![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ogs1822/ogs1822_original-instructions-manual_1505816136.webp)
134
| Türkçe
aletler e
ğ
itimsiz kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde tehlikelidir.
■
Elektrikli aletlerin bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n. Hareketli
parçalar
ı
n hiza kaymas
ı
n
ı
ve ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
, parçalar
ı
n
k
ı
r
ı
k olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektrikli aletin çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek di
ğ
er durumlar
ı
kontrol edin. E
ğ
er
hasarl
ı
ysa elektrikli aleti kullanmadan önce onart
ı
n.
Pek çok kaza bak
ı
m
ı
kötü yap
ı
lm
ı
ş
elektrikli aletlerden
kaynaklan
ı
r.
■
Kesici aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun
ş
ekilde
bak
ı
m
ı
yap
ı
lan keskin kesme kenarlar
ı
na sahip kesme
aletlerinin s
ı
k
ı
ş
ma olas
ı
l
ı
ğ
ı
daha azd
ı
r ve kontrol
edilmesi daha kolayd
ı
r.
■
Elektrik aleti, aksesuarlar
ı
ve alet uçlar
ı
n
ı
vb.
çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yap
ı
lacak çal
ı
ş
may
ı
dikkate
alarak bu talimatlara uygun
ş
ekilde kullan
ı
n.
Elektrikli aleti amaçlananlar d
ı
ş
ı
ndaki çal
ı
ş
malar için
kullanmak tehlikeli bir durumun olu
ş
mas
ı
na yol açabilir.
Pilli alet kullan
ı
m
ı
ve bak
ı
m
ı
■
Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen
ş
arj cihaz
ı
ile
ş
arj edin.
Tek bir pil tak
ı
m
ı
tipine uygun bir
ş
arj cihaz
ı
ba
ş
ka bir pil tak
ı
m
ı
ile birlikte kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n
riski olu
ş
turabilir.
■
Elektrikli aletleri sadece özel olarak belirtilmi
ş
pil
tak
ı
mlar
ı
ile birlikte kullan
ı
n.
Ba
ş
ka bir pil tak
ı
m
ı
kullanmak yaralanma ve yang
ı
n riski olu
ş
turabilir.
■
Pil tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman ata
ş
, bozuk para,
anahtar, çivi, vida ve di
ğ
er metal nesneler gibi bir
terminalden di
ğ
erine ba
ğ
lant
ı
olu
ş
turabilecek di
ğ
er
metal nesnelerden uzak tutun.
Pil terminallerinin
birlikte k
ı
sa devre yapmas
ı
yan
ı
ğ
a veya yang
ı
na neden
olabilir.
■
Kötü ko
ş
ullarda pilden s
ı
v
ı
bo
ş
alabilir; temas
etmekten kaç
ı
n
ı
n. E
ğ
er kazara temas ederseniz
temas eden yeri suyla y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er s
ı
v
ı
gözlerinize
temas ederse ek olarak t
ı
bbi yard
ı
m al
ı
n.
Pilden
bo
ş
alan s
ı
v
ı
tahri
ş
e veya yan
ı
klara neden olabilir.
SERV
İ
S
■
Elektrikli aletinizi sadece ayn
ı
yedek parçalar
ı
kullanarak nitelikli bir tamirciye onart
ı
n.
Bu, elektrikli
aletin güvenli
ğ
inin muhafaza edilmesini sa
ğ
lar.
OT MAKASI/FUNDA KES
İ
C
İ
GÜVENL
İ
K
UYARILARI
UYARI
Kesici aksam motor kapand
ı
ktan sonra da çal
ı
ş
maya
devam eder.
E
Ğİ
T
İ
M
■
Talimatlar
ı
dikkatlice okuyun. Ürünün kontrollerini ve
nas
ı
l do
ğ
ru
ş
ekilde kullan
ı
laca
ğ
ı
n
ı
ö
ğ
renin.
■
Hiçbir zaman çocuklar
ı
n, fiziksel, duyusal veya zihinsel
becerileri k
ı
s
ı
tl
ı
veya tecrübesiz ve bilgisi yetersiz
ki
ş
ilerin veya bu talimatlar
ı
bilmeyen insanlar
ı
n bu
ürünü kullanmas
ı
na izin vermeyin. Yerel yönetmelikler
kullan
ı
c
ı
n
ı
n ya
ş
ı
na k
ı
s
ı
tlama getirebilir.
■
Kazalardan ve di
ğ
er insanlara veya mallar
ı
na zarar
verebilecek tehlikelerden kullan
ı
c
ı
n
ı
n sorumlu oldu
ğ
unu
unutmay
ı
n.
HAZIRLIK
■
Her kullan
ı
m öncesi makineyi inceleyin. Kullanmadan
önce hasarl
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
■
Her kullan
ı
mdan önce kesilecek alan
ı
bo
ş
alt
ı
n. Kesici
aksama girebilecek ya da s
ı
k
ı
ş
abilecek ip, ampul, tel
veya kablo gibi bütün cisimleri uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Ürünü hiçbir zaman yak
ı
n insanlar, özellikle çocuklar
veya hayvanlar varken kullanmay
ı
n.
■
Çatlam
ı
ş
, yontulmu
ş
ya da hasar görmü
ş
kesme
b
ı
çaklar
ı
ya da di
ğ
er parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin. Kesici aksam
ı
n
düzgün
ş
ekilde tak
ı
l
ı
oldu
ğ
undan ve güvenli
ş
ekilde
s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Aksi halde operatör ya da
izleyiciler yaralanabilir ve ünite hasar görebilir.
■
E
ğ
er “kapal
ı
” anahtar
ı
ürünü durdurmuyorsa ürünü
kullanmay
ı
n. Anahtarla kontrol edilemeyen her elektrikli
alet tehlikelidir ve onar
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce ayar tak
ı
m ve anahtarlar
ı
n
ı
n
ç
ı
kar
ı
l
ı
p ç
ı
kar
ı
lmad
ı
ğ
ı
n
ı
denetlemeyi al
ı
ş
kanl
ı
k haline
getirin.
KULLAN
İ
M
■
Yaralanma riskini dü
ş
ürmak için, ürünü kullan
ı
rken
mutlaka eksiksiz göz koruma, ayakkab
ı
ve koruyucu
giysi kullan
ı
n.
■
Uygun
ş
ekilde giyinin. Bol giysiler veya gev
ş
ek tak
ı
lar
kullanmay
ı
n; bunlar hareketli aksama s
ı
k
ı
ş
abilir. Aç
ı
k
havada çal
ı
ş
ı
rken eldiven, gerekli ayakkab
ı
ve uzun
pantolon giymek tavsiye edilir.
■
Ürünü kötü hava ko
ş
ullar
ı
nda, özellikle y
ı
ld
ı
r
ı
m dü
ş
me
riski varken kullanmaktan kaç
ı
n
ı
n.
■
Motoru ancak el ve ayaklar kesici aksam
ı
n
uza
ğ
ı
ndayken çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Kesici aksam
ı
n el ve ayaklar
ı
yaralamamas
ı
na dikkat
edin.
■
Her zaman çevrenizden haberdar olun ve makinenin
gürültüsünden dolay
ı
duyamayaca
ğ
ı
n
ı
z olas
ı
tehlikelere
kar
ş
ı
tetikte olun.
■
Hiçbir zaman eksik veya izin verilmeyen bir de
ğ
i
ş
iklik
yap
ı
lm
ı
ş
makineyi kullanmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
Ç
İ
T BUDAMA MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Tüm vücut parçalar
ı
n
ı
kesme b
ı
ça
ğ
ı
ndan uzak
tutun. B
ı
çaklar hareket halindeyken kesilmi
ş
malzemeyi ç
ı
karmay
ı
n ya da kesilecek malzemeyi
tutmay
ı
n. S
ı
km
ı
ş
m
ı
ş
malzemeyi ç
ı
karmaya
çal
ı
ş
ı
rken güç anahtar
ı
n
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
undan emin
olun.
Ürünü kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi ki
ş
isel
yaralanmaya yol açabilir.
■
Ürünü kesici b
ı
çaklar durmu
ş
konumda, kulbundan
tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Çit budama makinesini ta
ş
ı
rken
ya da depolarken her zaman kesme aleti k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
kullan
ı
n.
Ürünün do
ğ
ru kullan
ı
lmas
ı
kesici aksamdan
bedensel yaralanma ihtimalini dü
ş
ürür.
■
Kesici aksam gizli teller ya da kendi kablosuyla
temas edebilece
ğ
i için elektrikli aleti sadece
yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
kavrama yüzeylerinden tutun.
Kesici
aksam
ı
n "ak
ı
ml
ı
" bir telle temas etmesi elektrikli
Summary of Contents for OGS1822
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Page 126: ...124...
Page 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 130: ...128...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 132: ...130...
Page 134: ...132 86 86...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Page 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Page 143: ...141 3a 3b...
Page 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Page 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Page 146: ...144 1 2...
Page 147: ...145 1 2...
Page 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 150: ...148 1 2 1 2 3...
Page 151: ...149 1 2 1 2 3...
Page 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Page 153: ...20161202v1 151 4...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...