background image

34

35

 

M12-18 JSSP

.............................. 12/18 V

................................... 40 W

................................... 18 W

.................................. 3,1 kg

.......................5,0 V / 2,1 A

.......................75 Hz - 16 kHz

.......................75 Hz - 16 kHz

................................... 30 m

................................ ca.8 h

................................IP54

ÅËËÇNÉÊÁ

ÅËËÇNÉÊÁ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 

ΗΧΕΙΟ BLUETOOTH

Τάση ανταλλακτικής μπαταρίας ......................................................................

Απόδοση ήχου 18 V .......................................................................................

Απόδοση ήχου 12 V .......................................................................................

Βάρος με μπαταρία 5,0 Ah .............................................................................

Τάση εξόδου USB ...........................................................................................

Ποιότητα ήχου Θύρα AUX ..............................................................................

Θύρα Bluetooth ..............................................................................................

Ελάχιστη απόκριση συχνότητας .....................................................................

Χρόνος λειτουργίας (με μπαταρία M18 5,0 Ah) ..............................................

Κατηγορία προστασίας ...................................................................................

 ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις Υποδεξεις ασφαλείας και τις 

Οδηγίες. 

Αμέλειες κατά την τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί 

να προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και σοβαρούς 

τραυματισμούς.  

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και 

οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση. 

 

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΧΕΙΟ BLUETOOTH

Να μην ανοίγετε ποτέ τη συσκευή, να μην την αποσυναρμολογείτε ούτε να την 

τροποποιείτε με οποιοδήποτε τρόπο.
Μην χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό
Να καθαρίζετε μόνο με ένα στεγνό πανί. Μερικά υγρά καθαρισμού 

καταστρέφουν τα πλαστικά ή άλλα μονωμένα εξαρτήματα. Να διατηρείτε 

καθαρή και στεγνή τη συσκευή, χωρίς λάδια και γράσα.
Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από ειδικευμένο 

προσωπικό.
Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας.
Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα π. χ. κεριά επάνω στη συσκευή
Η συσκευή δεν επιτρέπεται να εκτίθεται σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα νερού. 

Επάνω στη συσκευή δεν επιτρέπεται να τοποθετηθούν δοχεία με υγρά, όπως 

π. χ. βάζα.
Μην πετάτε τις μεταχειρισμένες ανταλλακτικές μπαταρίες στη φωτιά ή στα 

οικιακά απορρίμματα. Η Milwaukee προσφέρει μια απόσυρση των παλιών 

ανταλλακτικών μπαταριών σύμφωνα με τους κανόνες προστασίας του 

περιβάλλοντος, ρωτήστε παρακαλώ σχετικά στο ειδικό κατάστημα πώλησης.
Μην αποθηκεύετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες μαζί με μεταλλικά αντικείμενα 

(κίνδυνος βραχυκυκλώματος).
Φορτίζετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες του συστήματος M12 / M18 μόνο με 

φορτιστές του συστήματος M12 / M18. Μη φορτίζετε μπαταρίες από άλλα 

συστήματα.
Μην ανοίγετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες και τους φορτιστές και 

χρησιμοποιείτε για αποθήκευση μόνο στεγνούς χώρους. Προστατεύετε τις 

ανταλλακτικές μπαταρίες και τους φορτιστές από την υγρασία.
Όταν υπάρχει υπερβολική καταπόνηση ή υψηλή θερμοκρασία μπορεί να 

τρέξει υγρό μπαταρίας από τις χαλασμένες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Αν 

έρθετε σε επαφή με υγρό μπαταρίας να πλυθήτε αμέσως με νερό και σαπούνι. 

Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια να πλυθήτε σχολαστικά για τουλάχιστον 10 

λεπτά και να αναζητήσετε αμέσως ένα γιατρό.

Η χρήση και ο καθαρισμός αυτού του 

εργαλείου δεν επιτρέπεται να 

πραγματοποιείται από άτομα με μειωμένες 

σωματικές και διανοητικές ικανότητες και 

αισθητικές δεξιότητες ή/και άτομα με ελλιπή 

εμπειρία και γνώση σχετικά με τον ασφαλή 

χειρισμό του εκτός και αν βρίσκονται υπό την 

επίβλεψη ατόμων που είναι νομικά υπεύθυνα 

για την ασφάλειά τους. Τα παραπάνω άτομα 

πρέπει να επιβλέπονται κατά τη χρήση του εν 

λόγω εργαλείου. Το εργαλείο δεν είναι 

κατάλληλο για παιδιά. Για αυτόν τον λόγο 

πρέπει όταν δεν χρησιμοποιείται να 

φυλάσσεται σε ασφαλές μέρος μακριά από 

παιδιά.  

ΧΡΗΣΗ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΠΟ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥ

Το ηχείο Bluetooth επιτρέπει την αναπαραγωγή σημάτων ήχου από τις 

συνδεδεμένες συσκευές ήχου.
Μέσω της θύρας USB, το ηχείο μπορεί να χρησιμοποιείται προς φόρτιση 

συσκευών USB.
Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο σύμφωνα με τον 

αναφερόμενο σκοπό προορισμού.

ΕΝΔΕΙΞΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΦΟΡΤΙΣΕΩΣ

Για να παρατείνεται η διάρκεια ζωής του ανταλλακτικού συσσωρευτή, 

αναβοσβήνει η ένδειξη κατάστασης φορτίσεως κόκκινη, όταν είναι χαμηλή η 

κατάσταση φορτίσεως, αλλά η συσκευή μπορεί ακόμη να λειτουργεί. Εάν η 

συσκευή δεν μπορεί πλέον να λειτουργεί, τότε ανάβει η ένδειξη κατάστασης 

φορτίσεως μόνιμα κόκκινη. Σε αυτή την περίπτωση αφαιρείτε τον 

ανταλλακτικό συσσωρευτή και τον φορτίζετε σύμφωνα με τις οδηγίες 

χρήσεως.

ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ

Συσκευή συνδυαστικού κυκλώματος

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά ένα τροφοδοτικό ισχύος 18 V της 

MILWAUKEE. Συνδέστε το τροφοδοτικό ισχύος με έναν κατάλληλο 

ρευματοδότη ηλεκτρικού δικτύου και βάλτε το βύσμα 18 V στη θύρα 18 V 

στην πίσω πλευρά του ηχείου.

Σύνδεση επιπρόσθετης συσκευής

Συσκευές αναπαραγωγής MP3, συσκευές αναπαραγωγής CD ή άλλες 

ακουστικές συσκευές συνδέονται απευθείας στην υποδοχή του ηχείου με το 

χαρακτηριστικό AUX. 

Θύρα USB

Συσκευές που συνδέονται στη θύρα USB, τροφοδοτούνται με ρεύμα 

αυτόματα. Σε περίπτωση συσκευών που χρειάζονται περισσότερα από 2,1 

αμπέρ συνεχές ρεύμα, διακόπτει την παροχή ρεύματος η προστασία 

υπερφόρτισης.

ΠΛΗΚΤΡΑ

Πλήκτρο ON/OFF 

Πιέστε το πλήκτρο ON/OFF, για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε το 

ηχείο.

Πλήκτρο BLUETOOTH 

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Bluetooth  , πιέζετε το πλήκτρο 

Bluetooth. Το ηχείο αρχίζει τότε να αναζητεί μια συζευγμένη συσκευή.
•  Εάν δεν υπάρχει καμία συζευγμένη συσκευή Bluetooth, τότε τίθεται η 

λειτουργία Bluetooth στην κατάσταση αναμονής. Η φωτεινή ένδειξη 

ανάβει συνεχώς. 

•  Για να συνδέσετε το ηχείο με μια νέα συσκευή, πιέζετε το πλήκτρο 

Bluetooth για 2 δευτερόλεπτα, μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η 

φωτεινή ένδειξη. Τώρα μπορεί να συνδέεται το ηχείο με μια άλλη 

συσκευή.

•  Για να συνδέσετε μια συσκευή με το ηχείο, επιλέξτε την επιλογή «M18/

M12 Wireless Jobsite Speaker» στη συσκευή με Bluetooth. 

•  Μετά την πρώτη σύνδεση και μετά από μια εκ νέου ενεργοποίηση 

συνδέεται πάλι το ηχείο με την ίδια συσκευή αυτόματα.

•  Μετά την επιτυχημένη αποκατάσταση της σύνδεσης με το ηχείο 

χρησιμοποιείτε τα στοιχεία χειρισμού της συνδεδεμένης μέσω Bluetooth 

συσκευής, για να αναζητάτε μεμονωμένους τίτλους και να ρυθμίζετε την 

ένταση ήχου.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ  +  / -

Αύξηση έντασης ήχου - Πιέστε το πλήκτρο +.
Ελάττωση έντασης ήχου - Πιέστε το πλήκτρο -.

AUX IN

Μετά τη σύνδεση ενός καλωδίου AUX 3,5 χιλ. μεταβαίνει το ηχείο στο AUX IN 

αυτόματα. Κατά την αφαίρεση του καλωδίου AUX επιστρέφει το ηχείο πάλι στη 

λειτουργία Bluetooth. Η ένδειξη φωτοδιόδου παραμένει αναμμένη.

ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΛΑΘΩΝ

Πρόβλημα

Αιτία & λύση

Το ηχείο δεν ενεργοποιείται Προστασία χαμηλής τάσης εν ενεργεία ή 

πρέπει να φορτιστεί η συσκευή. 

Το ηχείο δεν συνδέεται με 

την κινητή συσκευή

Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε πάλι τη 

λειτουργία Bluetooth στην κινητή συσκευή. 

Έπειτα προσπαθείτε να ξεκινήσετε τη 

λειτουργία ζεύξης εκ νέου.
Τοποθετήστε την κινητή συσκευή κοντά στο 

ηχείο και μακριά από παρεμβαλλόμενες πηγές 

ή εμπόδια.
Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία ζεύξης με μια 

άλλη κινητή συσκευή.

Κανένα ακουστικό σήμα 

από τη συσκευή Bluetooth

Βεβαιωθείτε αν έχει ενεργοποιηθεί το ηχείο.

Βεβαιωθείτε αν είναι η ένταση ήχου στο ηχείο 

και την κινητή συσκευή ενεργοποιημένη.
Τοποθετήστε την κινητή συσκευή κοντά στο 

ηχείο και μακριά από παρεμβαλλόμενες πηγές 

ή εμπόδια.
Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία με ένα άλλο 

App μουσικής.
Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία ζεύξης με μια 

άλλη κινητή συσκευή.

Κακή ποιότητα ήχου τής 

συσκευής Bluetooth

Τοποθετήστε την κινητή συσκευή κοντά στο 

ηχείο και μακριά από παρεμβαλλόμενες πηγές 

ή εμπόδια.
Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία με ένα άλλο 

App μουσικής.
Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία ζεύξης με μια 

άλλη κινητή συσκευή.

Κανένα ακουστικό σήμα 

από την πηγή AUX

Βεβαιωθείτε αν είναι η κινητή συσκευή 

συνδεδεμένη και εν λειτουργία.
Βεβαιωθείτε αν είναι το βύσμα 3,5 χιλ., τόσο 

στο ηχείο όσο και τη συσκευή εξόδου, σωστά 

εμβυσματωμένο.
Αυξήστε την ένταση ήχου.
Αυξήστε την ένταση ήχου στη συσκευή AUX.
Χρησιμοποιήστε ένα άλλο καλώδιο AUX.

Κακή ποιότητα ήχου τής 

συσκευής AUX

Βεβαιωθείτε αν είναι το καλώδιο ήχου, τόσο 

στη σύνδεση AUX IN όσο και τη συσκευή 

εξόδου, σωστά εμβυσματωμένο.
Δοκιμάστε τη λειτουργία με μια άλλη συσκευή 

AUX.

ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

Επαναφορτίζετε τις ανταλλακτικές μπαταρίες που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί 

για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα πριν τη χρήση.
Μια θερμοκρασία πάνω από 50°C μειώνει την ισχύ της ανταλλακτικής 

μπαταρίας. Αποφεύγετε τη θέρμανση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από 

τον ήλιο ή τις συσκευές θέρμανσης.
Διατηρείτε τις επαφές σύνδεσης στο φορτιστή και στην ανταλλακτική μπαταρία 

καθαρές.
Για μια άριστη διάρκεια ζωής πρέπει μετά τη χρήση  οι μπαταρίες να 

φορτιστούν πλήρως.
Για μια κατά το δυνατόν μεγάλη διάρκεια ζωής οι μπαταρίες μετά τη φόρτιση 

οφείλουν να αφαιρεθούν από το φορτιστή.
Για την αποθήκευση της μπαταρίας για διάστημα μεγαλύτερο των 30 ημερών:

Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στους 27°C σε στεγνό χώρο.

Αποθηκεύετε τη μπαταρία περ. στο 30%-50% της κατάστασης φόρτισης.

Κάθε 6 μήνες φορτίζετε εκ νέου τη μπαταρία.

ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΙΟΝΤΩΝ ΛΙΘΙΟΥ

Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου  υπόκεινται στις απαιτήσεις των νομικών διατάξεων 

για  την μεταφορά επικινδύνων εμπορευμάτων.
Η μεταφορά τέτοιων μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται τηρώντας τους 

τοπικούς, εθνικούς και διεθνής κανονισμούς και τις αντίστοιχες διατάξεις. 
•  Επιτρέπεται η μεταφορά τέτοιων μπαταριών στο δρόμο χωρίς περαιτέρω 

απαιτήσεις.

•  Η εμπορική μεταφορά  μπαταριών ιόντων λιθίου από εταιρείες μεταφορών 

υπόκειται  στις απαιτήσεις των νομικών διατάξεων για  την μεταφορά 

επικινδύνων εμπορευμάτων. Οι προετοιμασίες αποστολής και η μεταφορά 

πραγματοποιούνται αποκλειστικά από ειδικά εκπαιδευμένα πρόσωπα. Η 

συνολική διαδικασία συνοδεύεται από εξειδικευμένο προσωπικό. 

Κατά τη μεταφορά μπαταριών ιόντων λιθίου πρέπει να προσέχετε τα εξής:
•  Φροντίστε τα σημεία επαφών να είναι προστατευμένα και μονωμένα ώστε 

να αποφευχθούν βραχυκυκλώματα.

•  Προσέξτε το πακέτο μπαταριών να είναι σταθερό μέσα στη συσκευασία και 

να μη γλιστρά.

•  Η μεταφορά μπαταριών που παρουσιάζουν φθορές ή διαρροές δεν 

επιτρέπεται.

Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε στην εταιρεία μετάφορων.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ Milwaukee και ανταλλακτικά Milwaukee. 

Εξαρτήματα, που η αλλαγή τους δεν περιγράφεται, αντικαθιστώνται σε μια 

τεχνική υποστήριξη της Milwaukee (βλέπε φυλλάδιο εγγύηση/ διευθύνσεις 

τεχνικής υποστήριξης).
Όταν χρειάζεται, μπορείτε να ζητήσετε ένα σχέδιο συναρμολόγησης της 

συσκευής, δίνοντας τον τύπο της μηχανής και αριθμό στην πινακίδα ισχύος, 

από το κέντρο σέρβις ή απευθείας από τη φίρμα Techtronic Industries GmbH, 

Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

ΣΥΜΒΟΛΑ

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΡΟEIΔΟΠΟIΗΣΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ!

Παρακαλώ διαβάστε σχολαστικά τις οδηγίες χρήσης πριν 

από την έναρξη λειτουργίας. 

Ηλεκτρικά μηχανήματα δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται 

μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά μηχανήματα συλλέγονται 

ξεχωριστά και παραδίδονται προς ανακύκλωση με τρόπο 

φιλικό προς το περιβάλλον σε επιχείρηση επεξεργασίας 

απορριμμάτων.

Ενημερωθείτε από τις τοπικές υπηρεσίες ή από 

ειδικευμένους εμπόρους σχετικά με κέντρα ανακύκλωσης 

και συλλογής απορριμμάτων.

Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση μόνο σε 

εσωτερικούς χώρους, μην εκθέσετε τη συσκευή στη 

βροχή.

Κατηγορία προστασίας III

Σήμα συμμόρφωσης CE  

Εθνικό σήμα πιστότητας Ουκρανία

EurAsian σήμα πιστότητας.

Summary of Contents for M12-18 JSSP

Page 1: ...ugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuper iset ohjeet Orijinal i letme talimat P vodn m n vodem k pou v n P vodn n vod na pou itie Instrukcj oryginaln Eredeti haszn lati u...

Page 2: ...tiedot t rke t turvallisuus ja ty skentelyohjeet sek merkkien selitykset 1 2 3 T RK E 1 2 3 Resim b l m Uygulama ve fonksiyon a klamalar ile birlikte Teknik bilgileri nemli g venlik ve al ma a klamala...

Page 3: ...4 5 9 6 10 8 DC Audio USB...

Page 4: ...6 7 click 1 1 2 2 18 V 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Page 5: ...8 9 click 1 1 2 2 12 V ON OFF BLUETOOTH Pairing...

Page 6: ...a viene interrotta dalla protezione contro il sovraccarico A trav s de la conexi n USB se carga el dispositivo conectado En caso de que el aparato necesite m s de 2 1 A de corriente continua la protec...

Page 7: ...speaker is turned on Once the device has successfully paired with the speaker use the controls on the Bluetooth capable device to move through tracks and control volume Volume Button Volume increase p...

Page 8: ...h wieder mit demselben Ger t Nach dem erfolgreichen Verbindungsaufbau mit dem Lautsprecher die Bedienelemente des ber Bluetooth angeschlossenen Ger ts verwenden um einzelne Titel zu suchen und die Lau...

Page 9: ...haut parleur se connectera automatiquement avec le m me dispositif d s qu il sera activ Apr s avoir cr avec succ s la connexion avec le haut parleur utiliser les l ments de commande du dispositif con...

Page 10: ...ticamente con lo stesso dispositivo non appena verr acceso Dopo aver creato con successo il collegamento con l altoparlante usare gli elementi di comando del dispositivo collegato tramite Bluetooth pe...

Page 11: ...ctamente utilizar los elementos de manejo del aparato conectado a trav s de Bluetooth para buscar piezas individuales y regular el volumen REGULACI N DE VOLUMEN Subir el volumen Pulsar la tecla Bajar...

Page 12: ...ante use os elementos de comando do aparelho conectado atrav s da fun o Bluetooth para procurar trilhas individuais e regular o volume do som REGULA O DO VOLUME DO SOM Aumentar o volume do som Prima a...

Page 13: ...de verbinding met de luidspreker succesvol tot stand is gebracht kunt u de bedieningselementen van het via bluetooth aangesloten apparaat gebruiken om naar bepaalde titels te zoeken en het volume te...

Page 14: ...en M18 M12 Wireless Jobsite Speaker p en Bluetooth egnet enhed Efter den f rste forbindelse forbinder h jttaleren sig automatisk med den samme enhed n r den t ndes N r forbindelsen til h jttaleren er...

Page 15: ...er h yttaleren etter at den er sl tt p seg automatisk til samme apparat Etter en vellykket tilkobling til h yttaleren bruk betjeningselementene til det tilkoblede apparatet for s ke etter enkelte titl...

Page 16: ...gre volym tryck knappen AUX IN N r du ansluter en 3 5 mm AUX kabel s kopplar h gtalaren automatiskt om p AUX IN N r du drar ur AUX kabeln igen s g r h gtalaren tillbaka till Bluetooth funktionen igen...

Page 17: ...p llekytkenn n j lkeen automaattisesti j lleen samaan laitteeseen Kun yhteyden luominen kaiuttimeen on onnistunut k yt Bluetooth toiminnolla liitetyn laitteen k ytt laitteita yksitt isten kappaleiden...

Page 18: ...V MILWAUKEE 18 V 18 V MP3 CD AUX USB USB 2 1 ON OFF ON OFF BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 M18 M12 Wireless Jobsite Speaker Bluetooth Bluetooth AUX IN AUX 3 5 AUX IN AUX...

Page 19: ...s ba ar l olduktan sonra ayr par alar aramak ve ses seviyesini ayarlamak i in Bluetooth zerinden ba l cihaz n kumanda elemanlar n kullan n z SES SEVIYESI AYARI Sesi o altmak i in tu una bas n z Sesi a...

Page 20: ...a zen m Po sp n m nav z n spojen s reproduktorem pou ijte ovl dac prvky za zen p ipojen ho p es Bluetooth na vyhled v n jednotliv ch titul a regulov n hlasitosti REGULOV N HLASITOSTI Zv en hlasitosti...

Page 21: ...dnom pre Bluetooth mo nos M18 M12 Wireless Jobsite Speaker Po prvom spojen sa reproduktor po zapnut spoj znova automaticky s t m ist m zariaden m Po spe nom nadviazan spojenia s reproduktorom pou ite...

Page 22: ...cznie czy ponownie z tym samym urz dzeniem po ka dym uruchomieniu Po pomy lnym utworzeniu po czenia z g o nikiem w celu wyszukiwania poszczeg lnych tytu w oraz regulowania poziomu g o no ci nale y kor...

Page 23: ...sz l k kezel elemeit az egyes zenesz mok keres s hez s a hanger szab lyoz s hoz HANGER SZAB LYOZ SA Hanger n vel se Nyomja le a gombot Hanger cs kkent se Nyomja le a gombot AUX IN Egy 3 5 mm es AUX k...

Page 24: ...e zvo nik po vklopu spet avtomatsko pove e z isto napravo Po uspe ni vzpostavitvi povezave z zvo nikom uporabite za iskanje posameznih naslovov in regulacijo glasnosti upravljalne elemente preko Bluet...

Page 25: ...enja automatski ponovno spaja sa istim aparatom Nakon uspje no izvedenog povezivanja sa zvu nikom uporabiti poslu ne elemente preko Blutetootha priklju enog aparata za tra enje pojedina nih naslova i...

Page 26: ...tiski savienojas ar to pa u ier ci P c sekm gas savienojuma izveides ar ska runi izmantojiet vad bas elementus ar Bluetooth pal dz bu pievienotaj ier c lai atlas tu ska darbus un regul tu ska umu SKA...

Page 27: ...ngs prie io renginio S kmingai prijungus kolon l garso reguliavimui ir ra paie kai naudokite per Bluetooth prijungto prietaiso valdymo mygtukus GARSUMO REGULIAVIMAS Garsumo didinimas Spauskite mygtuk...

Page 28: ...e bluetoothi kaudu hendatud seadme nuppe et otsida erinevaid pealkirju ja reguleerida helivaljust HELITUGEVUSE REGULEERIMINE Helitugevuse suurendamine vajutage klahvi Helitugevuse v hendamine vajutage...

Page 29: ...luetooth USB USB 18 MILWAUKEE 18 18 MP3 CD AUX USB USB 2 1 BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 M18 M12 Wireless Jobsite Speaker Bluetooth Bluetooth AUX IN AUX 3 5 AUX IN AUX...

Page 30: ...AUKEE 18 18 MP3 CD AUX USB USB 2 1 BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 M18 M12 Wireless Jobsite Speaker Bluetooth Bluetooth AUX IN AUX 3 5 AUX IN AUX bluetooth LED o bluetoot...

Page 31: ...care pornire Dup stabilirea cu succes a conexiunii cu difuzorul utiliza i elementele de comand ale aparatului conectat prin Bluetooth pentru a c uta ecare titlu n parte i a regla volumul REGLAREA VOLU...

Page 32: ...tooth USB USB 18 V MILWAUKEE 18 V 18 V MP3 CD AUX USB USB 2 1 BLUETOOTH bluetooth bluetooth bluetooth bluetooth standby bluetooth M18 M12 Wireless Jobsite Speaker bluetooth AUX 3 5 mm AUX AUX IN AUX B...

Page 33: ...tooth USB USB 18 MILWAUKEE 18 18 MP3 CD AUX USB USB 2 1 A BLUETOOTH Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 2 M18 M12 Wireless Jobsite Speaker Bluetooth Bluetooth AUX IN 3 5 AUX AUX IN AUX B...

Page 34: ...H Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden III V18 V12 Ah 5 0 USB AUX 5 0 System M12 M18 System M12 M18 10 USB USB MILWAUKEE 18 18 18 AUX 3 2 1 M18 M12 Wireless Jobsite Speaker AUX AUX 3 5 AUX LED AUX M12 1...

Page 35: ...01 17 4931 4148 63 Copyright 2017 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 49 0 7195 12 0...

Reviews: