![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195168.webp)
168
Polski
Spuszczanie wody
1. Odkr
ę
ci
ć
w
ąż
dop
ł
ywu wody i w
ąż
wysokoci
ś
nienio-
wy.
2. Odkr
ę
ci
ć
przewód zasilaj
ą
cy na dnie kot
ł
a i pozwoli
ć
w
ęż
ownicy grzejnej pracowa
ć
na sucho.
3. W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie na maksymalnie 1 minut
ę
, aby
pompa i przewody zosta
ł
y opró
ż
nione.
Przep
ł
uka
ć
urz
ą
dzenie
ś
rodkiem przeciw
zamarzaniu
Wskazówka
Post
ę
powa
ć
zgodnie ze wskazówkami udost
ę
pnionymi
przez producenta
ś
rodka przeciwdzia
ł
aj
ą
cego zama-
rzaniu.
1. Wla
ć
dost
ę
pny w handlu
ś
rodek przeciw zamarza-
niu do zbiornika p
ł
ywakowego.
2. W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie (bez palnika) i pozwoli
ć
mu
pracowa
ć
a
ż
do ca
ł
kowitego wyp
ł
ukania urz
ą
dze-
nia.
Zapewnia to równie
ż
pewien poziom ochrony antykoro-
zyjnej.
Transport
UWAGA
Nieprawid
ł
owy transport wózkiem podno
ś
nikowym
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
Zwró
ć
uwag
ę
na orientacj
ę
urz
ą
dzenia podczas trans-
portu go wózkiem podno
ś
nikowym.
Rysunek L
UWAGA
Nieprawid
ł
owy transport
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
Zabezpieczy
ć
d
ź
wigni
ę
spustow
ą
pistoletu wysokoci-
ś
nieniowego przed uszkodzeniami.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas transportu zwróci
ć
uwag
ę
na mas
ę
urz
ą
dze-
nia.
1. Na czas transportu w pojazdach nale
ż
y zabezpie-
czy
ć
urz
ą
dzenie przed
ś
lizganiem si
ę
i przechyla-
niem zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Sk
ł
adowanie
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas sk
ł
adowania uwzgl
ę
dni
ć
mas
ę
urz
ą
dzenia.
Piel
ę
gnacja i konserwacja
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niezamierzone w
łą
czenie si
ę
urz
ą
dzenia, dotkni
ę
cie
cz
ęś
ci przewodz
ą
cej pr
ą
d
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
, pora
ż
enia
pr
ą
dem
Przed rozpocz
ę
ciem jakichkolwiek prac z urz
ą
dzeniem,
wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Od
łą
czy
ć
wtyczk
ę
sieciow
ą
.
1. Zamkn
ąć
dop
ł
yw wody.
2. Otworzy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy.
3. W
łą
czy
ć
pomp
ę
wy
łą
cznikiem urz
ą
dzenia i pozwoli
ć
jej pracowa
ć
przez 5-10 sekund.
4. Zamkn
ąć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy.
5. Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
6. Wtyczk
ę
wyjmowa
ć
z gniazda sieciowego tylko su-
chymi r
ę
kami.
7. Zdj
ąć
przy
łą
cze wody.
8. Naciska
ć
d
ź
wigni
ę
pistoletu wysokoci
ś
nieniowego
do momentu, a
ż
z urz
ą
dzenia zostanie ca
ł
kowicie
spuszczone ci
ś
nienie.
9. Zabezpieczy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy, przesu-
waj
ą
c w tym celu zaczep zabezpieczaj
ą
cy do ty
ł
u.
10. Poczeka
ć
, a
ż
urz
ą
dzenie ostygnie.
Przegl
ą
d bezpiecze
ń
stwa / umowa
serwisowa
Mo
ż
na umówi
ć
si
ę
na regularne przegl
ą
dy bezpiecze
ń
-
stwa z lokalnym przedstawicielem handlowym lub za-
wrze
ć
z nim umow
ę
serwisow
ą
. Prosimy zasi
ę
gn
ąć
porady.
Terminy konserwacji
Raz na tydzie
ń
UWAGA
M
ę
tny olej
Uszkodzenie urz
ą
dzenia
Je
ś
li olej jest m
ę
tny, natychmiast powiadomi
ć
autoryzo-
wany serwis.
1. Oczy
ś
ci
ć
sitko w przy
łą
czu wody.
2. Wyczy
ść
filtr dok
ł
adny.
3. Wyczy
ś
ci
ć
filtr siatkowy paliwa.
4. Skontrolowa
ć
poziom oleju.
Raz na miesi
ą
c
1. Wyczy
ś
ci
ć
filtr w
ęż
a ssawnego
ś
rodka czyszcz
ą
ce-
go.
Co 500 roboczogodzin, co najmniej raz w roku
1. Wymieni
ć
olej.
2. Zleci
ć
konserwacj
ę
urz
ą
dzenia serwisowi.
Najpó
ź
niej co 5 lat, cyklicznie
1. Przeprowadzi
ć
prób
ę
ci
ś
nieniow
ą
zgodnie z zalece-
niami producenta.
Prace konserwacyjne
Monta
ż
zapasowego w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego
(tylko HDS MXA/SXA)
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
B
ę
ben na w
ąż
mo
ż
e niespodziewanie zacz
ąć
obraca
ć
si
ę
bardzo szybko, gdy poluzuje si
ę
blokada.
Skrupulatnie wykona
ć
poni
ż
sze kroki i zabezpieczy
ć
b
ę
ben na w
ąż
zgodnie z opisem.
Wskazówka
Do tego urz
ą
dzenia przeznaczone s
ą
tylko w
ęż
e wyso-
koci
ś
nieniowe w wersji "Ultra Guard".
1. Podnie
ść
pokryw
ę
z b
ę
bna na w
ąż
za pomoc
ą
p
ł
a-
skiego wkr
ę
taka z pobijakiem.
Rysunek M
2. Ca
ł
kowicie odwin
ąć
w
ąż
wysokoci
ś
nieniowy z b
ę
b-
na.
3. Prze
ł
o
ż
y
ć
klucz imbusowy SW 10 przez otwór sze-
ś
ciok
ą
tny w obudowie. Tak daleko wk
ł
ada
ć
klucz,a
ż
b
ę
ben na w
ąż
zostanie zablokowany.
Rysunek N
Rysunek O
4. Wykr
ę
ci
ć
2
ś
ruby.
Rysunek P
5. Zdj
ąć
stoper z w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego.
6. Wyj
ąć
hak zabezpieczaj
ą
cy.
Rysunek Q
7. Wyj
ąć
w
ąż
wysokoci
ś
nieniowy z kró
ć
ca przy
łą
cze-
niowego.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......