Hologic LOCalizer, User Manual

Page: 90 / 192

LOCalizer-læseren (sløjfe)
sonde på linje med mærke
Stærkeste respons og mest
nøjagtige fjernlæsning
LOCalizer-læseren (sløjfe)
sonde vinkelret på mærke
Svagest eller ingen respons
Retning af faldende respons
8 Brugermanual
FIGUR 3
. Vurdering af mærkets placering/position med sløjfesonde ved hjælp af signalstyrke (ikke i skala)
LOKALISERINGSPROCEDURE
1. Tænd for LOCalizer-læseren.
Firmwareversionsnummeret vises.
Der er en kort forsinkelse, mens den integrerede sløjfesonde testes.
Hvis den kirurgiske sonde er installeret, er der en tilsvarende forsinkelse, mens den testes.
2. Brug pil op og ned på lysstyrkestyringen for at justere skærmen til den ønskede intensitet.
3. Kontroller batteriopladningsindikatoren for at sikre, at der er tilstrækkelig opladning. Du bør skifte
batterier inden hver procedure. Batterier kan udskiftes på den måde, der er beskrevet i afsnittet
“PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE".
BEMÆRK: LOCalizer-læseren kan tænde med et kritisk lavt batteri, men kan ikke betjenes
som normalt.
4. Brug sløjfesonden på LOCalizer-læseren til at identificere den generelle placering af mærket fra
overfladen af brystet. Lydniveauet og tonehøjden stiger, efterhånden som LOCalizer-læseren
nærmer sig mærket. Skalaen viser den omtrentlige afstand til det nærmeste punkt på mærket i
millimeter. Når du bruger sløjfesonde, er rækkevidden af LOCalizer-læseren mindst 60 mm.
BEMÆRK: Lyden og afstanden stiger til et maksimum, når mærket er på linje med og direkte
under sondehovedets overflade (figur 3). Identificering af mærkeplaceringen kan forbedres ved at
flytte sonden, indtil begge ender af mærket registreres.
BEMÆRK: Mærkets unikke identifikationsnummer vises, når sonden er tæt nok på det
implanterede mærke.
5.
Brug pil op og ned på lydstyrkestyringen til at justere lydtonen til den ønskede lydstyrke.
6. Når mærker og læsion skal bortskæres, skal du planlægge og markere det kirurgiske område med
den omtrentlige placering af mærket.
7. Under forberedelse til operation skal du placere den sterile LOCalizer Instrumentbeklædning over
LOCalizer-læseren i henhold til brugsanvisningen for instrumentbeklædningen.
BEMÆRK: LOCalizer-læseren kan bruges på en ikke-brudt brystoverflade i et ikke-sterilt miljø.
Brugen af instrumentbeklædning er påkrævet i sterile miljøer. Den kirurgiske sonde er kun
beregnet til steril brug.