IT – ITALIANO
135
3
Nota:
non è obbligatorio che venga indicato il segno di spunta. L’impostazione di
prestazione può comunque essere indicata a condizione che il dispositivo si trovi in
prossimità della valvola e sia orientato con precisione verso la direzione del flusso
della valvola.
ATTENZIONE:
il mancato spostamento dello strumento di regolazione ad una
distanza di almeno 60 cm (24 pollici) dal dispositivo di individuazione può rendere
difficoltose le operazioni di individuazione, indicazione e regolazione della valvola.
9. Una volta ottenuta l’impostazione di prestazione desiderata, spegnere il
dispositivo di individuazione premendo e tenendo premuto il pulsante viola
sulla parte anteriore del dispositivo fino allo spegnimento dello schermo.
Disinfettare i componenti del Tool Kit (vedere la sezione Disinfezione del
Tool Kit
Elettronico CERTAS Plus).
Si consiglia di registrare l’impostazione valvola nella cartella del paziente e nella
scheda con l’ID paziente (disponibile presso il distributore locale).
Rimettere entrambi gli strumenti nelle rispettive posizioni all’interno dell’apposita
custodia.
Risoluzione dei problemi
In caso di difficoltà nell’indicazione e/o nella regolazione dell’impostazione valvola:
• Se il display mostra un’indicazione tra due impostazioni e il dispositivo di
individuazione è centrato e orientato, rimuovere il dispositivo dal paziente e
ripetere le fasi 1 e 2 della Sezione B. Se l’indicazione tra le impostazioni persiste
e il dispositivo di individuazione è centrato e orientato, inserire lo strumento di
regolazione all’impostazione desiderata e rimuoverlo senza ruotare su una nuova
impostazione.
• Se si riscontrano difficoltà nell’ottenimento di un’indicazione valvola, ripetere la
calibrazione con il dispositivo di individuazione posizionato ad almeno 10 cm
(4 pollici) sopra la valvola, mantenendolo allineato e parallelo alla valvola.
o Accertarsi che lo strumento di regolazione si trovi ad una distanza minima
di 60 cm (24 pollici) dal dispositivo di individuazione.
o Accertarsi che il dispositivo di individuazione non sia inclinato in
avanti verificando che la sezione concava della base del dispositivo sia
completamente a contatto con il paziente.
• Se le difficoltà persistono, servirsi della fluoroscopia o dei raggi X al fine
di determinare l’orientamento della valvola per la regolazione e/o al fine di
determinare l’impostazione di prestazione della valvola. Per questa tecnica può
rivelarsi utile un segno di riferimento. Può risultare difficile ottenere la posizione
corretta del dispositivo di individuazione sopra la valvola impiantata. Palpare
per sentire il meccanismo duro della valvola e accertarsi che il dispositivo di
individuazione sia allineato verso la direzione del flusso della valvola.
Summary of Contents for CODMAN 82-8852
Page 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Page 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Page 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Page 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Page 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Page 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Page 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Page 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Page 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Page 38: ...SCH 37...
Page 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Page 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Page 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Page 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Page 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Page 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Page 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Page 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Page 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Page 187: ...RU 186 2...
Page 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Page 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Page 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Page 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Page 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Page 193: ...RU 192 00 2...
Page 194: ...RU 193 3 3...
Page 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Page 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Page 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Page 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Page 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...