![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195112.webp)
112
Norsk
Indhold
Generelle merknader
Les denne oversettelsen av den origina-
le driftsveiledningen før apparatet tas i
bruk første gang, og følg de vedlagte
sikkerhetsanvisningene. Følg anvisningene.
Oppbevar begge heftene til senere bruk eller for annen
eier.
●
Det kan oppstå skader på apparatet og fare for bru-
keren og andre personer dersom den originale
driftsveiledningen og sikkerhetsanvisningene ikke
tas til følge.
●
Informer forhandleren umiddelbart ved ev. trans-
portskader.
●
Kontroller at det ikke mangler noe tilbehør, og at inn-
holdet i pakken er uskadet når du pakker ut. Leve-
ringsomfang se figur A.
●
Fra og med en driftshøyde på 800 m over NN (nor-
malnull) må du kontakte forhandleren for å tilpasse
brennerreguleringen til høyden og den reduserte
surstoffmengden.
Miljøvern
Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt
deg med emballasjen på en miljøvennlig måte.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder
verdifulle resirkulerbare materialer og ofte deler
som batterier, batteripakker eller olje. Disse kan
utgjøre en potensiell fare for helse og miljø ved
feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er
imidlertid nødvendige for korrekt drift av apparatet. Ap-
parater merket med dette symbolet skal ikke kastes i
husholdningsavfallet.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om innholdsstoffene finner du på:
www.kaercher.de/REACH
Supplerende merknader om miljøvern
Ikke la motorolje, fyringsolje, diesel eller bensin renne ut
i naturen. Beskytt jordsmonnet ved å avfallsbehandle
spillolje på en miljøvennlig måte.
Oversikt over maskinen
Beskrivelse av apparatet
Figur A
Figur B
1
Trykk-/volumregulering på pumpeenheten
2
Manometer
3
Plass for høytrykkspistol (på begge sider)
4
Styrehjul med parkeringsbrems
5
Åpning for rengjøringsmiddel-sugeslange
6
Påfyllingsåpning for systempleie RM 110/RM 111
7
Vanntilkobling med sil
8
Vanntilkoblingsadapter
9
Høytrykksslange EASY!Lock
10
Lanse EASY!Lock
11
Høytrykksdyse (rustfritt stål)
12
Høytrykkstilkobling EASY!Lock
13
Strømledning
14
Sikringshendel
15
Avtrekker
16
Tippeskuff
17
Oppbevaringsrom for tilbehør (kun HDS M/S)
18
Sikkerhetssperre på høytrykkspistolen
19
Høytrykkspistol EASY!Force
20
Trykk-/volumregulering på høytrykkspistolen
21
Doseringsventil for rengjøringsmiddel
22
Betjeningsfelt
23
Holder for lanse
24
Tilkoblingsslange for slangetrommelen
(kun HDS MXA/SXA)
25
Trinnutsparing
26
Påfyllingsåpning for rengjøringsmiddel 2
27
Påfyllingsåpning for rengjøringsmiddel 1
28
Typeskilt
29
Kabelholder
30
Påfyllingsåpning for drivstoff
31
Drivstoffsil
32
Håndtaksbøyle
33
Slangetrommel (kun HDS MXA/SXA)
34
Deksellås
35
Maskindeksel
36
Brenner
37
Holder for lanse
38
Tilbakeslagsventil for rengjøringsmiddelinnsug
39
Oljetappeplugg med sikkerhetsklemme
Generelle merknader........................................... 112
Miljøvern.............................................................. 112
Oversikt over maskinen....................................... 112
Symboler på apparatet ........................................ 113
Forskriftsmessig bruk .......................................... 113
Sikkerhetsanvisninger ......................................... 113
Sikkerhetsinnretninger......................................... 114
Igangsetting......................................................... 114
Betjening ............................................................. 115
Transport ............................................................. 117
Lagring ................................................................ 117
Stell og vedlikehold ............................................. 117
Bistand ved feil .................................................... 118
Garanti................................................................. 119
Tilbehør og reservedeler ..................................... 119
EU-samsvarserklæring........................................ 120
Tekniske spesifikasjoner...................................... 121
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......