Jungheinrich EKS 314, Operating Manual

Page: 194 / 225

G 1
0708
.E
G Mantenimiento de la carretilla y ayuda en
caso de fallos
1 Seguridad durante el servicio y protección del medio ambiente
Los controles y los trabajos de mantenimiento descritos en este capítulo deben
llevarse a cabo respetando los plazos que se indican en las listas de comprobación
para el mantenimiento.
Q wW
El manejo de una carretilla eléctrica y manual puede ser peligroso si se
descuida el mantenimiento o no se respetan las indicaciones del fabricante
en cuanto a la realización de reparaciones, revisiones o ajustes.
Q wW
Está prohibido efectuar modificación alguna en la carretilla, sobre todo en los
dispositivos de seguridad. No está permitido modificar la velocidad de trabajo
de la carretilla bajo ningún concepto.
IMPORTANTE Sólo las piezas de repuesto originales están sujetas a nuestro control de
calidad. Para garantizar un servicio seguro y fiable de la carretilla, sólo se
deben emplear piezas de repuesto del fabricante. Los materiales de servicio
sustituidos deben ser eliminados de conformidad con las normas vigentes de
protección medioambiental. Para el cambio de aceite, se encuentran a su
disposición el servicio de atención al cliente y el servicio de aceite del
fabricante.
Tras efectuar los controles y los trabajos de mantenimiento, se deben llevar a cabo
las tareas descritas en el apartado "Nueva puesta en servicio".
En casos excepcionales que no aparezcan descritos en el presente manual de
instrucciones, diríjase al fabricante de la carretilla.
2 Normas de seguridad aplicables en el mantenimiento de la carretilla
Personal encargado de las reparaciones y del mantenimiento: sólo podrán
efectuar las tareas de reparación y mantenimiento de todas las carretillas y sistemas
de carretillas los trabajadores cualificados y autorizados por el fabricante; dichas
tareas se deben realizar según los procedimientos descritos en el presente capítulo.
Además, el mantenimiento y las revisiones se deben efectuar conforme a las
recomendaciones del fabricante y de la entidad explotadora. El servicio de atención
al cliente del fabricante dispone de técnicos externos especialmente formados para
emprender esas tareas. Por tanto, recomendamos firmar un contrato de
mantenimiento con la representación correspondiente del servicio de atención al
cliente del fabricante.
Es responsabilidad de la entidad explotadora hacer que se respeten todos los
procedimientos encaminados a efectuar un mantenimiento seguro de la instalación.
Las tareas de mantenimiento que se lleven a cabo deberán quedar debidamente
registradas.
G 1
0708
.E
G Mantenimiento de la carretilla y ayuda en
caso de fallos
1 Seguridad durante el servicio y protección del medio ambiente
Los controles y los trabajos de mantenimiento descritos en este capítulo deben
llevarse a cabo respetando los plazos que se indican en las listas de comprobación
para el mantenimiento.
Q wW
El manejo de una carretilla eléctrica y manual puede ser peligroso si se
descuida el mantenimiento o no se respetan las indicaciones del fabricante
en cuanto a la realización de reparaciones, revisiones o ajustes.
Q wW
Está prohibido efectuar modificación alguna en la carretilla, sobre todo en los
dispositivos de seguridad. No está permitido modificar la velocidad de trabajo
de la carretilla bajo ningún concepto.
IMPORTANTE Sólo las piezas de repuesto originales están sujetas a nuestro control de
calidad. Para garantizar un servicio seguro y fiable de la carretilla, sólo se
deben emplear piezas de repuesto del fabricante. Los materiales de servicio
sustituidos deben ser eliminados de conformidad con las normas vigentes de
protección medioambiental. Para el cambio de aceite, se encuentran a su
disposición el servicio de atención al cliente y el servicio de aceite del
fabricante.
Tras efectuar los controles y los trabajos de mantenimiento, se deben llevar a cabo
las tareas descritas en el apartado "Nueva puesta en servicio".
En casos excepcionales que no aparezcan descritos en el presente manual de
instrucciones, diríjase al fabricante de la carretilla.
2 Normas de seguridad aplicables en el mantenimiento de la carretilla
Personal encargado de las reparaciones y del mantenimiento: sólo podrán
efectuar las tareas de reparación y mantenimiento de todas las carretillas y sistemas
de carretillas los trabajadores cualificados y autorizados por el fabricante; dichas
tareas se deben realizar según los procedimientos descritos en el presente capítulo.
Además, el mantenimiento y las revisiones se deben efectuar conforme a las
recomendaciones del fabricante y de la entidad explotadora. El servicio de atención
al cliente del fabricante dispone de técnicos externos especialmente formados para
emprender esas tareas. Por tanto, recomendamos firmar un contrato de
mantenimiento con la representación correspondiente del servicio de atención al
cliente del fabricante.
Es responsabilidad de la entidad explotadora hacer que se respeten todos los
procedimientos encaminados a efectuar un mantenimiento seguro de la instalación.
Las tareas de mantenimiento que se lleven a cabo deberán quedar debidamente
registradas.