SCH –
中文(简体)
22
•
如果不能准确确定定位器的位置,可能引起性能设置出现的错误
指示,从而导致读数错误(即在定位器窗口上显示错误的数值)。
如果覆盖于阀门之上的组织厚度大于
10 mm
以上,则更难以对
齐。在这些情况下,使用
X
射线或
X
线透视检查确认阀门设置。
•
本设备的辐射特性符合在工业环境和医院中使用的要求(
CISPR 11
A
级)。
不良事件
生物物质在阀门内的累积可能导致阀门设置调整困难,并影响防逆
流功能。
调节阀门的性能设置低于必需水平时,会导致脑脊液过度引流,从而
可能引起硬膜下血肿和裂隙脑室。
磁共振成像(
MRI
)安全信息
MR
不安全
按照美国测试和材料协会
(ASTM)
标准
F2503-13
,
工具包属于
“MR
不安全
”
器材。
小心:
请勿在磁共振室中使用
CERTAS Plus
电子工具包。
CERTAS Plus
电子工具包的消毒
CERTAS Plus
电子工具包按非无菌产品提供。
使用后,用
70%
的异丙基擦拭剂擦拭接触患者的工具包组件表面。
执行以下步骤
1
至步骤
4
。
1.
使用擦巾彻底润湿表面。
2.
使表面保持湿润达
2
分钟。根据需要,使用尽可能多的擦巾保持
表面在完整
2
分钟内一直潮湿。
3.
使湿润的表面风干。
4.
检查部件,以确保已经清除所有的污物、血液或废弃物。如果
需要,重复步骤
1
至步骤
3
并再次检查。
小心:
请勿对工具包灭菌。
Summary of Contents for CODMAN 82-8852
Page 2: ...THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 20: ...EN ENGLISH 19 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 24: ...SCH 23 A CERTAS Plus B B X B 1 CERTAS Plus 60 cm 24 in...
Page 25: ...SCH 24 2 C 1 2 2 2...
Page 26: ...SCH 25 4 4 3 3 3 2 cm 0 8 in...
Page 27: ...SCH 26 5 6 1 8 7 60 cm 24 in 8 2 4...
Page 28: ...SCH 27 60 cm 24 in 9 CERTAS Plus I D B 1 2 10 cm 4 in o 60 cm 24 in o X 3...
Page 29: ...SCH 28 10 mm 10 mm X 4 123A 00...
Page 30: ...SCH 29 A B C D E A B C D X X 3 X X X 2 B D E A C...
Page 31: ...SCH 30 3 RHS X X X 1 X X 2 RHS 3 RC X RC 4 RHS X RHS 5...
Page 37: ...SCH 36 CERTAS Plus CERTAS Plus Integra LifeSciences Inc...
Page 38: ...SCH 37...
Page 56: ...DA DANSK 55 DENNE SIDE ER BEVIDST TOM...
Page 74: ...NL NEDERLANDS 73 DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK LEEG GELATEN...
Page 92: ...FI SUOMI 91 T M SIVU ON TARKOITUKSELLA J TETTY TYHJ KSI...
Page 110: ...FR FRAN AIS 109 PAGE LAISS E BLANCHE INTENTIONNELLEMENT...
Page 128: ...DE DEUTSCH 127 DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH FREI GELASSEN...
Page 146: ...IT ITALIANO 145 PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE VUOTA...
Page 164: ...NO NORSK 163 DENNE SIDEN ER MED HENSIKT TOM...
Page 182: ...PT EU PORTUGU S 181 ESTA P GINA FOI DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO...
Page 183: ...RU 182 CERTAS CERTAS CERTAS Plus CERTAS Plus 1 123A CERTAS Plus 1...
Page 186: ...RU 185 70 1 4 1 2 2 3 4 1 3 CERTAS Plus 1 CERTAS Plus 60...
Page 187: ...RU 186 2...
Page 188: ...RU 187 3 2 1 2 2 2...
Page 189: ...RU 188 4 4 3 3...
Page 190: ...RU 189 5 6 1 8 7 60 8 2 4...
Page 191: ...RU 190 60 9 CERTAS Plus 1 2 10 o 60 o 3...
Page 192: ...RU 191 10 10 4 123A...
Page 193: ...RU 192 00 2...
Page 194: ...RU 193 3 3...
Page 196: ...RU 195 10 C 30 C 30 80 70 101 3 30 C 60 C 15 85 60 101 3 CERTAS Plus 30...
Page 197: ...RU 196 1 CERTAS Plus 11 1 11 61000 3 2 61000 3 3...
Page 200: ...RU 199 1 80 800 2 AM FM b 150 80 3...
Page 202: ...RU 201 Integra LifeSciences Inc...
Page 220: ...ES ESPA OL 219 ESTA P GINA SE HA DEJADO EN BLANCO INTENCIONALMENTE...