![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195145.webp)
Latviešu
145
Sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzek
ļ
a papildin
ā
šana
Nor
ā
d
ī
jum
Sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzek
ļ
a paraugs ir iek
ļ
auts pieg
ā
-
des komplekt
ā
cij
ā
.
●
Sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzeklis nov
ē
rš serpent
ī
ncau-
rules apka
ļķ
ošanos, str
ā
d
ā
jot ar ka
ļķ
ainu
ū
densva-
da
ū
deni. Tas tiek maz
ā
s dev
ā
s pievienots piepl
ū
dei
pludi
ņ
a tvertn
ē
.
●
R
ū
pn
ī
c
ā
deva ir iestat
ī
ta uz vid
ē
ju
ū
dens ciet
ī
bu.
1. Papildin
ā
t sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzekli.
Degvielas uzpilde
B
Ī
STAMI
Nepiem
ē
rota degviela
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Iepildiet tikai d
ī
ze
ļ
degvielu vai vieglo mazutu. Nepiem
ē
-
rotas degvielas, k
ā
, piem
ē
ram, benz
ī
nu izmantot ne-
dr
ī
kst.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Darb
ī
ba ar tukšu degvielas tvertni
Degvielas s
ū
k
ņ
a saboj
ā
šana
Nekad nedarbiniet ier
ī
ci ar tukšu degvielas tvertni.
1. Atveriet tvertnes nosl
ē
gu.
2. Uzpildiet degvielu.
3. Aizv
ē
rt tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
4. Noslauc
ī
t p
ā
rpl
ū
dušo degvielu.
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a uzpilde
B
Ī
STAMI
Nepiem
ē
roti t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
i
Savainošan
ā
s risks
Izmantot tikai KÄRCHER produktus.
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neiepild
ī
t š
ķī
din
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
us
(piem., benz
ī
nu, acetonu, š
ķī
din
ā
t
ā
ju).
Izvair
ī
ties no saskares ar ac
ī
m un
ā
du.
Iev
ē
rot t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a ražot
ā
ja nor
ā
des par droš
ī
bu
un izmantošanu.
Nor
ā
d
ī
jum
Kärcher pied
ā
v
ā
individu
ā
lu t
ī
r
ī
šanas un kopšanas l
ī
-
dzek
ļ
u kl
ā
stu. J
ū
su izplat
ī
t
ā
js labpr
ā
t sniegs Jums pa-
domu.
1. Uzpild
ī
t ar t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli.
Ū
dens piesl
ē
gums
●
Piesl
ē
guma v
ē
rt
ī
bas, skat
ī
t "Tehniskie dati".
Nor
ā
d
ī
jum
Piepl
ū
des š
ļū
tene nav iek
ļ
auta pieg
ā
des komplekt
ā
cij
ā
.
1. Padeves š
ļū
teni (minim
ā
lais garums 7,5 m, minim
ā
-
lais diametrs 3/4“) ar
ū
dens piesl
ē
guma adaptera
starpniec
ī
bu piesl
ē
gt pie ier
ī
ces
ū
dens piesl
ē
guma
un
ū
dens padeves (piem.,
ū
dens kr
ā
na).
2. Atv
ē
rt
ū
dens padevi.
Ū
dens ies
ū
kšana no tvertnes
B
Ī
STAMI
Š
ķī
din
ā
t
ā
jus saturošu š
ķ
idrumu vai dzeram
ā
ū
dens
ies
ū
kšana
Savainošan
ā
s un saboj
ā
šanas risks, dzeram
ā
ū
dens
pies
ā
r
ņ
ojums
Nekad neies
ū
ciet š
ķ
idrumus, kas satur š
ķī
din
ā
t
ā
jus,
piem
ē
ram, kr
ā
su atš
ķ
aid
ī
t
ā
ju, benz
ī
nu, e
ļļ
u vai nefiltr
ē
tu
ū
deni. Ier
ī
ces bl
ī
v
ē
jumi nav iztur
ī
gi pret š
ķī
din
ā
t
ā
jiem.
Izsmidzin
ā
ti š
ķī
din
ā
t
ā
ji ir viegli uzliesmojoši, spr
ā
dzien-
b
ī
stami un toksiski.
Nekad neies
ū
ciet
ū
deni no dzeram
ā
ū
dens tvertn
ē
m.
Ja ier
ī
cei ir j
ā
ies
ū
c
ū
deni no
ā
r
ē
jas tvertnes, j
ā
veic š
ā
-
das modifik
ā
cijas:
1. Atv
ē
rt sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzek
ļ
a uzpildes atveri.
Att
ē
ls I
2. Atskr
ū
v
ē
t un no
ņ
emt sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzek
ļ
a
v
ā
ku.
3. Atvienojiet smalk
ā
filtra
ū
dens savienojumu.
4. Atskr
ū
v
ē
jiet smalko filtru uz s
ū
k
ņ
a galvas.
5. No
ņ
emt sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzek
ļ
a tvertni.
Att
ē
ls J
6. Atskr
ū
v
ē
jiet pludi
ņ
a tvertnes augš
ē
jo piepl
ū
des š
ļū
-
teni.
7. Piesl
ē
dziet augš
ē
jo s
ū
k
ņ
a galvas iepl
ū
des š
ļū
teni.
Att
ē
ls K
8. Uzspraudiet mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šanas v
ā
rs-
ta skalošanas l
ī
nijai aizb
ā
zni.
9. Piesl
ē
dziet s
ū
kšanas š
ļū
teni (diametrs vismaz 3/4
collas) ar
ū
dens piesl
ē
guma filtru (papildpiede-
rums).
10. Piesl
ē
dziet ies
ū
kšanas š
ļū
teni
ā
r
ē
j
ā
ū
dens avot
ā
.
Nor
ā
d
ī
jum
Maksim
ā
lais s
ū
kšanas augstums: 0,5 m
11. L
ī
dz s
ū
knis ies
ū
c
ū
deni: Iestatiet s
ū
k
ņ
a bloka
spiediena / apjoma regul
ē
šanu uz maksim
ā
lo v
ē
rt
ī
-
bu un aizveriet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šanas v
ā
rstu.
12. Veiciet demont
ā
žu apgriezt
ā
sec
ī
b
ā
. P
ā
rliecinieties,
ka ar sist
ē
mas kopšanas l
ī
dzek
ļ
a tvertni nav sa-
spiests magn
ē
tisk
ā
v
ā
rsta vads.
Str
ā
vas piesl
ē
gums
B
Ī
STAMI
Nepiem
ē
roti elektriskie pagarin
ā
t
ā
ji
Elektriskais trieciens
Ā
ra apst
ā
k
ļ
os izmantojiet tikai tam piem
ē
rotus un at-
bilstoši mar
ķē
tus elektr
ī
bas pagarin
ā
juma vadus ar pie-
tiekamu vadu š
ķē
rsgriezumu.
P
ā
rliecinieties, vai izmantot
ā
pagarin
ā
t
ā
ja spraudnis un
savienojums ir
ū
densnecaurlaid
ī
gi.
Vienm
ē
r piln
ī
b
ā
notiniet pagarin
ā
t
ā
jus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
T
ī
kla pretest
ī
bas p
ā
rsniegšana
Ī
ssavienojuma rad
ī
ts elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciens
Maksim
ā
li pie
ļ
aujam
ā
t
ī
kla pretest
ī
ba elektrisk
ā
piesl
ē
-
guma punkt
ā
(skat
ī
t “Tehniskie dati”) nedr
ī
kst tikt p
ā
r-
sniegta.
Neskaidr
ī
bu gad
ī
jum
ā
attiec
ī
b
ā
uz J
ū
su piesl
ē
guma
punkta t
ī
kla pretest
ī
bu, l
ū
dzu, sazinieties ar savu ener-
goapg
ā
des uz
ņē
mumu.
●
Piesl
ē
guma v
ē
rt
ī
bas skatiet tehniskajos datos un ti-
pa datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
.
●
Elektr
ī
bas piesl
ē
gumu j
ā
izveido elektri
ķ
im, un tam
j
ā
atbilst IEC 60364-1 pras
ī
b
ā
m.
Apkalpošana
B
Ī
STAMI
Uzliesmojoši š
ķ
idrumi
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Nesmidziniet uzliesmojošus š
ķ
idrumus.
B
Ī
STAMI
Darb
ī
ba bez str
ū
klas caurules
Savainošan
ā
s risks
Nekad nedarbiniet ier
ī
ci bez uzst
ā
d
ī
tas str
ū
klas cauru-
les.
Pirms katras izmantošanas p
ā
rbaudiet, vai str
ū
klas
caurule ir stingri nostiprin
ā
ta. Str
ū
klas caurules skr
ū
vsa-
vienojumam j
ā
b
ū
t pievilktam ar roku.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......