Ryobi OGS1822, Original Instructions Manual

Page: 157 / 184

Hrvatski Slovensko Sloven č ina България Українська Turce
Speci fi kacije proizvoda Speci fi kacije izdelka Špeci fi kácie produktu Технически
характеристики
Технічні
характеристики
пристрою
Ürün tekn ı ̇ k özell ı ̇ kler ı ̇
Beži č ne škare za
travu/reza č ukrasnog
grmlja
Brezži č ni strižnik za
travo/žaga za grmovje
Akumulátorové
nožnice na trávu/na
živý plot
Безжичните ножици
за трева / храсти
ножицями для трави /
кущів
Kablosuz çim makas ı /
funda kesici
Model Model Modelis Модел Модель Model OGS1822
Nazivni napon Nazivna napetost Menovité napätie Номинален волтаж Номінальна напруга Nominal voltaj d.c. 18 Volts
Maksimalna brzina
bez optere ć enja
Najvišja hitrost brez
obremenitve
Maximálna rýchlos ť
bez zá ť aže
Максимална скорост
без натоварване
Максимальна
швидкість без
навантаження
Azami yüksüz h ı z 1200 min
-1
Širina noža reza č a
ukrasnog grmlja
Dolžina rezanja rezila
žage za grmovje
D ĺ žka strihu nožníc na
živý plot
Дължина на рязане
на ножиците за
храсти
Довжина ріжучого
леза кущоріза
Funda b ı ça ğ ı kesme
boyu
200 mm
Širina noža škara Dolžina rezila strižnika
trave
Šírka nožníc na
strihanie trávy
Ширина на ножиците
за трева
Ширина леза
газонних ножиць
Çim makas ı b ı ça ğ ı
geni ş li ğ i
120 mm
Razina vibracija (u
skladu s Dodatkom
BB EN 50636-2-94)
Nivo vibracij (v
skladu z dodatkom
BB standarda EN
50636-2-94)
Úrove ň vibrácií (v
súlade s Dodatkom
BB v EN 50636-2-94)
Ниво на вибрациите
( в съответствие с
приложение BB на
EN 50636-2-94)
Рівень вібрації
( відповідно до EN
50636-2-94 додаткок
BB)
Titre ş im seviyesi (EN
50636-2-94, Ek BB
uyar ı nca)
Grass shear
Glavna ru č ka Glavni ro č aj Hlavná rukovä ť Основна ръкохватка Ручка основний Ana Kulp 2.4m/s²
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 1.5 m/s²
Razina emisija buke
(u skladu s Dodatkom
CC EN 50636-2-94)
Raven emisij hrupa
(v skladu z dodatkom
CC standarda EN
50636-2-94)
Úrove ň emisií hluku
(v súlade s Dodatkom
CC v EN 50636-2-94)
Ниво на шумовите
емисии ( в
съответствие с
приложение CC на
EN 50636-2-94)
Рівень шуму
( відповідно до EN
50636-2-94 додаткок
CC)
Gürültü emisyon
seviyesi (EN 50636-2-
94 Ek CC uyar ı nca)
A-ponderirana razina
zvu č nog tlaka u
položaju operatera
A-vrednotena raven
zvo č nega tlaka na
položaju upravljavca
Vážená A hladina
akustického tlaku na
pozícii operátora
Ниво на шумовото
налягане с равнище
A на мястото на
оператора
A-weighted sound
pressure level at the
operator position
A-weighted sound
pressure level at the
operator position
76.1 dB
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 2.5 dB
Ponderirana razina
zvu č ne snage
A-izmerjena raven
zvo č ne mo č i
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А - зважений рівень
звукової потужності
A a ğ ı rl ı kl ı ses gücü
seviyesi
85.4 dB
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 2.5 dB
Razina vibracija (u
skladu s EN 60745-1;
EN 60745-2-15)
Nivo vibracij (v skladu
s standardom EN
60745-1; EN 60745-
2-15)
Úrove ň vibrácií (pod ľ a
normy EN 60745-1;
EN 60745-2-15)
Ниво на вибрациите
( в съответствие
с EN 60745-1; EN
60745-2-15)
Рівень вібрації
( відповідно до EN
60745-1; EN 60745-
2-15)
Titre ş im seviyesi (EN
60745-1; EN 60745-2-
15, uyar ı nca)
Shrubber
Glavna ru č ka Glavni ro č aj Hlavná rukovä ť Основна ръкохватка Ручка основний Ana Kulp 0.8m/s²
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 1.5 m/s²
Razina emisija buke
(u skladu s EN 60745-
1; EN 60745-2-15)
Raven emisij hrupa (v
skladu s standardom
EN 60745-1; EN
60745-2-15)
Úrove ň emisií hluku
(pod ľ a normy EN
60745-1; EN 60745-
2-15)
Ниво на шумовите
емисии ( в
съответствие с EN
60745-1; EN 60745-
2-15)
Рівень шуму
( відповідно до EN
60745-1; EN 60745-
2-15)
Gürültü emisyon
seviyesi (EN 60745-1;
EN 60745-2-15
uyar ı nca)
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
zvo č nega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Ниво на шумово
налягане с равнище
A
А - зважений рівень
звукового тиску
A-a ğ ı rl ı kl ı ses bas ı nç
seviyesi
71.3 dB(A)
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 3 dB
Ponderirana razina
zvu č ne snage
A-izmerjena raven
zvo č ne mo č i
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A
А - зважений рівень
звукової потужності
A a ğ ı rl ı kl ı ses gücü
seviyesi
82.3 dB(A)
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 3 dB