FR – FRANÇAIS
104
Les performances essentielles du dispositif électronique de localisation consistent à
localiser le mécanisme de la valve programmable CERTAS Plus et à afficher un écran
d’indication pour déterminer le réglage de performance de la valve.
AVERTISSEMENT :
Les appareils portables de communication RF (notamment les
périphériques tels que les câbles d’antenne et les antennes externes) ne doivent pas
être utilisés à moins de 30 cm (12 po) de toute partie du dispositif de localisation.
Le non-respect de cette consigne peut entraîner une baisse des performances de
l’appareil. Le dispositif peut dans ce cas ne pas fournir une indication stable et des
papillotements de l’écran peuvent apparaître.
AVERTISSEMENT :
Il est recommandé d’éviter d’utiliser cet appareil à proximité ou
sur un autre appareil, car cette situation peut entraîner un dysfonctionnement.
Si une telle utilisation s’avère nécessaire, le dispositif et l’autre appareil doivent être
examinés pour vérifier leur bon fonctionnement.
Tableau 1
Directives et déclaration du fabricant –
émissions électromagnétiques
Le kit d’outils électroniques CERTAS Plus est prévu pour un usage dans
l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur
du kit d’outils doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement.
Test d’émissions
Conformité
Environnement
électromagnétique – directives
Émissions RF
CISPR 11
Groupe 1
L’outil de localisation utilise
uniquement de l’énergie RF pour
son fonctionnement interne. Par
conséquent, ses émissions RF sont
très faibles et ne sont pas susceptibles
de provoquer des interférences
avec le matériel électronique situé à
proximité.
Émissions RF
CISPR 11
Classe A
L’outil de localisation peut être
utilisé dans tous les établissements
à l’exception de ceux à usage
domestique et de ceux directement
connectés au réseau public
d’alimentation basse-tension destiné
aux bâtiments à usage domestique.
Émissions
harmoniques
Norme CEI 61000-3-2
Non
applicable
Fluctuations de
tension/émissions
de papillotement
Norme CEI 61000-3-3
Non
applicable
Summary of Contents for CODMAN 82-8852
Page 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Page 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Page 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Page 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Page 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Page 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Page 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Page 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Page 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Page 38: ...SCH 37...
Page 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Page 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Page 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Page 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Page 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Page 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Page 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Page 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Page 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Page 187: ...RU 186 2...
Page 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Page 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Page 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Page 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Page 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Page 193: ...RU 192 00 2...
Page 194: ...RU 193 3 3...
Page 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Page 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Page 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Page 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Page 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...