![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195217.webp)
Româneşte
217
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ș
techerul
ș
i cuplajul unui cablu prelungi-
tor utilizat sunt etan
ș
e la ap
ă
.
Întotdeauna derula
ț
i complet conductele de prelungire.
ATEN
Ţ
IE
Dep
ăş
irea impedna
ţ
ei re
ţ
elei
Ş
oc electric cauzat de scurtcircuit
Impedan
ţ
a maxim
ă
admisibil
ă
a re
ţ
elei la punctul de ra-
cord electric (a se vedea datele tehnice) nu trebuie s
ă
fie dep
ăş
it
ă
.
În caz de neclarit
ăţ
i cu privire la impedan
ţ
a de re
ţ
ea de
la punctul de racord, lua
ţ
i leg
ă
tura cu furnizorul de ener-
gie electric
ă
.
●
Pentru puterile de conectare, consulta
ț
i datele tehni-
ce
ș
i pl
ă
cu
ț
a de tip.
●
Racordarea electric
ă
trebuie s
ă
fie executat
ă
de un
electrician, în conformitate cu IEC 60364-1.
Operarea
PERICOL
Lichide inflamabile
Pericol de explozie
Nu pulveriza
ț
i lichide inflamabile.
PERICOL
Func
ț
ionare f
ă
r
ă
lance
Pericol de r
ă
nire
Nu utiliza
ţ
i aparatul dac
ă
lancea nu este montat
ă
.
Înainte de fiecare utilizare, verifica
ț
i dac
ă
lancea este bi-
ne fixat
ă
. Îmbinarea cu
ș
uruburi a l
ă
ncii trebuie strâns
ă
manual.
PERICOL
Jetul de ap
ă
de înalt
ă
presiune
Pericol de r
ă
nire
Nu fixa
ţ
i niciodat
ă
maneta de ac
ţ
ionare
ş
i maneta de si-
guran
ţă
în pozi
ţ
ia ac
ţ
ionat
ă
.
Nu utiliza
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune dac
ă
maneta de
siguran
ţă
este deteriorat
ă
.
Înainte de orice lucrare la aparat, împinge
ţ
i butonul de
siguran
ţă
de la pistolul de înalt
ă
presiune în fa
ţă
.
Ţ
ine
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune
ş
i lancea cu ambele
mâini.
ATEN
Ţ
IE
Func
ț
ionarea cu rezervorul de carburant gol
Distrugerea pompei de carburant
Nu utiliza
ț
i niciodat
ă
aparatul dac
ă
rezervorul de carbu-
rant este gol.
Ac
ţ
ionarea/oprirea pistolului de înalt
ă
presiune
1. Ac
ţ
ionarea pistolului de înalt
ă
presiune: Ac
ț
iona
ț
i
maneta de siguran
ță
ș
i declan
ș
atorul.
2. Oprirea pistolului de înalt
ă
presiune: Elibera
ț
i mane-
ta de siguran
ță
ș
i declan
ș
atorul.
Schimbarea duzei
1. Deconecta
ț
i aparatul
ș
i ac
ț
iona
ț
i pistolul de înalt
ă
presiune, pân
ă
când aparatul este depresurizat.
2. Asigura
ț
i pistolul de înalt
ă
presiune, astfel încât pâr-
ghia de siguran
ţă
s
ă
fie împins
ă
în fa
ţă
.
3. Schimba
ț
i duza.
Pornirea aparatului
1. Seta
ț
i întrerup
ă
torul principal în regimul de func
ț
io-
nare dorit. Se aprinde lampa de control pentru dis-
ponibilitatea de func
ț
ionare. Aparatul porne
ș
te
pentru scurt timp
ș
i se deconecteaz
ă
, imediat ce
presiunea de lucru este atins
ă
.
Indica
ţ
ie
Dac
ă
lampa de control a direc
ț
iei de rota
ț
ie se aprinde
în timpul func
ț
ion
ă
rii, opri
ț
i imediat aparatul
ș
i remedia
ț
i
defec
ț
iunea, consulta
ț
i sec
ț
iunea de ajutor în caz de de-
fec
ț
iuni.
2. Bloca
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune, astfel încât pâr-
ghia de siguran
ţă
s
ă
fie împins
ă
în spate. La ac
ț
io-
narea pistolului de înalt
ă
presiune, aparatul
reporne
ș
te.
Indica
ţ
ie
Dac
ă
din duza de înalt
ă
presiune nu iese ap
ă
, aerisi
ț
i
pompa. Consulta
ț
i sec
ț
iunea de ajutor în caz de defec-
ț
iuni - Aparatul nu acumuleaz
ă
presiune.
Setarea temperaturii de cur
ăț
are
●
30°C - 98°C: Cur
ăț
a
ț
i cu ap
ă
fierbinte.
●
100°C - 150°C: Cur
ăț
a
ț
i cu abur.
1. Seta
ț
i întrerup
ă
torul principal la temperatura dorit
ă
.
2. În cazul utiliz
ă
rii cu abur: Înlocui
ț
i duza de înalt
ă
pre-
siune (o
ț
el inoxidabil) cu duza de abur (alam
ă
) (vezi:
Utilizarea cu abur).
Reglarea presiunii de lucru
ș
i a debitului de
pompare
Reglarea presiunii/cantit
ăț
ii unit
ăț
ii de pompare
1. Roti
ț
i axul de reglare în sensul acelor de ceasornic:
M
ă
ri
ț
i presiunea de lucru (MAX).
2. Roti
ț
i axul de reglare în sens invers acelor de
ceasornic: Reduce
ț
i presiunea de lucru (MIN).
Reglarea presiunii/cantit
ăț
ii pe pistolul de înalt
ă
presiune
PERICOL
Pericol din cauza unei duze libere
Pericol de r
ă
nire
La reglarea presiunii
ş
i a debitului, ave
ț
i grij
ă
ca îmbina-
rea filetat
ă
a l
ă
ncii s
ă
nu se sl
ă
beasc
ă
.
Indica
ţ
ie
În cazul în care aparatul este utilizat pe termen lung cu
presiune redus
ă
, regla
ț
i presiunea/cantitatea la pomp
ă
.
1. Mi
ș
ca
ț
i comutatorul aparatului la maxim 98°C.
2. Regla
ț
i presiunea de lucru la valoarea maxim
ă
, folo-
sind regulatorul de presiune/cantitate de la pomp
ă
.
3. Regla
ț
i presiunea de lucru
ș
i debitul prin rotirea (f
ă
r
ă
trepte) regulatorului de presiune/cantitate pistolul de
înalt
ă
presiune (+/-).
Func
ț
ionare cu substan
ță
de cur
ăț
are
●
Substan
ț
ele de cur
ăț
are trebuie folosite în cantit
ăţ
i
minime, în scopul prevenirii afect
ă
rii mediului încon-
jur
ă
tor.
●
Substan
ț
a de cur
ăț
are trebuie s
ă
fie adecvat
ă
pen-
tru suprafa
ț
a care trebuie cur
ăț
at
ă
.
Indica
ţ
ie
Valorile de ghidare de pe panoul de comand
ă
se refer
ă
la presiunea maxim
ă
de lucru.
Indica
ţ
ie
Dac
ă
substan
ț
a de cur
ăț
are trebuie aspirat
ă
dintr-un re-
cipient extern, introduce
ț
i furtunul de aspirare a sub-
stan
ț
ei de cur
ăț
are prin decupaj.
1. Seta
ț
i concentra
ț
ia substan
ț
ei de cur
ăț
are folosind
supapa de dozare a substan
ț
ei de cur
ăț
are conform
indica
ț
iilor produc
ă
torului.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......