![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ogs1822/ogs1822_original-instructions-manual_1505816090.webp)
88
| Român
ă
■
Întotdeauna fi
ţ
i con
ş
tient de elementele ambientale
ş
i
fi
ţ
i atent la posibilele pericole pe care este posibil s
ă
nu
le auzi
ţ
i din cauza zgomotului produs de ma
ş
in
ă
.
■
Nu încerca
ț
i niciodat
ă
s
ă
utiliza
ț
i un produs incomplet
sau cu modific
ă
ri neautorizate.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
ASUPRA MA
Ş
INII
DE TUNS GARDUL VIU
■
Ţ
ine
ţ
i toate p
ă
r
ţ
ile corpului la distan
ţă
de lama
cu
ţ
itului. Nu îndep
ă
rta
ţ
i materialul t
ă
iat
ş
i nu
ţ
ine
ţ
i
materialul ce urmeaz
ă
a fi t
ă
iat, atunci când lamele
sunt în mi
ş
care. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
comutatorul este
oprit, atunci când cur
ăţ
a
ţ
i materiale blocate.
Un
moment de neaten
ţ
ie în timpul oper
ă
rii produsului
poate rezulta în v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
■
Transporta
ţ
i foarfeca de gr
ă
din
ă
de mâner cu
lama cu
ţ
itului oprit
ă
. Atunci când transporta
ţ
i
sau depozita
ţ
i foarfeca de gr
ă
din
ă
, întotdeauna
fixa
ţ
i capacul dispozitivului de t
ă
iere.
Manipularea
adecvat
ă
a foarfecei de gr
ă
din
ă
va reduce posibilele
v
ă
t
ă
m
ă
ri personale cauzate de lamele cu
ţ
itului.
■
Ţ
ine
ţ
i unealta de t
ă
iere numai de suprafe
ţ
ele de
prindere izolate deoarece lama cu
ţ
itului poate intra
în contact cu fire ascunde sau cu propriul cablu.
Lamele de t
ă
iere care intr
ă
în contact cu un conductor
sub curent pot expune la curent p
ă
r
ţ
ile metalice ale
uneltei electrice
ş
i pot conduce la electrocutarea
operatorului.
■
P
ă
stra
ţ
i cablul la distan
ţă
de zona de t
ă
iere.
În timpul
oper
ă
rii cablul poate fi ascuns în arbu
ş
ti
ş
i poate fi t
ă
iat
accidental de lam
ă
.
■
Verifica
ţ
i gardul viu de obiecte str
ă
ine precum garduri
de sârm
ă
.
AVERTIZ
Ă
RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
ŢĂ
■
Pentru a evita pornirea accidental
ă
, nu transporta
ţ
i
produsul cu degetul pe tr
ă
gaciul de pornire.
■
Purta
ţ
i pantaloni lungi din material gros, înc
ă
l
ţă
minte
solid
ă
ş
i m
ă
nu
ş
i potrivite ca dimensiuni. Nu purta
ţ
i
pantaloni scur
ţ
i
ş
i sandale
ş
i nu merge
ţ
i cu picioarele
goale.
■
Comutatorul de pornire trebuie s
ă
se afle în pozi
ţ
ia
oprit înainte de a monta acumulatorul. Montarea
acumulatorului cu comutatorul de pornire în pozi
ţ
ia
pornit cre
ş
te riscul de accidente.
■
Nu utiliza
ţ
i în condi
ţ
ii de iluminare necorespunz
ă
toare.
Folosi
ţ
i produsul pe timpul zilei sau dac
ă
ave
ţ
i o surs
ă
de lumin
ă
artificial
ă
bun
ă
.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru. Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Aplecarea excesiv
ă
poate cauza
pierderea echilibrului. Trebuie s
ă
sta
ţ
i întotdeauna
într-o pozi
ţ
ie stabil
ă
pe pante. Merge
ţ
i. Nu alerga
ţ
i
niciodat
ă
.
■
Nu for
ţ
a
ţ
i produsul. Aceasta va func
ţ
iona mai bine
ş
i
mai sigur la viteza pentru care a fost proiectat
ă
.
■
Înainte de a porni produsul, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
accesoriul
de t
ă
iere nu este în contact cu niciun obiect. Dac
ă
accesoriul de t
ă
iere love
ş
te sau se blocheaz
ă
în obiecte
str
ă
ine, opri
ţ
i produsul imediat, scoate
ţ
i acumulatorul
ş
i
verifica
ţ
i produsul pentru a nu prezenta defec
ţ
iuni. Nu
opera
ţ
i unitatea dac
ă
prezint
ă
componente libere sau
deteriorate.
■
Verifica
ţ
i echipamentul, c
ă
utând componente incorect
aliniate, incorect fixate, deteriorate sau în orice alt
ă
stare care ar putea afecta buna func
ţ
ionare a acestuia.
Înainte de utilizarea în continuare a produsului, trebuie
verificate toate componentele deteriorate pentru a
determina dac
ă
produsul va func
ţ
iona corespunz
ă
tor.
Orice pies
ă
component
ă
deteriorat
ă
trebuie reparat
ă
sau înlocuit
ă
de un centru de service autorizat.
■
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire asociat cu piesele
în mi
ș
care, opri
ț
i întotdeauna produsul, scoate
ţ
i
acumulatorul, asigura
ț
i-v
ă
c
ă
toate piesele în mi
ș
care
s-au oprit
ş
i permite
ţ
i ca acesta s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte
de:
●
oricând l
ă
sa
ţ
i produsul nesupravegheat
●
înainte îndep
ă
rtarea unui blocaj
●
înainte de a verifica, cur
ăţ
a sau lucra asupra
produslui
●
inspec
ţ
ia produsului dup
ă
lovirea unui obiect str
ă
in
●
dac
ă
produsul începe s
ă
vibreze anormal
■
Ţ
ine
ţ
i mâinile departe de lame. Nu îndep
ă
rta
ţ
i materialul
t
ă
iat
ş
i nu
ţ
ine
ţ
i materialul ce urmeaz
ă
a fi t
ă
iat, atunci
când lamele sunt în mi
ş
care. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
a
ţ
i scos
acumulatorul
ş
i c
ă
tr
ă
gaciul este liber înainte de a
îndep
ă
rta materialul blocat în accesoriul de t
ă
iere. Nu
prinde
ţ
i lamele de t
ă
iere expuse sau muchiile de t
ă
iere
când ridica
ţ
i sau
ţ
ine
ţ
i unitatea principal
ă
.
■
P
ă
stra
ţ
i fa
ţ
a, mâinile
ş
i picioarele la o distan
ţă
sigur
ă
de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care. Nu atinge
ţ
i sau încerca
ţ
i s
ă
opri
ţ
i
lamele t
ă
ietoare în timp ce se mi
ş
c
ă
.
■
Opri
ţ
i întotdeauna motorul când amâna
ţ
i opera
ţ
ia de
t
ă
iere sau când trece
ţ
i de la o zon
ă
de t
ă
iere la alta.
■
P
ă
stra
ţ
i produsul curat, f
ă
r
ă
urme de iarb
ă
ş
i alte
materiale. Se pot prinde în lamele de t
ă
iere.
■
Pune
ţ
i întotdeauna ap
ă
r
ă
toarea lamei când produsul
nu este în folosin
ţă
.
■
Nu uda
ţ
i niciodat
ă
produsul cu un furtun sau jet de ap
ă
sau cu orice alt lichid. P
ă
stra
ţ
i mânerele uscate, curate
ş
i f
ă
r
ă
reziduuri.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
ț
i scula, acumulatorul de schimb
sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite
substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in
în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
■
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
aparatul cu ap
ă
r
ă
tori sau protec
ţ
ii
defecte sau f
ă
r
ă
dispozitive de siguran
ţă
montate.
■
Opri
ţ
i echipamentul
ş
i scoate
ţ
i imediat acumulatorul în
Summary of Contents for OGS1822
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Page 126: ...124...
Page 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 130: ...128...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 132: ...130...
Page 134: ...132 86 86...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Page 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Page 143: ...141 3a 3b...
Page 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Page 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Page 146: ...144 1 2...
Page 147: ...145 1 2...
Page 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 150: ...148 1 2 1 2 3...
Page 151: ...149 1 2 1 2 3...
Page 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Page 153: ...20161202v1 151 4...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...