVWDUWR]pNRNDW
YDODPLQWDFVRPDJROyDQ\DJRNDWV]HOHNWtY
PyGRQNHOOJ\ĦMWHQL
SZIMBÓLUMOK A TERMÉKEN
%L]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpV