DA - DANSK
40
• Overvåg patienten nøje de første 24 timer efter justering af
ventilindstillingen. Det anbefales, at hver justering begrænses til en
forøgelse eller en reduktion på én indstilling, da indstillingsændringerne
kan variere mellem 15 og 50 mmH
2
O.
• Ventilindstillingen bør kontrolleres efter en MRI-procedure.
• Markant hævelse kan gøre det svært at bestemme og/eller
justere indstillingen. Hvis der opstår problemer med placering af
lokaliseringsværktøjet, skal du vente, indtil hævelsen er reduceret.
Røntgen kan bruges til at bekræfte ventilindstillingen.
• Hvis lokaliseringsværktøjet ikke placeres nøjagtigt, kan det resultere i en
unøjagtig angivelse af præstationsindstillingen, hvilket potentielt kan
føre til en falsk aflæsning (dvs. et forkert nummer kan vises i locatorens
vindue). Justeringen kan være mere udfordrende, hvis vævstykkelsen er
> 10 mm over ventilen. I disse tilfælde skal ventilindstillingen bekræftes
med røntgen eller fluoroskopi.
•
Emissionsegenskaberne ved dette udstyr gør det velegnet til brug i
industriområder og p[ hospitaler (CISPR 11 klasse A).
Bivirkninger
Akkumulering af biologisk materiale i ventilen kan medføre problemer med at
justere ventilindstillingen og forringe anti-refluxfunktionen.
Justering af ventilen til en ydelsesindstilling, der er lavere end nødvendigt,
kan føre til overdreven dræning af cerebrospinalvæske, hvilket kan forårsage
subdurale hæmatomer og spalteagtige ventrikler.
Information om sikkerhed ved MRI
MR-usikker
Værktøjssættet anses for at være “MR-usikkert” i henhold til
American Society for Testing and Materials (ASTM) Standard
F2503-13.
FORSIGTIG:
Brug ikke det CERTAS Plus elektroniske værktøjssæt i en
MR-operationsstue.
Desinficering af det CERTAS Plus elektroniske værktøjssæt
CERTAS plus elektronisk -værktøjssæt leveres som et ikke-sterilt produkt.
Efter brug tørres overfladen af de af værktøjssættets komponenter, der berører
patienten med en 70 % isopropylserviet. Følg trin 1 til 4 nedenfor.
1. Gennemvæd overfladerne med en vådserviet.
2. Hold overfladerne våde i 2 minutter. Brug så mange vådservietter, som
der er behov for til at holde overfladerne våde i løbet af de 2 minutter.
3. Giv de våde overflader mulighed for at lufttørre.
4. Efterse komponenterne for at sikre, at al snavs, blod eller vævsrester er
blevet fjernet. Gentag om nødvendigt trin 1 til 3, og inspicér igen.
FORSIGTIG:
Værktøjssættet må ikke steriliseres.
Summary of Contents for CODMAN 82-8852
Page 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Page 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Page 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Page 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Page 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Page 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Page 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Page 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Page 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Page 38: ...SCH 37...
Page 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Page 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Page 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Page 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Page 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Page 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Page 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Page 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Page 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Page 187: ...RU 186 2...
Page 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Page 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Page 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Page 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Page 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Page 193: ...RU 192 00 2...
Page 194: ...RU 193 3 3...
Page 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Page 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Page 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Page 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Page 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...