TR
3.2 Teslimat içeriği
1 AUTO spin
1 Matkap ucu
1 Plaka tutucu
1 Baskı elemanı tutucusu
1 Level Controller (Düzey Kontrol Elemanı)
1 Delme derinliği ayar aleti (Tornavida Torx T5)
1 Matkap sabitleme aleti (L-anahtar Torx T10)
1 Etiket grubu Lazer
1 Quick Start Guide (= Hızlı başlangıç kılavuzu)
1 AUTO spin sistemi Görselli kılavuz
3.3 Aksesuar
1860 0100 AUTO spin Standart kaide plakası (100 Parça)
1860 0200 AUTO spin Konforlu kaide plakası (yerleştirilmiş metal disk) (100 Parça)
1860 0300 AUTO spin İkinci plaka (50 Parça)
1860 0400 AUTO spin Silikon modelasyon hamuru (Putty) 1 kg
1860 0500 AUTO spin Konik pin matkap uçları
1860 0600 AUTO spin Üniversal plaka taşıyıcısı
1860 0700 AUTO spin Üniversal baskı elemanı taşıyıcısı
369 2000 AUTO spin Konik pinler (1.000 Parça)
4 İşletime alma
4.1 Ambalajın açılması
⇒
Cihazı ve aksesuarları gönderi kolisinden çıkarınız.
⇒
Teslimatı tamlık bakımından kontrol ediniz (Bölüm „3.2 Teslimat İçeriği“).
4.2 Kurulum
⇒
Cihazı düz ve sağlam bir zemine yerleştiriniz.
Cihazı lazer kolundan kaldırmayınız veya taşımayınız.
4.3 „Uyarı Lazer” etiketinin değiştirilmesi
⇒
Kendi dilinizdeki Lazer Uyarısı ‘nı etiket grubundan çıkartınız ve mevcut uyarı açıklamasının üzerine
yapıştırınız (5, Resim 1).
4.4 Elektrischer Anschluss
E
lektrik bağlantısını yapmadan önce, cihaz tip plaka etiketi üzerinde yer alan gerilim bilgisinin
yerel besleme şebekesi gerilimine uygun olup olmadığını kontrol ediniz.
⇒
Enerji kablosunu makarasından çıkarınız ve fişi bina elektrik tesisatının prizine sokunuz.
4.5 Başlatma konumuna yanaştırma
Matkap motoru başlatma konumunda değilse, bu durum fiş sokulduktan sonra algılanır ve göstergede
gösterilir:
Bu durumda:
♦ İşletim göstergesi yanıp söner (3, Resim 1).
⇒
Her iki kullanım tuşuna (6, Resim 1) basınız ve basılı tutunuz.
♦ Matkap motoru yavaşça başlama konumuna doğru hareket eder.
♦ Başlatma konumuna erişildiğinde, motor durur ve işletim göstergesi sürekli olarak yanar.
- 6 -
Summary of Contents for AUTO spin
Page 1: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 2: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 13: ...DE 11...
Page 15: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 25: ...EN 11...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 37: ...FR 11...
Page 39: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 49: ...IT 11...
Page 51: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 61: ...ES 11...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 73: ...PT 11...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 85: ...TR 11...
Page 87: ...RU Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 94: ...RU 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 6 7 8 12 8...
Page 96: ...RU 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 10...
Page 97: ...RU 11...
Page 99: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 109: ...PL 11...
Page 111: ...ZH Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 118: ...ZH 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 120: ...ZH 9 10 10 1 10 1 1 10...
Page 121: ...ZH 11...
Page 123: ...JA Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 127: ...JA 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T5 12 L T10 5...
Page 129: ...JA 5 5 1 6 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 5 3 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Page 130: ...JA 5 4 6 2 11 1 0 45 mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 132: ...JA 9 3 10 10 1 10 1 1 EU 10...
Page 133: ...JA 11...
Page 135: ...KO Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 142: ...KO 5 4 6 2 11 0 45mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 144: ...KO 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 EU EC EU 10...
Page 145: ...KO 11...
Page 147: ...AR Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 154: ...AR 5 3 5 AUTO spin system 1 6 W W W W 5 4 5 6 2 11 0 45 4 11 5 L L 6 8...
Page 155: ...AR 6 6 6 1 6 6 2 6 12 8 1 6 0 3 6 3 6 www renfert com p918 18600000 7 8 12 9...
Page 157: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 10 1 1 1 11...
Page 159: ...CS P EKLAD ORIGIN LN CH N VOD K OBSLUZE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 169: ...CS 11...