Jungheinrich EKS 314, Operating Manual

Page: 220 / 225

H 3
0505
.E
2.1 Puntos de grúa
Por puntos de grúa (1) se entienden los ojetes situados en el mástil de elevación.
Los puntos de grúa (5) se encuentran, respectivamente, en los laterales del chasis y
puntos de grúa (4) están situados, respectivamente, en el soporte superior del mástil
de elevación. Aquí se deben introducir unos pernos con argolla adecuados.
Para efectuar la carga mediante grúa, se deben emplear los siguientes puntos de
grúa:
– Puntos de grúa para el equipo completo con mástil integrado:
puntos (1) y (2) (sobre el peso, véase la placa de características)
– Puntos de grúa para el equipo básico:
puntos (4) y (5) (peso de 2464 lbs / 1200 kg)
– Puntos de grúa del mástil de elevación incluyendo la cabina y el dispositivo de
suspensión de la carga:
puntos (3) (peso de 4409 lbs / 2000 kg)
2.2 Carga mediante grúa de la batería
Al elevar la batería con una grúa, se debe colocar un dispositivo de elevación
adecuado en los cuatro cáncamos de la caja de la batería (sobre el peso, véase la
placa de características de la batería).
NOTA Consulte el apartado "Desmontaje y montaje de la batería" en el capítulo F
acerca del desmontaje de la batería.
2.3 Protección del vehículo durante el transporte
Q wW
Durante el transporte sobre un camión o en un remolque, se debe anclar el
vehículo de manera apropiada. El camión o el remolque deben disponer de
anillas de anclaje.
IMPORTANTE La carga sólo debe ser llevada a cabo por personal propio especializado y
formado a tal efecto. El personal especializado deberá haber recibido
formación acerca de la fijación de cargas sobre vehículos de carretera y
acerca de la manipulación de los medios auxiliares de sujeción de las
cargas. En cada caso particular, se debe efectuar una apreciación adecuada
de las medidas de seguridad durante la carga y se deben aplicar de manera
correcta.
H 3
0505
.E
2.1 Puntos de grúa
Por puntos de grúa (1) se entienden los ojetes situados en el mástil de elevación.
Los puntos de grúa (5) se encuentran, respectivamente, en los laterales del chasis y
puntos de grúa (4) están situados, respectivamente, en el soporte superior del mástil
de elevación. Aquí se deben introducir unos pernos con argolla adecuados.
Para efectuar la carga mediante grúa, se deben emplear los siguientes puntos de
grúa:
– Puntos de grúa para el equipo completo con mástil integrado:
puntos (1) y (2) (sobre el peso, véase la placa de características)
– Puntos de grúa para el equipo básico:
puntos (4) y (5) (peso de 2464 lbs / 1200 kg)
– Puntos de grúa del mástil de elevación incluyendo la cabina y el dispositivo de
suspensión de la carga:
puntos (3) (peso de 4409 lbs / 2000 kg)
2.2 Carga mediante grúa de la batería
Al elevar la batería con una grúa, se debe colocar un dispositivo de elevación
adecuado en los cuatro cáncamos de la caja de la batería (sobre el peso, véase la
placa de características de la batería).
NOTA Consulte el apartado "Desmontaje y montaje de la batería" en el capítulo F
acerca del desmontaje de la batería.
2.3 Protección del vehículo durante el transporte
Q wW
Durante el transporte sobre un camión o en un remolque, se debe anclar el
vehículo de manera apropiada. El camión o el remolque deben disponer de
anillas de anclaje.
IMPORTANTE La carga sólo debe ser llevada a cabo por personal propio especializado y
formado a tal efecto. El personal especializado deberá haber recibido
formación acerca de la fijación de cargas sobre vehículos de carretera y
acerca de la manipulación de los medios auxiliares de sujeción de las
cargas. En cada caso particular, se debe efectuar una apreciación adecuada
de las medidas de seguridad durante la carga y se deben aplicar de manera
correcta.