![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-mxa/hds-9-20-4-m-mxa_manual_4235195165.webp)
Polski
165
Piel
ę
gnacja systemu
Okre
ś
lanie piel
ę
gnacji systemu
Wskazówka
Zastosowanie RM 110 w twardej wodzie zapobiega po-
wstawaniu osadów wapiennych w w
ęż
ownicy grzejnej.
Wskazówka
Zastosowanie RM 111 w mi
ę
kkiej wodzie s
ł
u
ż
y piel
ę
-
gnacji pompy i ochronie przed czernieniem wody.
1. Okre
ś
li
ć
lokaln
ą
twardo
ść
wody, zasi
ę
gaj
ą
c infor-
macji u lokalnego dostawcy lub stosuj
ą
c tester twar-
do
ś
ci (numer zamówieniowy 6.768-004.0).
Uzupe
ł
nianie p
ł
ynu do piel
ę
gnacji systemu
Wskazówka
Próbny pojemnik z p
ł
ynem do piel
ę
gnacji systemu jest
dostarczany w komplecie razem z urz
ą
dzeniem.
●
P
ł
yn do piel
ę
gnacji systemu zapobiega powstawa-
niu osadów wapiennych w w
ęż
ownicy podczas pra-
cy z tward
ą
wod
ą
wodoci
ą
gow
ą
. Jest on dozowany
kropelkowo na dop
ł
ywie do zbiornika p
ł
ywakowego.
●
Dozowanie wody jest ustawione fabrycznie na
ś
red-
ni
ą
twardo
ść
wody.
1. Uzupe
ł
ni
ć
poziom p
ł
ynu do piel
ę
gnacji systemu.
Wlewanie paliwa
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niew
ł
a
ś
ciwe paliwo
Niebezpiecze
ń
stwo wybuchu
U
ż
ywa
ć
tylko oleju nap
ę
dowego albo lekkiego oleju
opa
ł
owego. Nie u
ż
ywa
ć
nieodpowiednich paliw, np.
benzyny.
UWAGA
Praca z pustym zbiornikiem paliwa
Zniszczenie pompy paliwa
Nigdy nie u
ż
ywa
ć
urz
ą
dzenia z pustym zbiornikiem pa-
liwa.
1. Otworzy
ć
blokad
ę
zbiornika.
2. Uzupe
ł
ni
ć
paliwo.
3. Zamkn
ąć
zamkni
ę
cie zbiornika.
4. Wytrze
ć
rozlane paliwo.
Uzupe
ł
nianie
ś
rodka czyszcz
ą
cego
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Nieodpowiednie
ś
rodki czyszcz
ą
ce
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
Stosowa
ć
tylko produkty firmy KÄRCHER.
Nie wlewa
ć
rozpuszczalników (np. benzyny, acetonu,
rozcie
ń
czalnika).
Unika
ć
kontaktu z oczami i skór
ą
.
Stosowa
ć
si
ę
do instrukcji bezpiecze
ń
stwa i stosowania
wydanych przez producenta
ś
rodka czyszcz
ą
cego.
Wskazówka
Kärcher oferuje indywidualn
ą
gam
ę
produktów do
czyszczenia i piel
ę
gnacji. Sprzedawca ch
ę
tnie udzieli
porad.
1. Wla
ć
ś
rodek czyszcz
ą
cy.
Przy
łą
cze wody
●
Parametry przy
łą
cza: patrz Dane techniczne.
Wskazówka
W
ąż
zasilaj
ą
cy nie nale
ż
y do zakresu dostawy.
1. Pod
łą
czy
ć
w
ąż
zasilaj
ą
cy (d
ł
ugo
ść
minimalna 7,5
m,
ś
rednica minimalna 3/4
″
) za pomoc
ą
adaptera
przy
łą
cza wody do przy
łą
cza wody urz
ą
dzenia i do-
p
ł
ywu wody (np. do kranu).
2. Otworzy
ć
dop
ł
yw wody.
Zasysanie wody ze zbiornika
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Zasysanie p
ł
ynów zawieraj
ą
cych rozpuszczalniki
lub wody pitnej
Ryzyko obra
ż
e
ń
i szkód, zanieczyszczenie wody pitnej
Nigdy nie zasysa
ć
p
ł
ynów zawieraj
ą
cych rozpuszczalni-
ki, takie jak rozcie
ń
czalnik do farb, benzyna, olej lub nie-
filtrowana woda. Uszczelki w urz
ą
dzeniu nie s
ą
odporne
na rozpuszczalniki. Mgie
ł
ka powstaj
ą
ca podczas natry-
skiwania jest
ł
atwopalna, wybuchowa i truj
ą
ca.
Nigdy nie zasysa
ć
wody ze zbiorników wody pitnej.
Aby zasysa
ć
wod
ę
z zewn
ę
trznego zbiornika, koniecz-
na jest nast
ę
puj
ą
ca przebudowa:
1. Otworzy
ć
otwór wlewu p
ł
ynu do piel
ę
gnacji syste-
mu.
Rysunek I
2. Odkr
ę
ci
ć
i zdj
ąć
os
ł
on
ę
p
ł
ynu do piel
ę
gnacji syste-
mu.
3. Usun
ąć
przy
łą
cze wody z filtra dok
ł
adnego.
4. Odkr
ę
ci
ć
filtr dok
ł
adny na g
ł
owicy pompy.
5. Zdj
ąć
zbiornik p
ł
ynu do piel
ę
gnacji systemu.
Rysunek J
6. Odkr
ę
ci
ć
górny w
ąż
zasilaj
ą
cy prowadz
ą
cy do
zbiornika p
ł
ywakowego.
7. Pod
łą
czy
ć
górny w
ąż
zasilaj
ą
cy do g
ł
owicy pompy.
Rysunek K
8. Prze
ł
o
ż
y
ć
przewód p
ł
ucz
ą
cy zaworu dozuj
ą
cego
ś
rodek czyszcz
ą
cy na za
ś
lepk
ę
.
9. Pod
łą
czy
ć
w
ąż
ss
ą
cy (
ś
rednica co najmniej 3/4”) z
filtrem (akcesoria) do przy
łą
cza wody.
10. Umie
ś
ci
ć
w
ąż
ss
ą
cy w zewn
ę
trznym
ź
ródle wody.
Wskazówka
Maksymalna wysoko
ść
zasysania: 0,5 m
11. Do momentu zassania wody przez pomp
ę
: Ustawi
ć
regulator ci
ś
nienia/przep
ł
ywu pompy na maksymal-
n
ą
warto
ść
i zamkn
ąć
zawór dozuj
ą
cy
ś
rodek czysz-
cz
ą
cy.
12. Wykona
ć
demonta
ż
w odwrotnej kolejno
ś
ci. Zwróci
ć
uwag
ę
na to, czy kabel zaworu elektromagnetycz-
nego nie zakleszczy
ł
si
ę
przy zbiorniku p
ł
ynu do pie-
l
ę
gnacji systemu.
Przy
łą
cze elektryczne
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Nieodpowiednie przed
ł
u
ż
acze elektryczne
Pora
ż
enie pr
ą
dem elektrycznym
Na wolnym powietrzu nale
ż
y stosowa
ć
tylko dopusz-
czone do tego celu i odpowiednio oznaczone przed
ł
u-
ż
acze elektryczne o wystarczaj
ą
cym przekroju.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wtyczka i z
łą
cze u
ż
ywanego przed
ł
u
ż
a-
cza s
ą
wodoszczelne.
Zawsze ca
ł
kowicie rozwija
ć
przed
ł
u
ż
acze.
UWAGA
Przekroczenie impedancji sieci
Pora
ż
enie pr
ą
dem elektrycznym w przypadku zwarcia
Nie wolno przekracza
ć
maksymalnej dopuszczalnej im-
pedancji sieci w punkcie przy
łą
cza elektrycznego (patrz
Dane techniczne).
W razie w
ą
tpliwo
ś
ci dotycz
ą
cych impedancji sieciowej
wyst
ę
puj
ą
cej na danym przy
łą
czu nale
ż
y zwróci
ć
si
ę
do
w
ł
a
ś
ciwego zak
ł
adu energetycznego.
Twardo
ść
wody (°dH) Zarz
ą
dzanie systemem, które
nale
ż
y zastosowa
ć
<3
RM 111
>3
RM 110
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M/MXA
Page 2: ...A...
Page 3: ...B...
Page 4: ...C D E F G H I J...
Page 5: ...K L M N O P Q R...
Page 6: ...S...
Page 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Page 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Page 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Page 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Page 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Page 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Page 290: ......
Page 291: ......