Jungheinrich EKS 314, Operating Manual

Page: 198 / 225

G 5
0708
.E
Las carretillas deben mantenerse limpias para minimizar el peligro de incendio y para
poder detectar rápidamente las piezas sueltas o defectuosas.
Las modificaciones o las ampliaciones de la carretilla, el hardware o el Software, que
afecten negativamente a la capacidad de carga prescrita, el servicio seguro de la
carretilla o los mandos y mecanismos de emergencia, sólo podrán llevarse a cabo
tras previa autorización por escrito del fabricante. En ese caso, se deberán efectuar
las modificaciones pertinentes en las placas, elementos de identificación e
indicaciones de advertencia relativos a la capacidad de carga, el servicio y el
mantenimiento.
Debe asegurarse de que todas las piezas de repuesto tengan la misma estructura
que los componentes originales y de que, en lo que a la calidad y el rendimiento
respecta, se correspondan como mínimo con el equipamiento original. Todas las
piezas deben instalarse conforme a las indicaciones del fabricante.
Se deben comprobar meticulosamente y con regularidad y deben mantenerse en un
estado de servicio seguro: las ruedas, las ruedas de apoyo, los elementos de
sujeción al suelo o de las ruedas, los mecanismos de la dirección y del mando, los
mecanismos de alarma, las luces, los sistemas de sobrecarga del elevador, los
dispositivos de protección y seguridad, los mecanismos de elevación y descenso, y
las barras transversales del chasis.
Al cambiar las baterías en el caso de las carretillas accionadas mediante batería, las
baterías de repuesto deben tener un peso cuyo valor se encuentre dentro del margen
mínimo o el margen máximo indicado por el fabricante en la placa de características.
Comprobación y reparación de las horquillas empleadas en la carretilla:
las horquillas empleadas actualmente se deben comprobar como mínimo una vez
cada 12 meses (en caso de accionamiento por arrastre a un solo lado) para ver si
presentan daños o deformaciones permanentes. En caso de uso intensivo, se
requiere efectuar las comprobaciones más frecuentemente.
La capacidad de carga de un único diente de la horquilla: en el caso de las horquillas
usadas por parejas (configuración normal), la capacidad nominal de carga de cada
uno de los dientes debe ser al menos la mitad de la capacidad nominal de carga de
la carretilla según los datos indicados por el fabricante, y la distancia al centro de
carga (valor nominal) debe estar indicada en la placa de características de la
carretilla.
G 5
0708
.E
Las carretillas deben mantenerse limpias para minimizar el peligro de incendio y para
poder detectar rápidamente las piezas sueltas o defectuosas.
Las modificaciones o las ampliaciones de la carretilla, el hardware o el Software, que
afecten negativamente a la capacidad de carga prescrita, el servicio seguro de la
carretilla o los mandos y mecanismos de emergencia, sólo podrán llevarse a cabo
tras previa autorización por escrito del fabricante. En ese caso, se deberán efectuar
las modificaciones pertinentes en las placas, elementos de identificación e
indicaciones de advertencia relativos a la capacidad de carga, el servicio y el
mantenimiento.
Debe asegurarse de que todas las piezas de repuesto tengan la misma estructura
que los componentes originales y de que, en lo que a la calidad y el rendimiento
respecta, se correspondan como mínimo con el equipamiento original. Todas las
piezas deben instalarse conforme a las indicaciones del fabricante.
Se deben comprobar meticulosamente y con regularidad y deben mantenerse en un
estado de servicio seguro: las ruedas, las ruedas de apoyo, los elementos de
sujeción al suelo o de las ruedas, los mecanismos de la dirección y del mando, los
mecanismos de alarma, las luces, los sistemas de sobrecarga del elevador, los
dispositivos de protección y seguridad, los mecanismos de elevación y descenso, y
las barras transversales del chasis.
Al cambiar las baterías en el caso de las carretillas accionadas mediante batería, las
baterías de repuesto deben tener un peso cuyo valor se encuentre dentro del margen
mínimo o el margen máximo indicado por el fabricante en la placa de características.
Comprobación y reparación de las horquillas empleadas en la carretilla:
las horquillas empleadas actualmente se deben comprobar como mínimo una vez
cada 12 meses (en caso de accionamiento por arrastre a un solo lado) para ver si
presentan daños o deformaciones permanentes. En caso de uso intensivo, se
requiere efectuar las comprobaciones más frecuentemente.
La capacidad de carga de un único diente de la horquilla: en el caso de las horquillas
usadas por parejas (configuración normal), la capacidad nominal de carga de cada
uno de los dientes debe ser al menos la mitad de la capacidad nominal de carga de
la carretilla según los datos indicados por el fabricante, y la distancia al centro de
carga (valor nominal) debe estar indicada en la placa de características de la
carretilla.