Omron VARISPEED F7, (French) Manuel D'Utilisation

Page: 163 / 367

5-
66
5
U1-15
Niveau d’entrée
de la borne A1 Permet de surveiller le niveau
de l’entrée analogique A1.
Une valeur à 100 % équivaut
à une entrée de 10 V.
10 V : 100 %
(0 à ±10 V possible)
0,1 % Oui Oui Oui Oui 4EH
Term A1 Level
U1-16
Niveau d’entrée
de la borne A2 Permet de surveiller le niveau
de l’entrée analogique A2. Une
valeur à 100 % équivaut à une
entrée de 10 V/20 mA.
10 V/20 mA : 100 %
(0 à ±10 V possible)
0,1 % Oui Oui Oui Oui 4FH
Term A2 Level
U1-18
Courant
secondaire du
moteur (Iq)
Surveille la valeur calculée du
courant secondaire du moteur.
Le courant nominal du moteur
correspond à 100 %.
10 V : courant nominal
du moteur
(sortie de 0 à ±10 V)
0,1 % Oui Oui Oui Oui 51H
Mot SEC
Current
U1-19
Courant
d'excitation
du moteur (Id)
Surveille la valeur calculée du
courant d'excitation du moteur.
Le courant nominal du moteur
correspond à 100 %.
10 V : courant nominal
du moteur
(sortie de 0 à ±10 V)
0,1 % Non Non Oui Oui 52H
Mot EXC
current
U1-20
Fréquence
de sortie après
démarrage
en douceur Permet de surveiller la référence
de fréquence après un
démarrage en douceur.
La fréquence donnée n'inclut pas
les compensations telle que la
compensation par combinaison.
L'unité est réglée en o1-03.
10 V : fréquence max.
(0 à ±10 V possible)
0,01Hz Oui Oui Oui Oui 53H
SFS Output
U1-21
Entrée ASR Surveille l'entrée de la boucle
de vitesse de contrôle.
La fréquence maximale
correspond à 100 %.
10 V : fréquence max.
(0 à ±10 V possible)
0,01 % Non Oui Non Oui 54H
Entrée ASR
U1-22
ASR output Surveille la sortie de la boucle
de vitesse de contrôle.
La fréquence maximale
correspond à 100 %.
10 V :fréquence max.
(0 à ±10 V possible)
0,01 % Non Oui Non Oui 55H
ASR output
U1-24
Valeur de
rétroaction PID Le courant secondaire nominal
du moteur correspond à 100 %.
10 V : 100 % valeur de
rétroaction
(0 à ±10 V possible)
0,01 % Oui Oui Oui Oui 57H
PID Feedback
U1-25
Etat d'entrée
DI-16H2 Surveille la valeur de référence
d'une carte en option DI-16H2.
La valeur s'affiche en mode
binaire ou BCD en fonction de
la constante utilisateur F3-01.
(Ne peut sortir.) - Oui Oui Oui Oui 58H
DI-16
Reference
U1-26
Tension
de sortie de
référence (Vq)
Surveille la tension de sortie
de référence interne du variateur
pour le contrôle du courant
secondaire du moteur.
10 V : 200 V c.a.
(400 V c.a.)
(0 à ±10 V possible)
0,1 V Non Non Oui Oui 59H
Voltage Ref
(Vq)
U1-27
Tension
de sortie de
référence (Vd)
Surveille la tension de sortie
de référence interne du variateur
pour le contrôle du courant
d'excitation du moteur.
10 V : 200 V c.a.
(400 V c.a.)
(0 à ±10 V possible)
0,1 V Non Non Oui Oui 5AH
Voltage Ref
(Vd)
U1-28
N° de logiciel
(UC)
(Numéro du logiciel UC
du fabricant.)
(Ne peut sortir.) - Oui Oui Oui Oui 5BH
CPU ID
Code de
para-
mètre
Nom
Description
Niveau du signal de sortie
pendant une sortie analogique
multifonction
Unité
minimale
Méthodes de contrôle
Registre
MEMO-
BUS
V/f
V/f
avec
PG
Vec-
teur en
boucle
ouverte
Vec-
teur en
boucle
fermée
Affichage