FI – SUOMI
81
3
Huomaa:
Valintamerkin ei tarvitse näkyä. Toiminta-asetus voidaan silti näyttää,
jos laite on venttiilin läheisyydessä ja se on suunnattu tarkasti venttiilin
virtaussuunnan mukaan.
HUOMAUTUS:
Jos säätövälinettä ei liikuteta vähintään 60 cm:n (24 in) päähän
paikannusvälineestä, se voi aiheuttaa haasteita venttiilin paikantamiseen,
osoittamiseen ja säätämiseen.
9. Kun haluttu toiminta-asetus on saavutettu, sammuta paikannusväline
pitämällä laitteen etuosassa olevaa violettia painiketta painettuna,
kunnes näyttö sammuu.
Desinfioi välinesarjan osat (katso kohta
Elektronisen CERTAS Plus -välinesarjan
desinfioiminen).
On suositeltavaa tallentaa venttiiliasetus potilastiedostoon ja potilaan
henkilökorttiin (saatavana paikalliselta myyntiedustajalta).
Laita molemmat välineet takaisin omille paikoilleen säilytyskoteloon.
Vianmääritys
Jos venttiiliasetuksen osoittamisessa ja/tai säätämisessä on ongelmia:
• Jos näytössä näkyy kahden asetuksen välinen lukema ja paikannusväline
on keskitetty ja suunnattu, poista laite potilaasta ja toista kohdan B
vaiheet 1 ja 2. Jos asetusten välinen lukema toistuu ja paikannuslaite on
keskitetty ja suunnattu, aseta säätöväline haluamaasi asetukseen ja poista
pyörittämättä uuteen asetukseen.
• Jos venttiilin lukeman vastaanottamisessa on ongelmia, toista kalibrointi
paikannusvälineellä vähintään 10 cm:n (4 in) venttiilin yläpuolella
pitämällä väline kohdistettuna ja samansuuntaisesti venttiilin kanssa.
o Varmista, että säätöväline on vähintään 60 cm (24 in) etäisyydellä
paikannusvälineestä.
o Tarkista, että paikannusvälinettä ei ole kallistettu eteenpäin
varmistamalla, että laitteen pohjan kovera osa on täysin
kosketuksessa potilaaseen.
• Jos ongelmat jatkuvat, käytä fluoroskopiaa tai röntgenkuvausta venttiilin
suunnan paikantamiseen venttiiliin toiminta-asetuksen säätämistä ja
määrittämistä varten Viitemerkintä voi helpottaa tässä tekniikassa. Voi olla
haastavaa saada paikannusvälineen oikea kohta implantoidun venttiilin
yläpuolelle. Palpoi tunnistaaksesi kovan venttiilimekanismin ja varmista,
että paikannusväline on linjassa venttiilin virtaussuunnan kanssa.
Summary of Contents for CODMAN 82-8852
Page 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Page 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Page 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Page 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Page 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Page 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Page 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Page 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Page 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Page 38: ...SCH 37...
Page 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Page 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Page 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Page 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Page 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Page 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Page 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Page 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Page 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Page 187: ...RU 186 2...
Page 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Page 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Page 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Page 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Page 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Page 193: ...RU 192 00 2...
Page 194: ...RU 193 3 3...
Page 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Page 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Page 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Page 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Page 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...