Macherey-Nagel URYXXON 500, User Manual

Page: 71 / 133

Istruzioni per l’uso di URYXXON
®
500
71 Istruzioni per l’uso di URYXXON ® 500 V 2.1 / 01.23
8.9 Suono ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 87
8.10 Stampa delle impostazioni ……………………………………………………………………………………………………………………… 87
8.11 Autostart …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 87
9. Immettere sedimento ……………………………………………………………………………………………………………… 88
9.1 Microscopio ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 88
9.2 Stampa ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 88
9.3 Invia a un PC ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 88
10. Memoria …………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.1 Mostra tutto ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.1.1 Stampa ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.1.2 Invia a un PC ………………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.1.3 Microscopio …………………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.2 Cerca ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.2.1 Data …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 89
10.2.2 Filtro …………………………………………………………………………………………………………………………………………… 90
10.2.3 Azione ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 90
11. Modalità controllo ………………………………………………………………………………………………………………… 91
11.1 Controllo interno …………………………………………………………………………………………………………………………………… 91
11.2 Misurazione di controllo…………………………………………………………………………………………………………………………… 91
11.3 Striscia di controllo ……………………………………………………………………………………………………………………………… 91
11.4 Dati salvati ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 91
12. Informazioni generali per le misurazioni ………………………………………………………………………………………… 91
12.1 Campione di urina ………………………………………………………………………………………………………………………………… 91
12.2 Preparazione della striscia reattiva ……………………………………………………………………………………………………………… 91
13. Misurazione ……………………………………………………………………………………………………………………… 92
13.1 Informazioni sul campione e il paziente ………………………………………………………………………………………………………… 92
13.2 Singola misurazione ……………………………………………………………………………………………………………………………… 92
13.3 Misurazioni in serie ………………………………………………………………………………………………………………………………… 92
13.4 Misurazioni con worklist ………………………………………………………………………………………………………………………… 93
13.4.1 Creazione di una worklist …………………………………………………………………………………………………………………… 93
13.4.2 Modifica della worklist ………………………………………………………………………………………………………………………… 93
13.4.3 Misurazione con la worklist …………………………………………………………………………………………………………………… 93
13.4.4 Opzioni ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 94
13.4.4.1 Caricare lista ……………………………………………………………………………………………………………………………… 94
13.4.4.2 Stampare lista …………………………………………………………………………………………………………………………… 94
13.4.4.3 Cancellare lista …………………………………………………………………………………………………………………………… 94
13.4.5 Misurazione d'emergenza …………………………………………………………………………………………………………………… 94
14. Controllo qualità…………………………………………………………………………………………………………………… 94
14.1 Modalità controllo ………………………………………………………………………………………………………………………………… 94
14.1.1 Controllo interno ……………………………………………………………………………………………………………………………… 94
14.1.2 Misurazione di controllo ……………………………………………………………………………………………………………………… 94
14.1.3 Misurazione con striscia di controllo ………………………………………………………………………………………………………… 95
14.1.4 Dati salvati……………………………………………………………………………………………………………………………………… 95
15. Collegamento a dispositivi esterni ……………………………………………………………………………………………… 95
15.1 Computer ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 95
15.2 Lettore di codici a barre/tastiera ………………………………………………………………………………………………………………… 95
15.3 Connessione a un LIS …………………………………………………………………………………………………………………………… 95
16. Pulizia e manutenzione …………………………………………………………………………………………………………… 96
16.1 Pulizia giornaliera ………………………………………………………………………………………………………………………………… 96
16.2 Pulizia settimanale ………………………………………………………………………………………………………………………………… 96
17. Assistenza ………………………………………………………………………………………………………………………… 96
17.1 Ricambi e accessori ……………………………………………………………………………………………………………………………… 96
17.2 Prodotti di consumo ……………………………………………………………………………………………………………………………… 96
17.3 Messaggi d’errore ………………………………………………………………………………………………………………………………… 96
17.4 Smaltimento ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 97
17.5 Caratteristiche analitiche delle prestazioni ……………………………………………………………………………………………………… 97
17.5.1 Tabella dei risultati …………………………………………………………………………………………………………………………… 97
17.5.2 Precisione ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 98
17.5.3 Limiti di analisi del dosaggio ………………………………………………………………………………………………………………… 98
17.5.4 Concentrazione di cut‑off …………………………………………………………………………………………………………………… 98
17.6 Modifica dei punti di cut‑off ……………………………………………………………………………………………………………………… 98
17.7 Studio comparativo ……………………………………………………………………………………………………………………………… 99
17.8 Studio di interferenza ……………………………………………………………………………………………………………………………… 99
17.9 Garanzia ………………………………………………………………………………………………………………………………………… 100
17.10 Note generali sull’uso ………………………………………………………………………………………………………………………… 100
17.11 Bibliografia …………………………………………………………………………………………………………………………………… 100
17.12 Certificazione CE ……………………………………………………………………………………………………………………………… 100
17.13 Contatto ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 100
17.14 Cronologia versione …………………………………………………………………………………………………………………………… 100