![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ogs1822/ogs1822_original-instructions-manual_1505816073.webp)
71
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Wyrobi
ć
w sobie nawyk sprawdzania przed
uruchomieniem produktu, czy zosta
ł
y z niego usuni
ę
te
klucze i narz
ę
dzia do regulacji.
SPOSÓB U
Ż
YCIA
■
Aby zmniejszy
ć
ryzyko obra
ż
e
ń
cia
ł
a, podczas
u
ż
ywania produktu zawsze nosi
ć
pe
ł
n
ą
ochron
ę
oczu,
obuwie i odzie
ż
.
■
Nale
ż
y zak
ł
ada
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
ochronn
ą
.
Nie nosi
ć
lu
ź
nej odzie
ż
y ani bi
ż
uterii. Mog
ą
zosta
ć
wci
ą
gni
ę
te przez ruchome cz
ęś
ci produktu. Podczas
pracy na zewn
ą
trz zalecane jest noszenie r
ę
kawic,
mocnego obuwia i d
ł
ugich spodni.
■
Nale
ż
y unika
ć
u
ż
ywania produktu w z
ł
ych warunkach
pogodowych, szczególnie je
ś
li wyst
ę
puje ryzyko
wy
ł
adowa
ń
atmosferycznych.
■
W
łą
cza
ć
silnik tylko wtedy, gdy r
ę
ce i stopy znajduj
ą
si
ę
z dala od elementu tn
ą
cego.
■
Uwa
ż
a
ć
, by element tn
ą
cy nie spowodowa
ł
zranienia
stóp i r
ą
k.
■
Nale
ż
y zawsze pami
ę
ta
ć
o otoczeniu i zachowa
ć
czujno
ść
, aby unikn
ąć
mo
ż
liwych zagro
ż
e
ń
, które mog
ą
by
ć
nies
ł
yszalne z powodu ha
ł
asu wytwarzanego przez
maszyn
ę
.
■
Nigdy nie próbowa
ć
u
ż
ywa
ć
produktu niekompletnego
lub zmodyfikowanego w sposób niezatwierdzony.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZNEJ
OBS
Ł
UGI NO
Ż
YC DO
Ż
YWOP
Ł
OTU
■
Wszystkie ko
ń
czyny nale
ż
y trzyma
ć
z dala od
ostrza. Nie usuwa
ć
nagromadzonej
ś
cinki ani
nie trzyma
ć
ga
łę
zi do przeci
ę
cia w r
ę
kach gdy
ostrza pracuj
ą
. Przed przyst
ą
pieniem do usuwania
nagromadzonego materia
ł
u upewni
ć
si
ę
,
ż
e
urz
ą
dzenie jest wy
łą
czone.
Chwila nieuwagi podczas
obs
ł
ugi urz
ą
dzenia mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne urazy
cia
ł
a.
■
Przycinark
ę
nale
ż
y przenosi
ć
trzymaj
ą
c za
r
ę
koje
ść
, ostrza nie mog
ą
pracowa
ć
. Do transportu
lub przechowywania zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
na element
tn
ą
cy.
Odpowiednie obchodzenie si
ę
z przycinark
ą
pozwoli zmniejszy
ć
ryzyko zranienia przez jej ostrza.
■
Elektronarz
ę
dzie nale
ż
y trzyma
ć
wy
łą
cznie za
przewidziane do tego celu izolowane uchwyty,
poniewa
ż
istnieje ryzyko przypadkowego
zetkni
ę
cia si
ę
ostrza z niewidocznym przewodem
elektrycznym lub w
ł
asnym przewodem.
Kontakt
ostrza z przewodem pod napi
ę
ciem mo
ż
e spowodowa
ć
przep
ł
yw pr
ą
du przez metalowe elementy urz
ą
dzenia i
pora
ż
enie operatora.
■
Przewód zasilania trzyma
ć
z dala od obszaru ci
ę
cia.
Podczas pracy kabel mo
ż
e by
ć
ukryty w krzakach i
mo
ż
na go przypadkowo przeci
ąć
ostrzem.
■
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy w
ż
ywop
ł
ocie nie ma obcych
obiektów, takich jak drut ogrodzenia.
DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIE-
CZE
Ń
STWA
■
Aby unikn
ąć
przypadkowego uruchomienia, nie
przenosi
ć
produktu, trzymaj
ą
c palec na przycisku
przepustnicy.
■
Nosi
ć
ci
ęż
kie, d
ł
ugie spodnie, mocne obuwie i dobrze
dopasowane r
ę
kawice. Nie nosi
ć
krótkich spodni i
sanda
ł
ów, ani nie pracowa
ć
z bosymi stopami.
■
Przed w
ł
o
ż
eniem akumulatora upewni
ć
si
ę
, czy
prze
łą
cznik znajduje si
ę
w pozycji wy
łą
czenia.
Wk
ł
adanie akumulatora, kiedy prze
łą
cznik jest
w
łą
czony, stwarza ryzyko wypadku.
■
Nie pracowa
ć
w s
ł
abym o
ś
wietleniu. Produkt nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
przy
ś
wietle dziennym lub przy dobrym
o
ś
wietleniu sztucznym.
■
Sta
ć
stabilnie, zachowuj
ą
c równowag
ę
. Nie si
ę
ga
ć
zbyt
daleko. Si
ę
ganie zbyt daleko grozi utrat
ą
równowagi.
Na zboczach nale
ż
y zawsze sta
ć
w sposób pewny.
Podczas pracy nale
ż
y chodzi
ć
, nie wolno biega
ć
.
■
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia. Urz
ą
dzenie b
ę
dzie
najwydajniejsze i najbezpieczniejsze w obs
ł
udze, je
ś
li
b
ę
dzie u
ż
ywane zgodnie z zamierzonymi parametrami
pracy.
■
Przed uruchomieniem produktu nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
czy element tn
ą
cy nie zetknie si
ę
z jakimkolwiek
obiektem. Je
ż
eli element tn
ą
cy uderzy lub zapl
ą
cze
si
ę
w cia
ł
o obce, natychmiast zatrzyma
ć
produkt,
wyj
ąć
akumulator i sprawdzi
ć
, czy produkt nie
jest uszkodzony. Nie uruchamia
ć
urz
ą
dzenia z
obluzowanymi lub uszkodzonymi podzespo
ł
ami.
■
Sprawdzi
ć
pod k
ą
tem uszkodzonych cz
ęś
ci,
wyrównania lub uwi
ęź
ni
ę
cia cz
ęś
ci ruchomych lub
innej sytuacji maj
ą
cej wp
ł
yw na dzia
ł
anie produktu.
Przed dalszym u
ż
ywaniem produktu nale
ż
y dok
ł
adnie
sprawdzi
ć
inne uszkodzone cz
ęś
ci i ustali
ć
, czy produkt
b
ę
dzie dzia
ł
a
ł
poprawnie i spe
ł
nia
ł
swoj
ą
funkcj
ę
.
Wszelkie uszkodzone cz
ęś
ci powinny zosta
ć
nale
ż
ycie
naprawione lub wymienione przez autoryzowane
centrum serwisowe.
■
Aby zmniejszy
ć
ryzyko obra
ż
e
ń
cia
ł
a wynikaj
ą
ce
z zetkni
ę
cia z ruchomymi cz
ęś
ciami, zawsze
zatrzymywa
ć
produkt, usuwa
ć
akumulator i sprawdza
ć
,
czy wszystkie cz
ęś
ci ruchome ca
ł
kowicie si
ę
zatrzyma
ł
y
przed:
●
zawsze, gdy urz
ą
dzenie jest pozostawiane bez
nadzoru,
●
przed usuwaniem zatoru
●
przed sprawdzeniem, czyszczeniem i u
ż
ytkowaniem
produktu,
●
kontrol
ą
produktu po uderzeniu w cia
ł
o obce
●
je
ś
li produkt zacznie wibrowa
ć
w nietypowy sposób
■
Nie zbli
ż
a
ć
r
ą
k do ostrzy. Nie usuwa
ć
nagromadzonej
ś
cinki ani nie trzyma
ć
ga
łę
zi do przeci
ę
cia w r
ę
kach
gdy ostrza pracuj
ą
. Usuwaj
ą
c zablokowany materia
ł
z elementu tn
ą
cego, upewni
ć
si
ę
, czy zosta
ł
wyj
ę
ty
akumulator i zwolniony przycisk przepustnicy. Nie
chwytaj za ods
ł
oni
ę
te ostrza tn
ą
ce lub kraw
ę
dzie tn
ą
ce
podnosz
ą
c lub przenosz
ą
c urz
ą
dzenie g
ł
ówne.
■
Trzyma
ć
r
ę
ce, twarz i stopy w bezpiecznej odleg
ł
o
ś
ci
od ruchomych cz
ęś
ci produktu. Nie dotyka
ć
ani nie
próbowa
ć
zatrzyma
ć
no
ż
a b
ę
d
ą
cego w ruchu.
■
Kiedy moment ci
ę
cia jest opó
ź
niony lub przechodz
ą
c
z jednego miejsca przycinania w inne, zawsze
zatrzymywa
ć
silnik.
Summary of Contents for OGS1822
Page 64: ...62...
Page 65: ...63 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 66: ...64...
Page 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 68: ...66 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Page 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RCD RCD M OFF...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P M OFF ON...
Page 126: ...124...
Page 128: ...126 15 EC EurAsian 86 86 dB...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 130: ...128...
Page 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 132: ...130...
Page 134: ...132 86 86...
Page 140: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 141: ...139 1 13 4 5 11 12 6 7 3 2 8 9 10...
Page 142: ...140 2 1 3 1 4 5 2...
Page 143: ...141 3a 3b...
Page 144: ...142 p 148 p 144 p 146 p 150...
Page 145: ...143 p 149 p 147 p 145...
Page 146: ...144 1 2...
Page 147: ...145 1 2...
Page 148: ...146 1 2 1 4 3 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 149: ...147 1 2 4 3 1 2 1 2 4 3 1 2 3...
Page 150: ...148 1 2 1 2 3...
Page 151: ...149 1 2 1 2 3...
Page 152: ...150 1 2 1 4 3 2 4 3 1 2 1 2a 2b 2 1 3...
Page 153: ...20161202v1 151 4...
Page 180: ......
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 184: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960398016 04...