EN – ENGLISH
4
• Carefully monitor the patient during the first 24 hours after adjusting the
valve setting. It is recommended that each adjustment be limited to an
increase or a decrease of one setting, since setting changes can range
between 15 and 50 mmH
2
O.
• The valve setting should be confirmed after an MR procedure.
• Excessive swelling may make it difficult to determine and/or adjust the
setting. If difficulty correctly positioning the Locator persists, wait until
the swelling is reduced. X-ray may be used to confirm the valve setting.
• Failure to accurately position the Locator could result in an inaccurate
indication of the performance setting, potentially leading to a false
reading (i.e., an incorrect number may appear in the window of the
Locator). Alignment can be more challenging if tissue thickness is
>10 mm above the valve. In these instances, verify the valve setting with
x-ray or fluoroscopy.
•
The emissions characteristics of this equipment make it suitable for use
in industrial areas and hospitals (CISPR11 class A).
Adverse Events
Accumulation of biological matter within the valve can cause difficulties
adjusting the valve setting and impair the anti-reflux function.
Adjusting the valve to a performance setting that is lower than necessary can
lead to excessive CSF drainage, which can cause subdural hematomas and
slit-like ventricles.
Magnetic Resonance Imaging (MRI) Safety Information
MR Unsafe
The Tool Kit is considered “MR Unsafe” in accordance with
the American Society for Testing and Materials (ASTM)
Standard F2503-13.
CAUTION:
Do not use the CERTAS Plus Electronic Tool Kit in the MR suite.
Disinfecting the CERTAS Plus Electronic Tool Kit
The CERTAS Plus Electronic Tool Kit is provided as a non-sterile product.
After use, wipe the surfaces of the Tool Kit components that touch the patient
with a 70% Isopropyl wipe. Follow Steps 1 through 4 below.
1. Thoroughly wet the surfaces with a wipe.
2. Keep the surfaces wet for 2 minutes. Use as many wipes as needed to
keep the surfaces wet for the entire 2 minutes.
3. Allow the wetted surfaces to air dry.
4. Inspect the components to ensure that all soil, blood, or debris has
been removed. If needed, repeat Steps 1 through 3 and inspect again.
CAUTION:
Do not sterilize the Tool Kit.
Summary of Contents for CODMAN 82-8852
Page 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Page 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Page 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Page 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Page 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Page 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Page 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Page 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Page 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Page 38: ...SCH 37...
Page 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Page 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Page 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Page 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Page 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Page 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Page 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Page 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Page 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Page 187: ...RU 186 2...
Page 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Page 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Page 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Page 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Page 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Page 193: ...RU 192 00 2...
Page 194: ...RU 193 3 3...
Page 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Page 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Page 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Page 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Page 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...