![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195086.webp)
86
Türkçe
Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
, emniyet kolu hasarl
ı
ysa
kullanmay
ı
n.
Cihaz üzerindeki tüm çal
ı
ş
malardan önce yüksek ba-
s
ı
nç tabancas
ı
n
ı
n emniyet kolunu öne do
ğ
ru itin.
Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
ve huzme borusunu iki elle
tutun.
DIKKAT
Bo
ş
yak
ı
t deposuyla i
ş
letim
Yak
ı
t pompas
ı
nda tahrip
Cihaz
ı
, asla yak
ı
t deposu bo
ş
ken i
ş
letmeyin.
Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
açma/kapatma
1. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
aç
ı
n: Emniyet kolunu ve
teti
ğ
i çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
2. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
kapat
ı
n: Emniyet kolunu
ve teti
ğ
i serbest b
ı
rak
ı
n.
Enjektörün de
ğ
i
ş
tirilmesi
1. Cihaz
ı
kapat
ı
n ve yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
, cihaz
bas
ı
nçs
ı
z olana kadar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
2. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
tespit edin, bunun için
emniyet mandal
ı
n
ı
öne do
ğ
ru itin.
3. Memeyi de
ğ
i
ş
tirin.
Cihaz
ı
n çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
1. Cihaz
ş
alterini istenen i
ş
letim türüne getirin. Çal
ı
ş
-
maya haz
ı
r gösterge
ı
ş
ı
ğ
ı
yan
ı
yor. Cihaz k
ı
sa bir sü-
re çal
ı
ş
maya ba
ş
lar ve çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
na ula
ş
ı
l
ı
r
ula
ş
ı
lmaz kapan
ı
r.
Not
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda dönü
ş
yönü gösterge
ı
ş
ı
ğ
ı
yanarsa
cihaz
ı
derhal kapat
ı
n ve ar
ı
zay
ı
giderin, ar
ı
za durumun-
da Yard
ı
m'a bak
ı
n.
2. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
n
ı
n kilidini aç
ı
n, bunun için
emniyet mandal
ı
n
ı
arkaya do
ğ
ru itin. Yüksek bas
ı
nç
tabancas
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, cihaz tekrar aç
ı
l
ı
r.
Not
Yüksek bas
ı
nç memesinden su ç
ı
kmazsa pompan
ı
n
havas
ı
n
ı
al
ı
n. Ar
ı
za durumunda bkz. Yard
ı
m - Cihaz, ba-
s
ı
nç olu
ş
turmuyor.
Temizlik s
ı
cakl
ı
ğ
ı
n
ı
n ayarlanmas
ı
●
30 °C ila 98 °C: S
ı
cak su ile temizleyin.
●
100 °C ila 150 °C: Buharla temizleyin.
1. Cihaz
ş
alterini istenen s
ı
cakl
ı
ğ
a ayarlay
ı
n.
2. Buhar ile i
ş
letim: Yüksek bas
ı
nç memesini (paslan-
maz çelik) buhar enjektörü (pirinç) ile de
ğ
i
ş
tirin (bkz.
buharl
ı
i
ş
letim).
Çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
ve pompalama miktar
ı
n
ı
ayarlay
ı
n
Pompa ünitesinin bas
ı
nç / hacim regülasyonu
1. Regülasyon milini saat yönünde çevirin: Çal
ı
ş
ma
bas
ı
nc
ı
n
ı
(MAX) art
ı
r
ı
n.
2. Regülasyon milini saat yönünün tersine çevirin: Ça-
l
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
(MIN) azalt
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
nda bas
ı
nç/miktar
denetimi
TEHLIKE
Gev
ş
ek bir huzme borusu nedeniyle tehlike
Yaralanma tehlikesi
Bas
ı
nç/ak
ı
ş
denetimini ayarlarken huzme borusunun vi-
da ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
n gev
ş
ememesine dikkat edin.
Not
Uzun vadeli dü
ş
ük bas
ı
nçla çal
ı
ş
ı
lacaksa pompa ünite-
sinin bas
ı
nç/miktar denetimi üzerindeki bas
ı
nc
ı
ayarla-
y
ı
n.
1. Cihaz
ş
alterini maksimum 98° C'ye ayarlay
ı
n.
2. Pompa ünitesinin bas
ı
nç/miktar denetimi üzerindeki
çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
maksimum de
ğ
ere ayarlay
ı
n.
3. Yüksek bas
ı
nç tabancas
ı
nda bas
ı
nç/ak
ı
ş
denetimini
döndürmek suretiyle (kademesiz) çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
ve pompalama miktar
ı
n
ı
ayarlay
ı
n (+/-).
Temizleme maddesiyle i
ş
letim
●
Çevreyi korumak için temizlik maddelerini idareli
kullan
ı
n.
●
Temizlik maddesi, temizlenecek yüzeye uygun ol-
mal
ı
d
ı
r.
Not
Kontrol panelindeki referans de
ğ
erler maksimum çal
ı
ş
-
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
ifade eder.
Not
Temizlik maddesinin harici bir kaptan emilmesi gereki-
yorsa temizlik maddesi vakum hortumunu girintiden d
ı
-
ş
ar
ı
ya do
ğ
ru yönlendirin.
1. Üreticinin talimatlar
ı
na göre temizlik maddesi dozaj
valfini kullanarak temizlik maddesinin konsantrasyo-
nunu ayarlay
ı
n.
Temizleme
Not
A
ş
ı
r
ı
bas
ı
nç yüzünden olu
ş
abilecek zararlar
ı
önlemek
için yüksek bas
ı
nç huzmesi her zaman temizlenecek
nesneye yeterli mesafeden yöneltilmelidir.
1. Temizlenecek yüzeye göre çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
, te-
mizleme s
ı
cakl
ı
ğ
ı
n
ı
ve temizlik maddesi konsantras-
yonunu ayarlay
ı
n.
Tavsiye edilen temizleme yöntemi
1. Kiri çözün: Temizlik maddesini az miktarda püskür-
tün ve nüfuz etmesi için 1...5 dakika bekleyin, ancak
kurumas
ı
na izin vermeyin.
2. Kiri ç
ı
kar
ı
n: Çözülen kiri yüksek bas
ı
nç huzmesi ile
y
ı
kay
ı
n.
So
ğ
uk su ile i
ş
letim
Hafif kirleri ç
ı
karmak ve durulamak için, örn. bahçe ci-
hazlar
ı
, teras, aletler.
1. Çal
ı
ş
ma bas
ı
nc
ı
n
ı
ihtiyaca göre ayarlay
ı
n.
Eco seviyesi
Cihaz, en ekonomik s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
nda çal
ı
ş
ı
r (maks.
60 °C).
S
ı
cak su/Buhar ile i
ş
letim
Önerilen temizlik s
ı
cakl
ı
klar
ı
●
30-50 °C: Hafif kirler
●
Maks. 60 °C: Protein içerikli kirler, örn. g
ı
da endüst-
risinde
●
60-90 °C: Araç temizli
ğ
i, makine temizli
ğ
i
●
100-110 °C: Korumay
ı
ç
ı
karma, a
ş
ı
r
ı
ya
ğ
l
ı
kirlenme
●
140 °C'ye kadar: Agregalar
ı
n ç
ı
kar
ı
lmas
ı
, k
ı
smi cep-
he temizli
ğ
i
S
ı
cak su ile i
ş
letim
TEHLIKE
S
ı
cak su
Ha
ş
lanma tehlikesi
S
ı
cak su ile temastan kaç
ı
n
ı
n.
1. Cihaz
ş
alterini istedi
ğ
iniz s
ı
cakl
ı
ğ
a ayarlay
ı
n.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......