Jung J630D, Manual

Page: 21 / 316

J630D
1. Safety 26.7.02 15
1.3 General safety regulations
When delivered, the machine conforms to the EU Machinery Directive and is safe
to operate.
Always operate the machine in accordance with its intended purpose and only in
perfect condition, while maintaining an appropriate awareness of the safety
aspects and risks associated with it and heeding the information contained in the
Operating Instructions.
Heed all safety information and warnings and make sure that the safety plates on
the machine are always legible. These safety plates must be inspected by the
safety officer appointed by the machine owner when the machine is accepted, to
ensure that they are complete. Any deficiencies must be notified to the manufac-
turer immediately. The machine is not allowed to be started up until these deficien-
cies have been rectified.
The mechanical design, the software, the control systems and all other parts or
features of the machine are not allowed to be modified without the prior written ap-
proval of the manufacturer, or the latter will no longer be liable for any damage that
may result (see EU Machinery Directive).
The operator must be suitably qualified and be familiar with, among other things,
the following procedures:
– Aligning and clamping workpieces or fixtures
– Setting up, operating and monitoring the grinding machine
– Selecting and using grinding wheels
– Fastening and dressing grinding wheels
– Entering workpiece machining data and optimizing the machining process
– Special hazard precautions and safety requirements
– Any special procedures or machining processes which are necessary
All persons who are required to transport, repair, maintain or operate the machine,
or to carry out any other form of activity in connection with it, must have the ap-
propriate competence and authorization and be suitably trained and familiar. All
persons charged with carrying out activities of any kind either on or with the ma-
chine must also be aware of the hazards arising from these activities and know
how to avoid them.
The owner of the machine is under an obligation to check that the safety instruc-
tions and the information regarding potential hazards outlined in these Operating
Instructions are heeded by all machine operators.
The owner of the machine must designate one person to bear overall responsibi-
lity for it. This person must be given the necessary competence to refuse to com-
ply with instructions from third parties should they be liable to endanger safety.
During a grinding cycle, the machine is only allowed to be operated by one person.
Only this one operator is allowed to remain inside the working envelope of the ma-
chine.
No liability will be assumed by the manufacturer, and no claims for
damages accepted, if the machine is operated incorrectly or if the
safety regulations are ignored. The owner of the machine will be held
solely responsible for any damage or injury that may ensue in this
case.