![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195007.webp)
Deutsch
7
Inhalt
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor der ersten Benutzung des
Geräts diese Originalbetriebsanleitung
und die beiliegenden Sicherheitshinwei-
se. Handeln Sie danach.
Bewahren Sie beide Hefte für späteren Gebrauch oder
für Nachbesitzer auf.
●
Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der
Sicherheitshinweise können Schäden am Gerät und
Gefahren für den Bediener und andere Personen
entstehen.
●
Bei Transportschaden sofort Händler informieren.
●
Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf
fehlendes Zubehör oder Beschädigungen. Liefer-
umfang siehe Abbildung A.
●
Ab einer Betriebshöhe von ca. 800 m über NN kon-
taktieren Sie bitte Ihren Händler, um die Brennerein-
stellung an die Höhe und den reduzierten
Sauerstoffgehalt anzupassen.
Umweltschutz
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bit-
te Verpackungen umweltgerecht entsorgen.
Elektrische und elektronische Geräte enthalten
wertvolle recyclebare Materialien und oft Be-
standteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei
falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine
potenzielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und
die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemä-
ßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch
notwendig. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Gerä-
te dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un-
ter:
www.kaercher.de/REACH
Ergänzende Hinweise zum Umweltschutz
Bitte Motoröl, Heizöl, Diesel und Benzin nicht in die Um-
welt gelangen lassen. Bitte Boden schützen und Altöl
umweltgerecht entsorgen.
Geräteübersicht
Gerätebeschreibung
Abbildung A
Abbildung B
1
Druck-/Mengenregulierung der Pumpeneinheit
2
Manometer
3
Ablage für Hochdruckpistole (beidseitig)
4
Lenkrolle mit Feststellbremse
5
Aussparung für Reinigungsmittel-Saugschlauch
6
Einfüllöffnung für Systempflege RM 110/RM 111
7
Wasseranschluss mit Sieb
8
Wasseranschlussadapter
9
Hochdruckschlauch EASY!Lock
10
Strahlrohr EASY!Lock
11
Hochdruckdüse (Edelstahl)
12
Hochdruckanschluss EASY!Lock
13
Elektrozuleitung
14
Sicherungshebel
15
Abzugshebel
16
Klappfach
17
Ablagefach für Zubehör (nur HDS M/S)
18
Sicherungsraste der Hochdruckpistole
19
Hochdruckpistole EASY!Force
20
Druck-/Mengenregulierung an der Hochdruckpisto-
le
21
Reinigungsmittel-Dosierventil
22
Bedienfeld
23
Ablage für Strahlrohr
24
Verbindungsschlauch der Schlauchtrommel (nur
HDS MXA/SXA)
25
Trittmulde
26
Einfüllöffnung für Reinigungsmittel 2
27
Einfüllöffnung für Reinigungsmittel 1
28
Typenschild
29
Kabelhalter
30
Einfüllöffnung für Brennstoff
31
Brennstoffsieb
32
Griffbügel
33
Schlauchtrommel (nur HDS MXA/SXA)
34
Haubenverschluss
35
Gerätehaube
36
Brenner
37
Halterung für Strahlrohr
38
Rückschlagventil der Reinigungsmittel-Ansaugung
39
Ölablassstopfen mit Sicherungsklammer
Allgemeine Hinweise ...........................................
Umweltschutz ......................................................
Geräteübersicht...................................................
Symbole auf dem Gerät ......................................
Bestimmungsgemäße Verwendung ....................
Sicherheitshinweise.............................................
Sicherheitseinrichtungen .....................................
Inbetriebnahme ...................................................
Bedienung ...........................................................
Transport .............................................................
Lagerung .............................................................
Pflege und Wartung.............................................
Hilfe bei Störungen..............................................
Garantie...............................................................
Zubehör und Ersatzteile ......................................
EU-Konformitätserklärung ...................................
Technische Daten................................................
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......