ZH
5 操作
5.1 开 / 关机
按其中一个操作键(6),就可开和关机。
⇒
要开机,只需短按一个操作键。
♦
操作指示器(图1、3)亮起。
♦
目标激光器(图1、1)亮起。
⇒
要关机,按下操作键(6)约2秒。
♦
操作指示器(3)熄灭。
♦
目标激光器(1)熄灭。
5.1.1 自动关机
机器还包括一个自动关机功能。如果没有使用机器3分钟,则会自
动关机。
按其中一个操作键(6)重新开机。
5.2 钉孔深度控制器
钉孔深度控制器(10)能够安全地规划完成的模型状况。
•
代型钉与印模没有接触。
•
没有不均匀或太高的牙弓。
钉孔深度控制器测量头(20)的测量范围可对应到14毫米长的代
型钉。
要这样做:
⇒
打开钉孔深度控制入口(4)的橡胶盖。
⇒
把钉孔深度控制器插入控制入口,直到完全就位。
有关进一步处理,请参阅附随的AUTO spin全自动种钉机说明手
册。
5.3 钻孔
⇒
根据所附的AUTO spin全自动种钉机说明手册,在钻孔前执行制作模型的工作步骤。
⇒
把准备好的工作件(底板、有印模的印模盘架子、塑料板)放在钻台上。
⇒
让激光点对准在印模材中需要针孔的位置。
⇒
同时按两个操作键(图1、6)启动钻孔程序。
♦
固定磁铁可以把夹具固定在希望的位置。
♦
钻孔马达开动,从下面开始钻孔到塑料板。
♦
钻孔马达返回起始位置并停止。
♦
固定磁铁松开夹具。
注意
钻头断裂的危险。
►
当对准目标激光器时,请务必确保不会钻到夹具或塑料板的金属小盘。
►
如果要多次使用塑料板,请确保与现有的钻孔有足够的距离。
定期清除粘在钻头上的塑料屑。
从钻台上清除松散的塑料屑。
6
6
图 2
图 3
10
4
20
- 7 -
Summary of Contents for AUTO spin
Page 1: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 2: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 13: ...DE 11...
Page 15: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 25: ...EN 11...
Page 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 37: ...FR 11...
Page 39: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 49: ...IT 11...
Page 51: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 61: ...ES 11...
Page 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 73: ...PT 11...
Page 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 85: ...TR 11...
Page 87: ...RU Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 94: ...RU 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 6 7 8 12 8...
Page 96: ...RU 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 10...
Page 97: ...RU 11...
Page 99: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 109: ...PL 11...
Page 111: ...ZH Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 118: ...ZH 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 120: ...ZH 9 10 10 1 10 1 1 10...
Page 121: ...ZH 11...
Page 123: ...JA Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 127: ...JA 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T5 12 L T10 5...
Page 129: ...JA 5 5 1 6 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 5 3 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Page 130: ...JA 5 4 6 2 11 1 0 45 mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 132: ...JA 9 3 10 10 1 10 1 1 EU 10...
Page 133: ...JA 11...
Page 135: ...KO Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 142: ...KO 5 4 6 2 11 0 45mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Page 144: ...KO 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 EU EC EU 10...
Page 145: ...KO 11...
Page 147: ...AR Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 154: ...AR 5 3 5 AUTO spin system 1 6 W W W W 5 4 5 6 2 11 0 45 4 11 5 L L 6 8...
Page 155: ...AR 6 6 6 1 6 6 2 6 12 8 1 6 0 3 6 3 6 www renfert com p918 18600000 7 8 12 9...
Page 157: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 10 1 1 1 11...
Page 159: ...CS P EKLAD ORIGIN LN CH N VOD K OBSLUZE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Page 169: ...CS 11...