![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ogs1822/ogs1822_original-instructions-manual_1505816159.webp)
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Bateria e carregador
Batteri og oplader
Batteri och
batteriladdare
Akku ja laturi
Batteri og lader
Аккумуляторная
батарея
и
зарядное
устройство
Tesoura de relva/
podadora de arbustos
Trådløse græssaks/
græsklipper
Sladdlösa grässaxen/
busksaxen
Akkukäyttöiset
nurmikkosakset/
pensasleikkuri
Gressaks/Hekksaks
Беспроводные
газонные
ножницы
/
кусторез
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
OGS1822
Peso com a lâmina da
tesoura de relva
Vægt med
græsknivklinge
Vikt med blad för
grässax
Paino nurmikon
saksiterän kanssa
Vekt med
gressklippeblad
Вес
с
лезвиями
газонных
ножниц
900g
Peso com a lâmina da
podadora de arbustos
Vægt med
buskklipperklinge
Vikt med blad för
busksax
Paino pensasterän
kanssa
Vekt med
buskklippeblad
Вес
с
лезвиями
кустореза
1152g
Carregador
compatível
Kompatibel oplader
Kompatibel laddare
Yhteensopiva laturi
Kompatibel lader
Совместимое
зарядное
устройство
BCL1800 /
BCL1418 /
BCL14181H /
BCL14183H/
BCS618G /
RC18150U
Baterias compatíveis
Kompatible batterier
Kompatibla
batteripaket
Yhteensopivat akut
Kompatible
batteripakker
Совместимая
аккумуляторная
батарея
RB18L13 /
RB18L15 /
RB18L25 /
RB18L26 /
RB18L40 /
RB18L50 /
RB18L20
Peças de
substituição
Reservedele
Utbytesdelar
Varaosat
Erstatningsdeler
Запасные
части
Lâmina da tesoura
de relva
Knivklinge
Klippblad
Saksiterä
Klippeblad
Лезвие
ножниц
RAC314
Lâmina da podadora
de arbustos
Buskklipperklinge
Blad för busksax
Pensasterä
Buskblad
Лезвие
кустореза
RAC308
Hrvatski
Slovensko
Sloven
č
ina
България
Українська
Turce
Baterija i punja
č
Baterija in polnilnik
Akumulátor a
nabíja
č
ka
Батерия
и
зарядно
устройство
Акумулятор
і
зарядний
пристрій
Pil ve
ş
arj cihaz
ı
Beži
č
ne škare za
travu/reza
č
ukrasnog
grmlja
Brezži
č
ni strižnik za
travo/žaga za grmovje
Akumulátorové
nožnice na trávu/na
živý plot
Безжичните
ножици
за
трева
/
храсти
ножицями
для
трави
/
кущів
Kablosuz çim makas
ı
/
funda kesici
Model
Model
Modelis
Модел
Модель
Model
OGS1822
Težina s nožem škara
za travu
Teža z rezilom
strižnika trave
Hmotnos
ť
nožníc
na trávu
Тегло
с
ножиците
за
трева
Вага
газонних
ножиць
із
лезом
Çim makas
ı
b
ı
ça
ğ
ı
yla
a
ğ
ı
rl
ı
k
900g
Težina s nožem
reza
č
a ukrasnog
grmlja
Teža z rezilom žage
za grmovje
Hmotnos
ť
nožníc na
živý plot
Тегло
с
ножиците
за
храсти
Вага
кущоріза
із
лезом
Funda b
ı
ça
ğ
ı
yla
a
ğ
ı
rl
ı
k
1152g
Kompatibilni punja
č
i
Združljiv polnilec
Kompatibilná
nabíja
č
ka
Съвместимо
зарядно
устройство
Сумісний
зарядний
пристрій
Uyumlu
ş
arj cihaz
ı
BCL1800 /
BCL1418 /
BCL14181H /
BCL14183H/
BCS618G /
RC18150U
Kompatibilna
pakiranja baterija
Združljive baterije
Kompatibilné jednotky
akumulátorov
Съвместими
батерии
Сумісні
акумуляторні
блоки
Uyumlu pil tak
ı
mlar
ı
RB18L13 /
RB18L15 /
RB18L25 /
RB18L26 /
RB18L40 /
RB18L50 /
RB18L20
Zamjena dijelova
Nadomestni deli
Náhradné diely
Резервни
части
Запасні
частини
Yedek Parça
Nož škara
Rezilo strižnika
Č
epe
ľ
nožníc
Ножици
Лезо
ножиць
Makas b
ı
ça
ğ
ı
RAC314
Nož reza
č
a ukrasnog
grmlja
Rezilo žage za
grmovje
Č
epe
ľ
nožníc na
živý plot
Ножици
за
храсти
Лезо
кущоріза
Funda b
ı
ça
ğ
ı
RAC308
Summary of Contents for OGS1822
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Page 126: ...124...
Page 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 130: ...128...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 132: ...130...
Page 134: ...132 86 86...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Page 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Page 143: ...141 3a 3b...
Page 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Page 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Page 146: ...144 1 2...
Page 147: ...145 1 2...
Page 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 150: ...148 1 2 1 2 3...
Page 151: ...149 1 2 1 2 3...
Page 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Page 153: ...20161202v1 151 4...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...