Ryobi R18TP, Original Instructions Manual

Page: 75 / 144

59 Magyar |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
AKKUMULÁTORRA VONATKOZÓ BIZTONSÁGI
(/ėË5È62.
FIGYELEM
$ U|YLG]iUODW iOWDOL WĦ] VpUOpVHN YDJ\
WHUPpNNiURVRGiVRNYHV]pO\HHONHUOpVpUHQHPHUtWVHD
V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
IRO\DGpNRNED pV JRQGRVNRGMRQ DUUyO KRJ\ QH
KDWROMDQDNIRO\DGpNRNDNpV]OpNHNEHpVD]DNNXNED$
NRUUR]tYKDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSOD
VyVYt]EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘ
WDUWDOP~WHUPpNHNU|YLG]iUODWRWRNR]KDWQDN
Ŷ 0HJIHOHOĘHQ FVDWODNR]WDVVD pV YiODVV]D OH D]
DNNXFVRPDJRW
Ɣ $]DNNXPXOiWRUIHOV]HUHOpVH
– 7HJ\HD]DNNXPXOiWRUWDV]HUV]iPUD
– hJ\HOMHQ Ui KRJ\ D] DNNXPXOiWRU NpW ROGDOiQ
WDOiOKDWyU|J]tWĘIOHNEHSDWWDQMDQDNDKHO\NUH
pVD]DNNXPXOiWRUU|J]tWYHOHJ\HQDWHUPpNEHQ
DKDV]QiODWPHJNH]GpVHHOĘWW
Ɣ $]DNNXPXOiWRUHOWiYROtWiVD
– 1\RPMD EH D] DNNXPXOiWRU ROGDOiQ WDOiOKDWy
U|J]tWĘIOHNHW
– 9HJ\HNLD]DNNXPXOiWRUWDV]HUV]iPEyO
Ŷ &VDN 5<2%, 9 21( DNNXPXOiWRUW KDV]QiOMRQ
1H KDV]QiOMD PiV J\iUWyN DNNXPXOiWRUDLW 0iV
DNNXPXOiWRURNKDV]QiODWDWĦ]YHV]pO\HVOHKHW
Ŷ +D QHP KDV]QiOMD pV V]HUYL]HOpV HOĘWW YHJ\H NL D]
DNNXPXOiWRUWDWHUPpNEĘO
Ŷ $] DNNXPXOiWRURN KLGURJpQJi]W V]LYiURJWDWQDN
H]pUW OiQJIRUUiV SpOGiXO J\~MWyOiQJ MHOHQOpWpEHQ
IHOUREEDQKDWQDN $ V~O\RV V]HPpO\L VpUOpVHN
YHV]pO\pQHN FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ QH KDV]QiOMD D]
DNNXPXOiWRURV WHUPpNHNHW Q\tOW OiQJ MHOHQOpWpEHQ $
IHOUREEDQy DNNXPXOiWRUEyO V]LOiQNRN pV YHJ\V]HUHN
UHSOKHWQHN NL )HOUREEDQiVNRU D]RQQDO ORFVROMD OH
vízzel.
Ŷ 1H WHJ\H D] DNNXPXOiWRURNDW WĦ] YDJ\ KĘIRUUiV
N|]HOpEH)HOUREEDQKDWQDN
Ŷ 1H WHJ\H NL D] DNNXFVRPDJRW YDJ\ D] HV]N|]W W~O
PDJDV KĘPpUVpNOHWL KDWiVQDN pV QH WHJ\H WĦ]EH
H]HNHW$WĦ]QHNYDJ\Dƒ&IHOHWWLKĘPpUVpNOHWQHN
YDOyNLWHWWVpJUREEDQiVWRNR]KDW
Ŷ $] DNNXPXOiWRURN OiQJIRUUiV SpOGiXO J\~MWyOiQJ
MHOHQOpWpEHQ IHOUREEDQKDWQDN $ V~O\RV V]HPpO\L
VpUOpVHN YHV]pO\pQHN FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ QH
KDV]QiOMD D] DNNXPXOiWRURV WHUPpNHNHW Q\tOW OiQJ
MHOHQOpWpEHQ $ IHOUREEDQy DNNXPXOiWRUEyO V]LOiQNRN
pVYHJ\V]HUHNUHSOKHWQHNNL)HOUREEDQiVNRUD]RQQDO
ORFVROMDOHYt]]HO
Ŷ A helytelenül behelyezett elem robbanásveszélyes.
&VDN XJ\DQRO\DQ YDJ\ D]RQRV WtSXV~UD FVHUpOMH NL D]
elemet.
Ŷ $] DNNXPXOiWRUW KDV]QiODWRQ NtYO WDUWVD WiYRO PiV
IpP WiUJ\DNWyO ~J\PLQW JHPNDSFVRNWyO pUPpNWĘO
NXOFVRNWyOV]|JHNWĘOFVDYDURNWyOYDJ\PiVNLVPpUHWĦ
IpP WiUJ\DNWyO DPHO\HN U|YLGUH ]iUKDWMiN D NpW
pULQWNH]ĘW$]DNNXPXOiWRUpULQWNH]ĘLQHNU|YLGUH]iUiVD
V]LNUiNDWW]HWYDJ\pJpVHNHWRNR]KDW
Ŷ 1H W|UMH |VV]H QH GREMD OH pV QH NiURVtWVD D]
DNNXPXOiWRUW1HKDV]QiOMDD]DNNXPXOiWRUWYDJ\W|OWĘW
KD OHHVHWW YDJ\ HUĘV WpV pUWH $ VpUOW DNNXPXOiWRU
IHOUREEDQKDW $ OHHMWHWW YDJ\ PHJVpUOW DNNXPXOiWRUW
D]RQQDO GREMD NL RGDILJ\HOYH D] HUUH YRQDWNR]y
HOĘtUiVRNUD
Ŷ ÈUDPWpV YHV]pO\H 1H pUMHQ D NLPHQHWL FVDWODNR]y
V]LJHWHOHWOHQ
UpV]pKH] YDJ\ D] DNNXPXOiWRU
V]LJHWHOHWOHQpULQWNH]ĘLKH]
Ŷ 1H KDV]QiOMRQ VpUOW YDJ\ iWDODNtWRWW DNNXFVRPDJRW
YDJ\ HV]N|]W $ VpUOW YDJ\ iWDODNtWRWW DNNXPXOiWRU
HOĘUH QHP OiWKDWy PyGRQ ]HPHOKHW DPL W]HW
UREEDQiVWPiVNRFNi]DWRWYDJ\VpUOpVWRNR]KDW
Ŷ $OHPHUOWDNNXPXOiWRURNDWW|OWpVHOĘWWHONHOOWiYROtWDQL
DNpV]OpNEĘO
Ŷ .O|QE|]Ę WtSXV~ YDJ\ ~M pV KDV]QiOW HOHPHN QHP
NHYHUKHWĘN
Ŷ $] DNNXPXOiWRURNDW PHJIHOHOĘ SRODULWiVVDO NHOO
behelyezni.
Ŷ $OHPHUOWHOHPHNHWHONHOOWiYROtWDQLDNpV]OpNEĘOpV
EL]WRQViJRVDQiUWDOPDWODQtWDQLNHOO
Ŷ +D D NpV]OpNHW KRVV]DEE LGĘUH HOWHV]L YHJ\H NL D]
HOHPHNHW
Ŷ $WiSFVDWODNR]yNDWWLORVU|YLGUH]iUQL
Ŷ .O|Q|VHQQDJ\LJpQ\EHYpWHOYDJ\H[WUpPKĘPpUVpNOHWL
N|UOPpQ\HNHVHWpQD]DNNXPXOiWRUV]LYDD
IRO\DGpNpULQWNH]pVEHOpSDEĘUpYHOD]RQQDOPRVVDOH
Yt]]HO pV V]DSD D IRO\DGpN D V]HPEH NHUO
|EOtWVH NL WLV]WD Yt]]HO OHJDOiEE SHUFLJ H]XWiQ
D]RQQDO IRUGXOMRQ RUYRVKR] (]HQ HOĘtUiV EHWDUWiVD
FV|NNHQWLDV~O\RVVpUOpVHNYHV]pO\pW
Ŷ 1H iUWDOPDWODQtWVD D] DNNXPXOiWRURNDW D Ki]WDUWiVL
KXOODGpNED GREYD YDJ\ HOpJHWpVVHO 9LJ\H HO HJ\
PHJIHOHOĘPHJVHPPLVtWĘJ\ĦMWĘKHO\UH
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV
V]DEiO\RNNDO|VV]KDQJEDQV]iOOtWVD
$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D
FVRPDJROiVUD pV D FtPNp]pVUH YRQDWNR]y VSHFLiOLV
HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN
QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ
DQ\DJRNKR] V]iOOtWiV N|]EHQ HKKH] D V]DEDGRQ PDUDGW
FVDWODNR]yNDW YpGMH V]LJHWHOĘ IHGpOOHO YDJ\ V]DODJJDO 1H
V]iOOtWVRQUHSHGWYDJ\V]LYiUJyDNNXPXOiWRURNDW7RYiEEL
LQIRUPiFLypUWYHJ\HIHODNDSFVRODWRWDWRYiEEtWiVWYpJ]Ę
céggel.
7g/7ė%,=7216È*,),*<(/0(=7(7e6(,
Ŷ $] DNNXPXOiWRUW RO\DQ KHO\UH NHOO IHOW|OWHQL DKRO
D KĘPpUVpNOHW ƒ&QiO PDJDVDEE GH ƒ&QiO
alacsonyabb.
Ŷ $]DNNXPXOiWRUQDNDV]DEDGEDQYDJ\QHGYHVIHOOHWHQ
YDOyW|OWpVHNRUiUDPWpVN|YHWNH]KHWEH
Ŷ $ EHpStWHWW YDJ\ NLYHKHWĘ DNNXPXOiWRUUyO PĦN|GWHWHWW
WHUPpNHWFVDND]DNNXPXOiWRUKR]YDOyW|OWĘYHOV]DEDG
IHOW|OWHQL (J\ DGRWW DNNXPXOiWRUWtSXVKR] YDOy W|OWĘ