![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ogs1822/ogs1822_original-instructions-manual_1505816137.webp)
135
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
aletin aç
ı
ktaki metal k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
n "ak
ı
ml
ı
" olmas
ı
na
ve operatörün elektrik çarpmas
ı
na maruz kalmas
ı
na
neden olabilir.
■
Kabloyu kesim alan
ı
ndan uzak tutun.
Çal
ı
ş
ma
esnas
ı
nda kablo çal
ı
lar
ı
n aras
ı
nda sakl
ı
olabilir ve
b
ı
çak taraf
ı
ndan kaza ile kesilebilir.
■
Çiti tel örgü gibi yabanc
ı
maddeler aç
ı
s
ı
ndan kontrol
edin.
EK GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Kazara çal
ı
ş
may
ı
önlemek için, ürünü asla parma
ğ
ı
n
ı
z
tetikte ta
ş
ı
may
ı
n.
■
Kal
ı
n ve uzun pantolon, sa
ğ
lam ayakkab
ı
ve iyi uyan
eldiven kullan
ı
n. K
ı
sa pantolon ve sandalet kullanmay
ı
n,
yal
ı
nayak çal
ı
ş
may
ı
n.
■
Pil tak
ı
m
ı
n
ı
takmadan önce anahtar
ı
n kapal
ı
konumunda bulundu
ğ
undan emin olun. Anahtar aç
ı
k
konumundayken ürüne pil tak
ı
m
ı
n
ı
takmak, yang
ı
n
davet eder.
■
Kötü ayd
ı
nlatmal
ı
ko
ş
ullarda kullanmay
ı
n. Ürünü gün
ı
ş
ı
ğ
ı
nda ya da iyi yapay ayd
ı
nlatmayla kullan
ı
n.
■
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun. Yukar
ı
ya do
ğ
ru
eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. Yukar
ı
ya eri
ş
meye çal
ı
ş
mak
dengenizi kaybetmenize neden olabilir. E
ğ
imli yerlerde
yere her zaman sa
ğ
lam bast
ı
ğ
ı
n
ı
zdan emin olun.
Yürüyün, hiçbir zaman ko
ş
may
ı
n.
■
Ürünü zorlamay
ı
n. Tasarland
ı
ğ
ı
h
ı
zda çal
ı
ş
may
ı
daha
iyi ve daha güvenli bir
ş
ekilde yapacakt
ı
r.
■
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce, kesici aksam
ı
n hiçbir
ş
eye
temas etmeyece
ğ
inden emin olun. Kesici aksam
yabanc
ı
cisimlere çarpar ya da dolan
ı
rsa ürünü
derhal durdurun, pil tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n ve hasar
ı
kontrol
edin. Gev
ş
ek ya da hatal
ı
parças
ı
bulunan ürünü
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
■
Hasarl
ı
parçalar
ı
, hareketli aksam
ı
n hizalanmas
ı
n
ı
ve
ba
ğ
lant
ı
lar
ı
n
ı
ve çal
ı
ş
may
ı
etkileyebilecek di
ğ
er bütün
ko
ş
ullar
ı
gözden geçirin. Ürünü yeniden kullanmaya
ba
ş
lamadan önce, gerekti
ğ
i gibi çal
ı
ş
ı
p belirlenen
i
ş
levini yerine getirip getirmeyece
ğ
ini belirlemek için
di
ğ
er parçalar
ı
n hasar görüp görmedi
ğ
i de dikkatle
gözden geçirilmelidir. Her türlü hasarl
ı
aksam yetkili bir
servis merkezi taraf
ı
ndan gerekti
ğ
i gibi onar
ı
lmal
ı
ya da
de
ğ
i
ş
tirilmelidir.
■
Hareketli aksamla temastan kaynaklanacak yaralanma
risklerini azaltmak için, a
ş
a
ğ
ı
daki i
ş
lemlere ba
ş
lamadan
önce mutlaka ürünü durdurun, pil tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n ve
tüm dönem aksam
ı
n durdu
ğ
undan emin olun ve ürünün
so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin:
●
ürün gözetimsiz b
ı
rak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
●
temizlik yapmadan veya bir t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
açmadan
önce
●
ürünü kontrol etmeden, bak
ı
m veya ba
ş
ka bir
çal
ı
ş
ma yapmadan önce
●
yabanc
ı
bir cisme çarpt
ı
ktan sonra ürünün
denetlenmesi
●
e
ğ
er ürünler anormal
ş
ekilde titremeye ba
ş
larsa
■
Ellerinizi b
ı
çaklardan uzak tutun. B
ı
çaklar hareket
halindeyken kesilmi
ş
malzemeyi ç
ı
karmay
ı
n ya da
kesilecek malzemeyi tutmay
ı
n. Kesici aksama s
ı
k
ı
ş
an
maddeleri temizlerken pil tak
ı
m
ı
n
ı
n ç
ı
kar
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan ve
teti
ğ
in serbest b
ı
rak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Ana üniteyi
kald
ı
r
ı
r ya da tutarken görünen kesme b
ı
çaklar
ı
ya da
kesme kenarlar
ı
n
ı
ellerinizle kavramay
ı
n.
■
Ellerinizi, yüzünüzü ve ayaklar
ı
n
ı
z
ı
hareketli aksamdan
güvenli bir mesafede bulundurun. Dönen kesme
kanatlar
ı
na dokunmay
ı
n ya da durdurmaya çal
ı
ş
may
ı
n.
■
Kesme i
ş
lemi ertelendi
ğ
inde ya da bir kesim alan
ı
ndan
di
ğ
erine giderken mutlaka motoru durdurun.
■
Ürünü çimen kesiklerinden ve di
ğ
er maddelerden
ar
ı
nd
ı
r
ı
n. Eliniz b
ı
çaklara tak
ı
labilir.
■
Ürün kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
nda her zaman b
ı
çak k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
kullan
ı
n.
■
Ürün üzerine asla su ya da ba
ş
ka bir s
ı
v
ı
atmay
ı
n ya
da f
ı
ş
k
ı
rtmay
ı
n. Tutamaklar
ı
kuru, temiz ve kirden uzak
tutun.
PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI
UYARI
Bir k
ı
sa devreden kaynaklanan yang
ı
n, yaralanma veya
ürün hasarlar
ı
tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini
veya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
asla s
ı
v
ı
lar
ı
n içine dald
ı
rmay
ı
n
ı
z ve
cihazlar
ı
n ve pillerin içine s
ı
v
ı
girmesini önleyiniz. Tuzlu
su, belirli kimyasallar, a
ğ
art
ı
c
ı
madde veya a
ğ
art
ı
c
ı
madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken s
ı
v
ı
lar k
ı
sa
devreye neden olabilir.
TA
Ş
IMA VE DEPOLAMA
■
Ürünü hiçbir zaman kusurlu korumalar veya siperlerle
birlikte veya güvenlik cihazlar
ı
.
■
Kaza veya ar
ı
za durumunda makineyi hemen
kapat
ı
n ve batarya tak
ı
m
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n. Yetkili servis
merkezi taraf
ı
ndan kontrol edilene dek ürünü tekrar
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
■
Ürünü ta
ş
ı
r ya da depolarken, mutlaka ürüne b
ı
çak
k
ı
l
ı
f
ı
n
ı
tak
ı
n.
■
Depolamadan önce mutlaka ürünü temizleyin. Ürünü
çocuklar
ı
n eri
ş
emeyecekleri kuru ve iyi havaland
ı
r
ı
lan
bir yerde depolay
ı
n. Bahçe kimyasallar
ı
ve buz çözücü
tuzlar gibi korozif maddelerden uzak tutun.
■
Pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
serin bir yerde depolay
ı
p de
ğ
i
ş
tirin.
Normal oda s
ı
cakl
ı
ğ
ı
n
ı
n üzerinde ya da alt
ı
ndaki
ı
s
ı
lar
pil tak
ı
m
ı
n
ı
n ömrünü k
ı
salt
ı
r.
■
Pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
asla bo
ş
alm
ı
ş
halde depolamay
ı
n. Pil
tak
ı
m
ı
n
ı
n so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin ve derhal
ş
arj edin.
■
Ta
ş
ı
naca
ğ
ı
zaman insanlar
ı
n yaralanmas
ı
n
ı
veya
ürünün zarar görmesini önlemek amac
ı
yla ürünü
hareket etmemesi veya dü
ş
memesi için sabitleyin.
L
İ
TYUM BATARYALARIN TA
Ş
INMASI
Bataryay
ı
yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere
uygun
ş
ekilde ta
ş
ı
y
ı
n.
Bataryalar üçüncü bir
ş
ah
ı
s taraf
ı
ndan ta
ş
ı
nd
ı
ğ
ı
nda
ambalaj ve etiket üzerindeki tüm özel ko
ş
ullara uyun.
Aç
ı
ktaki konnektörleri yal
ı
tkan, iletken olmayan ba
ş
l
ı
klar
veya bant ile koruyarak hiçbir bataryan
ı
n ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda
di
ğ
er bataryalarla veya iletken malzemelerle temas
Summary of Contents for OGS1822
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Page 126: ...124...
Page 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 130: ...128...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 132: ...130...
Page 134: ...132 86 86...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Page 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Page 143: ...141 3a 3b...
Page 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Page 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Page 146: ...144 1 2...
Page 147: ...145 1 2...
Page 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 150: ...148 1 2 1 2 3...
Page 151: ...149 1 2 1 2 3...
Page 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Page 153: ...20161202v1 151 4...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...